 |
খারাপ করা ক্রিয়া
अर्थ : স্ত্রী'র সতীত্ব হরণ করা
उदाहरण :
প্রতিহিংসা পরায়ণ হয়ে সে শত্রুর মেয়েকে নষ্ট করে দিল
पर्यायवाची : নষ্ট করা
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
स्त्री का सतीत्व हरण करना।
बदले की भावना वश उसने दुश्मन की बेटी को बिगाड़ा।खराब करना, ख़राब करना, बिगाड़ना
अर्थ : নৈতিক পথ থেকে ভ্রষ্ট করা
उदाहरण :
সে আমার সন্তানককে বিগড়ে দিয়েছে
पर्यायवाची : পথভ্রষ্ট করা, বিগড়ানো, ভুল রাস্তা দেখানো
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
नीति पथ से भ्रष्ट करना।
उसने मेरे बच्चे को बिगाड़ दिया।अशुद्ध मार्ग पर चलाना, खराब करना, ख़राब करना, गलत रास्ता दिखाना, गलत रास्ते पर चलाना, गुमराह करना, पथभ्रष्ट करना, बिगाड़ना
अर्थ : কোনো বস্তু তৈরী করার সময় এমন দোষ উত্পন্ন করা যাতে তা ঠিক না হয়
उदाहरण :
দর্জি আমার ড্রেসটা খারাপ করে দিল
पर्यायवाची : নষ্ট করা
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
किसी वस्तु को बनाते समय ऐसा दोष उत्पन्न करना कि वह ठीक न बने।
दर्जी ने मेरा ड्रेस बिगाड़ दिया।खराब करना, ख़राब करना, बिगाड़ना
अर्थ : কোনো পদার্থের স্বাভাবিক গুণ বা স্বভাবে বিকার উত্পন্ন করা
उदाहरण :
ঈর্ষা বশতঃ সে তার চেহারাটাই বিগড়ে দিল
पर्यायवाची : নষ্ট করা, বিগড়ানো
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
किसी पदार्थ के स्वाभाविक गुण अथवा स्वभाव में विकार उत्पन्न करना।
जलन वश उसने उसका चेहरा ही बिगाड़ दिया।खराब करना, ख़राब करना, बिगाड़ना
अर्थ : খারাপ অবস্থায় নিয়ে আসা
उदाहरण :
রঞ্জন আমার ঘড়িটা বিগড়ে দিয়েছে
पर्यायवाची : নষ্ট করা, বিগড়ে দেওয়া
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : খারাপ অভ্যাস ধরানো
उदाहरण :
সঙ্গত প্রায়শই অনেককে বিগড়ায়
पर्यायवाची : বিগড়ানো
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल