পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে डोंड़ी শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

डोंड़ी   संज्ञा

১. संज्ञा / भाग

অর্থ : अफ़ीम के पौधे का डोडा।

উদাহরণ : पोस्त से अफ़ीम निकालते हैं।

সমার্থক : डोंड़ा, डोंडा, डोंडी, डोड़ी, डोडा, डोडी, ढोंढा, पोस्त, पोस्ता


অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :

నల్లమందు తయారు చేసే మొక్క

గసగసాల నుండి నల్లమందును తయారుచేస్తారు.
గసగసాలు

ಅಫೀಮಿನ ಗಿಡದ ಕಾಯಿ

ಗಸಗಸೆಯ ಕಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಅಫೀಮಿನ ಅಂಶವಿರುತ್ತದೆ.
ಗಸಗಸೆಯ ಕಾಯಿ

ଅଫିମ ଗଛର ଫଳ

ପୋସ୍ତରୁ ଅଫିମ ବାହାରେ
ପୋସ୍ତ, ପୋସ୍ତକ, ପୋସ୍ତା

अफूच्या झाडाचे बोंड.

अफूबोंडातून अफू काढतात.
अफूबोंड

Small grey seed of a poppy flower. Used whole or ground in baked items.

poppy seed

আফিম গাছের গোলাকার বিজকোষ

"পোস্তো থেকে আফিম বের হয়।"
গোলাকার বিজকোষ, পোস্তো

அபினுள்ள ஒரு செடி

அபின் செடியிலிருந்து அபின் எடுக்கப்படுகிறது
அபின் செடி

അവീന്‍ ചെടിയുടെ കുരു

അവീന്‍ ചെടിയുടെ കുരു വില്‍ നിന്ന് കറുപ്പ് ഉണ്ടാക്കുന്നു
അവീന്‍ ചെടിയുടെ കുരു
২. संज्ञा / भाग

অর্থ : पोस्ते का फल जिसमें से अफ़ीम निकलती है।

উদাহরণ : डोंड़ी का उपयोग कुछ लोग नशे के लिये करते हैं।


অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :

గసగసాలతో తయారు చేసే ఒక మందు

నల్లమందు ఉపయోగం కొంతమంది ప్రజలకు నిషా కోసం ఉపయోగిస్తారు.
నల్లమందు

ಗಸಗಸೆಯ ಹಣ್ಣಿನಿಂದ ಅಫೀಮು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ

ಗಸಗಸೆಯ ಕಾಯಿಯನ್ನು ಕೆಲವರು ನಶೆ ಏರಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಗಸಗಸೆಯ ಕಾಯಿ

ପୋସ୍ତର ଫଳ ଯେଉଁଥିରୁ ଅଫିମ ବାହାରେ

କେତେକ ଲୋକ ନିଶାପାଇଁ ପୋସ୍ତଫଳ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି
ପୋସ୍ତଫଳ

পোস্তের ফল যা থেকে আফিম বেরয়ে

"ডোড়ীর ব্যবহার কিছু লোক নেশা করার জন্য করে"
ডোড়ী

அவன் எடுக்கப்படும் ஒரு போஸ்தே பழம்


proclamation

കഞ്ചാവ് എടുക്കുന്ന ഒരു കായ

ഡോംഡില ഹരിയായിട്ട് ആളുകള് ഉപയോഗിക്കുന്നു
ഡോംഡി
৩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

অর্থ : ढोल आदि पीटकर की जाने वाली आधिकारिक घोषणा या दी जाने वाली सूचना।

উদাহরণ : राजकुमारी के स्वयंवर की मुनादी सुनकर कई राजकुमार स्वयंवर में भाग लेने पहुँचे।

সমার্থক : एलान, डुग्गी, डौंड़ी, ढ़िंढोरा, ढिंडोरा, ढिंढोरा, ढिढोरा, मुनादी


অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :

ఒక సందేశంను అందరికి తెలియజేయమని ఒక వ్యక్తి ద్వారా పంపే సందేశం

రాజు రాజకుమారీ స్వయంవరంను దండోరా వేయించాడు.
చాటింపు, దండోర, ప్రచారం

ଢୋଲଆଦି ବଜାଇ କରାଯାଉଥିବା ରାଜକୀୟ ଘୋଷଣା ବା ଦିଆଯାଉଥିବା ସୂଚନା

ରାଜକୁମାରୀଙ୍କ ସ୍ୱୟମ୍ବର ସମ୍ପର୍କରେ ରାଜା ଡେଙ୍ଗୁରା ଦିଆଇଲେ
ଡେଙ୍ଗୁରା, ନାଗରା

ತಮಟೆ, ಡೋಲು ಮುಂತಾದುವನ್ನು ಹೊಡೆದುಕೊಂಡು ವಿಷಯವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವುದು ಅಥವಾ ನೀಡುವಂತಹ ಸೂಚನೆ

