 |
बेचैन विशेषण, विदेशी (फारसी)
অর্থ : जिसका चित्त व्याकुल हो या जो घबराया हुआ हो।
উদাহরণ :
परीक्षा में उद्विग्न छात्रों को अध्यापकजी समझा रहे थे।
সমার্থক : अचैन, अभिलुप्त, अर्णव, अवकंपित, अवकम्पित, अशर्म, अशांत, अशान्त, उद्विग्न, कादर, गहबर, विकल
অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :
ఏదైన ఒకదాని గూర్చి వ్యాకులం చెందే భావన.
పరీక్షలు వ్రాయుటకు చింతగల పిల్లలకు అధ్యాపకుడు ధైర్యం చెప్పెను.కలత చెందిన, చింతగల, వికలమైన, విచారంగల
உறுதியான முடிவை எடுக்க இயலாத தெளிவற்ற மனநிலை
தேர்வில் கலங்கிய மாணவர்களுக்கு ஆசிரியர் அறிவுரை கூறினார்கலங்கிய
വ്യാകുലമായ മനസ്സുള്ള അല്ലെങ്കില് വെപ്രാളമുള്ള.
പരീക്ഷയില് പരിഭ്രമിക്കുന്ന വിദ്യാര്ത്ഥികളെ അധ്യാപകന് ആശ്വസിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അസ്വസ്ഥമായ, ഉത്കണ്ഠാകുലരായ, പരിഭ്രമിക്കുന്ന, പേടിയുള്ള
অর্থ : जो बहुत उत्कंठित हो।
উদাহরণ :
किसी भी बात के लिए इतनी जल्दी आतुर नहीं होना चाहिए।
সমার্থক : अंतर्मना, अधीर, अधीरज, अधैर्य, अधैर्यवान, अधैर्यवान्, अन्तर्मना, अभिभूत, आकुलित, आकुलीभत, आतुर, आधूत, कातर, क्षुब्ध, गहबर, ताम, बे-करार, बेकरार, बेकल, बेताब, बेसब्र, बेहाल, विकल, विभोर, व्याकुल
অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :
ಯಾವುದು ತುಂಬಾ ಉತ್ಕಂಠಿತವಾಗಿರುವುದೋ
ಪ್ರತಿ ವಿಷಯದಲ್ಲೂ ಆತುರ ಪಡದೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಯೋಚಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯ.ಆತುರ, ಆತುರದಂತ, ಆತುರದಂತಹ, ಉತ್ಕಂಠಿತ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದಂತ, ಉತ್ಕಂಠಿತವಾದಂತಹ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯಂತ, ತೀವ್ರ ಅಭಿಲಾಷೆಯಂತಹ
பலரின் கவனத்தை ஈர்த்து ஆர்வத்தைத் தூண்டும் நிலை.
அவன் பரப்பரப்பான செய்திகளை பரப்பிக் கொண்டிருக்கிறான்பரப்பரப்பான
വളരെയധികം ഉത്കണ്ഠതയോടുകൂടി.
ഏതൊരു കാര്യത്തിനും ഇത്ര പെട്ടന്ന് ഉത്കണ്ഠയുള്ളതാവേണ്ട കാര്യമില്ല.ഉത്ക്കണ്ഠയുള്ള
অর্থ : जो किसी काम या बात के लिये बहुत ही उत्सुक, चिन्तित या व्यग्र हो।
উদাহরণ :
व्यग्र व्यक्ति ने अपनी समस्या का समाधान निकाल लिया।
किशोर अपनी घरेलू समस्याओं से परेशान है।
সমার্থক : आकुल, आजिज, आजिज़, उद्विग्न, तंग, परेशान, व्यग्र, हलकान, हिरासाँ, हैरान
অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :
ఎవరైనా తిట్టినపుడు కలిగేది
బాధపెడుతున్న వ్యక్తి నుండి విముక్తి పొందడం కోసం ఆత్మహత్య చేశుకున్నాడు.బాధపెడుతున్న, మనసునొప్పించిన
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಅಥವಾ ಮಾತಿಗೆ ಕಕ್ಕಾಬಿಕ್ಕಿಯಾದಂತಹ
ಕಂಗೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮುಕ್ತಿ ಪಡೆಯಲು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ.ಕಂಗೆಟ್ಟ, ಕಂಗೆಟ್ಟಂತ, ಕಂಗೆಟ್ಟಂತಹ, ಪೇಚಾಡುವ, ಪೇಚಾಡುವಂತ, ಪೇಚಾಡುವಂತಹ, ವ್ಯಗ್ರ, ವ್ಯಗ್ರವಾದ, ವ್ಯಗ್ರವಾದಂತ, ವ್ಯಗ್ರವಾದಂತಹ, ವ್ಯಾಕುಲ, ವ್ಯಾಕುಲದಂತ, ವ್ಯಾಕುಲದಂತಹ
துன்புறுத்தப்பட்ட, கஷ்டம் நிறைந்த
கஷ்டம் நிறைந்த வாழ்க்கையைத் தாங்க முடியாமல் அவன் தற்கொலை செய்துகொண்டான்.கஷ்டம் நிறைந்த, துன்புறுத்தப்பட்ட
ഏതെങ്കിലും ജോലി അല്ലെങ്കില് കാര്യത്തില് പകച്ചു നില്ക്കുന്ന ആള്
പകച്ചുപോയ ആള് അതില് നിന്നുള്ള മുക്തിക്ക് ആയി ആത്മഹത്യ ചെയ്തുഅമ്പരന്നുപോയ, പകച്ചുപോയ, പരിഭ്രമിച്ചുപോയ
चौपाल
बेचैन (bechain) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. बेचैन (bechain) ka matlab kya hota hai? बेचैन का मतलब क्या होता है?