অর্থ : శయన గృహంలో పడకలు సరిగా చూసుకొనేవారు
উদাহরণ :
రాజు విశ్రాంతి మందిరం సరిచేయటానికి అనేక మంది తల్పకులను నియమించారు.
অন্য ভাষালৈ অনুবাদ :
बिछौना करने या शय्या सजानेवाला नौकर।
राजा के शयनगृह में कई तल्पक उनका बिस्तर ठीक करने में लगे हुए थे।