ರಾಜನು ರಾಜಕುಮಾರಿಯ ಸ್ವಯಂವರವನ್ನು ಡಂಗೂರ ಸಾರಿಸಿದನು.
ಘೋಷಣೆ, ಡಂಗುರ, ಡಂಗೂರ, ಸಾರುವಿಕೆ

ढोल वाजवून जनसामान्यापर्यंत पोहोचवलेली बातमी वा सूचना.

दरोडेखोरांपासून सावध राहण्यासाठी राजाने गावात दवंडी पिटवली
डांगोरा, दवंडी, द्वाही, बटकी

ঢোল ইত্যাদি পিটিয়ে করা হয় এমন আধিকারিক ঘোষণা বা দেওয়া সূচনা

রাজা রাজকুমারির সয়ম্বর সভার ঘোষণা করলেন
উত্কীর্তন, ঘোষণা, প্রখ্যাপন, বিঘোষণা

மேளம் அடித்து அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவிப்பு செய்யப்படும் ஒரு தகவல்

ராஜா ராஜகுமாரியின் சுயம்வரத்திற்கு தண்டோரா போட்டார்
டமாரம், தண்டோரா, தமுக்கு, பறை சாற்றல்

ചെണ്ട മുതലായവ കൊട്ടിയുള്ള അറിയിപ്പ്

രാജകുമാരിയുടെ സ്വയംവരത്തിനുള്ള വിളംമ്പരം രാജാവ് നടത്തി
വിളംമ്പരം
৪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : एक छोटी और हल्की नाव।

উদাহরণ : हम लोगों ने डोंगी से नदी को पार किया।

সমার্থক : डोंगी, द्रोणी


অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :

నదిని గానీ, ఏరునుగానీ దాటడానికి ఉపయోగించే చిన్న సాధనం

మేము చిన్న పడవ ద్వారా నదిని దాటాము.
అంబువాహిణి, అరిణ, చిన్నపడవ, డోంగీ, దోని, దోనె, ద్రోణీ

ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾದ ದೋಣಿ

ನಾವೆಲ್ಲರು ಈ ದೋಣಿಯಿಂದ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಹೋದೆವು.
ಓಡ, ಕಿರು ನೌಕೆ, ಚಿಕ್ಕ ಹಡಗು, ದೋಣಿ, ನಾವೆ

ଏକ ଛୋଟ ଓ ହାଲୁକା ନୌକା

ଆମେ ଡଙ୍ଗୀରେ ନଦୀ ପାର ହେଲୁ
ଡଙ୍ଗୀ, ହୁଲି ଡଙ୍ଗା

एक लहान व हलकी नाव.

आम्ही होडीने नदी पार केली.
डोंगा, डोणी, होडी

একটা ছোটো ও হাল্কা নৌকা

"আমরা ডিঙ্গীতে করে নদী পার করলাম"
ডিঙ্গী

துடுப்பால் அல்லது இயந்திர விசையால் இயக்கப்பட்டு நீரில் செல்லும் போக்குவரத்துச் சாதனம்.

நாங்கள் சிறியபடகால் நதியைக் கடந்தோம்
சின்னபடகு, சிறியபடகு

৫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / भाग

অর্থ : वह नली जो झारी आदि में लगी रहती है और जिससे होकर तरल पदार्थ बाहर आता है।

উদাহরণ : इस झारी की टोंटी टूट गयी है।

সমার্থক : टोंटी


অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :

ఒక గొట్టము జాడీకి పెట్టబడి ద్రవ పదార్థము బయటికి రావడానికి ఉపయోగపడతాయి

జలపాత్రకుగల కుళాయి విరిగిపోయింది.
జలపాత్రకుగల కుళాయి

ದೊಡ್ಡ ಹೂಜಿ ಮಡಿಕೆ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ನಲ್ಲಿಯಿದ್ದು ಅದರ ಮೂಲಕ ದ್ರವ ಪದಾರ್ಥ ಹೊರಗೆ ಬರುವುದು

ಈ ಹೂಜಿಯ ನಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ
ಕೊಳಾಯಿ, ನಲ್ಲಿ, ನಳ, ನಳಿಕೆ

ଏହି ନଳ ଯାହା ଗଡ଼ୁ ଆଦିରେ ଲଗାଯାଇଥାଏ ଏବଂ ଯାହା ମଧ୍ୟଦେଇ ତରଳ ପଦାର୍ଥ ବାହାରକୁ ଆସେ

ଏହି ଗଡ଼ୁର ନଳୀ ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି
ଟ୍ୟାପ୍, ନଳୀ

झारी इत्यादीकास पाण्याची बारीक धार पडावी म्हणून लावलेली नळी.

