చిరుత తర్వాత వేగంగా పరిగెత్తే జంతువు

జింక చర్మం మీద కూర్చొని ఋషులు-మనుషులు తపస్సులు చేస్తుంటారు.
అజినయోని, ఏణము, ఏణి, కందళి, కదలి, కురంగము, గాలిమొకము, చతుర, చలనము, చీనము, జింక, నులికొమ్ము, పిడి, మరూకము, మెకము, మెగము, రంకువు, లేటి, లేడి, వాతాయువు, శంబరము, సులోచనము

ଗୋଟିଏ ଶାକାହାରୀ ଚତୁସ୍ପଦ ଯେ ପଡ଼ିଆ ଓ ଜଙ୍ଗଲଗୁଡ଼ିକରେ ରହେ

ହରିଣ ଛାଲ ଉପରେ ବସି ମୁନି ଋଷିମାନେ ତପସ୍ୟା କରୁଥିଲେ
କୁରଙ୍ଗ, ମିରିଗ, ମୃଗ, ଶାଳାବୃକ, ହରିଣ

ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಿನ ಒಂದು ಸಸ್ಯಹಾರಿ ಅದು ಬಯಲಿನಲ್ಲಿಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ

ಜಿಂಗೆಯ ಚರ್ಮನಾರುಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಋಷಿಮುನಿಗಳು ತಪಸ್ಸನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಎರಳೆ, ಎಳ, ಏಣ, ಏಣಿ, ಕಡ, ಕಡತಿ, ಕಡವೆ, ಕುಂಡಲಿ, ಕುಮ್ಮಟ, ಕುಮ್ಮಟೆ, ಕೋಳ್ ಮೃಗ, ಚಮರ, ಚಾರುನೇತ್ರ, ಚಾರುಲೋಚನ, ಚಿಗರೆ, ಚಿತ್ರಮೃಗ, ಚೇಗೆ, ಚೌರಿ, ಜಿಂಕೆ, ಪುಲ್ಲೆ, ಬುಡಿ, ಮರೆ, ಸಾರಂಗ, ಹರಿಣ, ಹರಿಣಿ, ಹರುಣಿ, ಹುಲ್ಲೆ, ಹುಲ್ಲೇಕರ

रानात राहणारे एक चतुष्पाद जनावर.

हरीण हा सुंदर पण अतिशय घाबरट प्राणी आहे
काळविट, मृग, हरण, हरिण, हरीण

Distinguished from Bovidae by the male's having solid deciduous antlers.

cervid, deer

একটি শাকাহারী চতুষ্পদ প্রাণী যা জঙ্গলে থাকে

হরিণের ছালের ওপর বসে ঋষি মুনিরা তপস্যা করতেন
মৃগ, হরিণ

வேகமாக துள்ளி ஓடக் கூடிய ஒரு விலங்கு.

மானின் தோலில் அமர்ந்து முனிவர் தவம் செய்கிறார்
மான்

മൈതാനങ്ങളിലും കാട്ടിലും കാണുന്ന നാലു കാലുള്ള സസ്യാഹാരി ആയ മൃഗം.

മാനിന്റെ തോലിന്മേകല്‍ ഇരുന്നിട്ടു ഋഷിമാരും മുനികളും തപസ്സു ചെയ്തിരുന്നു.
മാന്, ഹരിണി

ఆకర్షణీయమైన కళ్ళుగలవాడు

గీతపుత్రుడు అందమైన కళ్లుగలవాడు
అందమైన కళ్ళుగలవాడు, చారులోచనుడు, సునయనుడు, సునేత్రుడు, సులోచనుడు

ಯಾರ ಕಣ್ಣು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿರುವುದೋ

ಗೀತಾಳ ಮಗನ ಕಣ್ಣು ಸುನಯನವಾಗಿದೆ.
ಚಾರುಲೋಚನ, ಲಲಿತಲೋಚನ, ವಾಮನಯನ, ಸುನಯನ, ಸುನೇತ್ರ, ಸುಲೋಚನ

ଯାହାର ଆଖି ସୁନ୍ଦର

ଗୀତାର ପୁତ୍ର ସୁନୟନ
ଚାରୂଲୋଚନ, ଲଳିତଲୋଚନ, ସୁନେତ୍ର, ସୁନୟନ, ସୁଲୋଚନ

ज्याचे डोळे सुंदर आहे असा.

गीताचा मुलगा सुनयनी आहे.
सुनयनी

যার চোখ সুন্দর

গীতার পুত্র সুনয়ন
ললিতলোচন, সুনেত্র, সুনয়ন, সুলোচন

ஒருவருடைய கண்கள் அழகாக இருப்பது

கீதாவின் புத்திரன் அழகான கண்களையுடைய பாலகனாக இருக்கிறான்
அழகான கண்களையுடைய, எழிலான கண்களிருக்கும், வனப்பான கண்களிருக்கும்

മനോഹരമായ കണ്ണുള്ള

ഗീതയുടെ പുത്രൻ മനോഹരമായ കണ്ണുള്ളവനാകുന്നു
മനോഹരമായ കണ്ണുള്ള