तोटी खराब झाल्यामुळे पाणी वाहत होते
तोटी

An opening that allows the passage of liquids or grain.

spout

এমন এক নল যা ঝারি ইত্যাদিতে লাগানো থাকে ও যা দিয়ে তরল পদার্থ বাইরে আসে

"এই ঝারিটার মুখটি ভেঙ্গে গেছে"
মুখ, মুখটি

ஜாடியில் பொருத்தப்பட்டிருக்கும் அதிலிருந்து திரவப்பொருள் வெளியேறும் ஒரு குழாய்

இந்த ஜாடியின் நீர்க்குழாய் உடைந்துப் போய்விட்டது
நீர்க்குழாய்

കുഴലിന്റെ അറ്റത്ത് പിടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു സാധനം അതിലൂടെ ദ്രവപദാര്ഥങ്ങള് വെളിയില് വരുന്നു

ഈ കുഴലിറ്റെ പൈപ്പ് പൊട്ടിപ്പോയി
പൈപ്പ്, ഹൈഡ്രാറ്റ്
৬. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : चमड़ा मढ़ा हुआ एक छोटा बाजा जिसे बजाकर किसी बात की घोषणा की जाती है।

উদাহরণ : पुराने ज़माने में कोई भी घोषणा डुगडुगी बजाकर दी जाती थी।

সমার্থক : डुगडुगिया, डुगडुगी, डुग्गी, डौंड़ी, डौंडी, ढ़िंढोरा, ढिंढोरा, ढिढोरा


অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :

పూర్వం తయారుచేసిన ఒక వాయిద్యం

పూర్వం సమాజం చాలా మందికి సమాచారాన్ని డప్పు వాయించి చెప్పేవారు.
డప్పు

ଚମଡ଼ା ମଡ଼ା ଯାଇଥିବା ଯେଉଁ ଛୋଟ ବାଦ୍ୟ ବଜାଯାଇ କୌଣସି କଥା ଘୋଷଣା କରାଯାଏ

ଆଗକାଳରେ ଡେଙ୍ଗୁରା ବଜାଇ ଯେ କୌଣସି ଘୋଷଣା ଜଣାଇ ଦିଆ ଯାଉଥିଲା
ଡେଙ୍ଗୁରା

ಚರ್ಮದಿಂದ ಮಾಡಿರುವ ಒಂದು ಚಿಕ್ಕ ವಾದ್ಯವನ್ನು ನುಡಿಸಿ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಮಾತನ್ನಾದರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ

ಹಿಂದಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ ತಮಟೆಬುಡಬುಡಿಕೆ, ಢಕ್ಕೆ ಬಡಿದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ಢಕ್ಕೆ, ತಮಟೆ, ಬುಡಬುಡಿಕೆ

डांगोर्‍याचे ढोलके.

पूर्वीच्या काळी दवंडी पिटून लोकांना माहिती देत असत
दवंडी

চামড়া মোড়ো একটা ছোট বাদ্য যা বাজিয়ে কোনও ঘোষণা করা হয়

"আগে কার দিনে সব ঘোষণা ডুগডুগি বাজিয়ে করা হত"
ঘোষণা, ডুগডুগি

கிராமப்புறங்களில் செய்தியை அறிவிக்கப் பயன்படுத்தும் மேல்புறத்தில் தோல் இழுத்துக் கட்டப்படும் இடுப்பில் தொங்கவிட்டுக் கொண்டு சிறு கோலால் அடித்து ஒலி எழுப்பும் ஒரு வகைப் பறை.

பழங்காலத்தில் எந்தவொரு அறிக்கையும் தமுக்கு மூலம் அறிவிக்கப்படும்
தமுக்கு

വായിച്ച്‌ ഏതെങ്കിലും കാര്യം വിളംബരം ചെയ്യുന്ന തുകല്‍ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു ചെറിയ വാധ്യം.

പഴയ കാലഘട്ടത്തില്‍ എന്തിന്റെ എങ്കിലും വിളംബരം മുരശ്‌ കൊട്ടി നല്കിയിരിന്നു
ചർമ്മവാധ്യം, മുരശ്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

डोंड़ी (domree) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. डोंड़ी (domree) ka matlab kya hota hai? डोंड़ी का मतलब क्या होता है?