 |
വെളിപ്പെടുത്തുക ക്രിയ
अर्थ : ഏതെങ്കിലും കാര്യം മുതലായവയെ വെളിച്ചത്ത് കൊണ്ടുവരിക
उदाहरण :
വരും ദിവസങ്ങളില്‍ പത്ര മാദ്ധ്യമങ്ങളില്‍ നേതാക്കന്മാരുടെ പുതുപുത്തന്‍ ചെയ്തികള് വെളിച്ചെത്തുകൊണ്ടുവരും
पर्यायवाची : പുറത്ത് കൊണ്ടുവരുക, വെളിച്ചെത്തുകൊണ്ടുവരുക
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : കണ്ണിലൂടെ ഏതെങ്കിലും വ്യക്‌തി, പദാർഥം, ജോലി തുടങ്ങിയവയുടെ രൂപം, നിറം, ആകാരം, ഗുണം മുതലായവ അറിയുക.
उदाहरण :
അവന് അവന്റെ പുതിയ വീട്‌ ഞങ്ങളെ കാണിച്ചു.
पर्यायवाची : കാട്ടുക, കാണാറാക്കുക, കാണിക്കുക, ദൃശ്യമാക്കുക, പരസ്യമാക്കുക, പ്രകടമാക്കുക, പ്രത്യക്ഷപ്പെടുത്തുക, പ്രദർശിപ്പിക്കുക
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : ഗൂഢമായ അല്ലെങ്കില് രഹസ്യമായ കാര്യം സ്പഷ്ടമാക്കുക
उदाहरण :
അവന് തന്റെ പ്രേമ വിവാഹത്തിന്റെ രഹസ്യം വെളിപ്പെടുത്തി പത്രക്കാര് നഗരത്തിലെ മാന്യന്മാരുടെ യഥാര്ത്ഥ ചിത്രം തുറന്നുകാട്ടി
पर्यायवाची : തുറന്നുകാട്ടുക
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
किसी की गुप्त या गूढ़ बात प्रकट या स्पष्ट करना।
उसने अपने प्रेम विवाह का राज खोला।पत्रकारों ने शहर के तथाकथित प्रतिष्ठित लोगों को बेनक़ाब किया।
उघाड़ना, उघारना, खोलना, परदा उठाना, परदा खोलना, परदा हटाना, परदाफ़ाश करना, परदाफाश करना, पर्दा उठाना, पर्दा खोलना, पर्दा हटाना, पर्दाफ़ाश करना, पर्दाफाश करना, पोल खोलना, पोल-पट्टी खोलना, बेनक़ाब करना, बेनकाब करना, भंडा फोड़ना, भांडा फोड़ना, रहस्योद्घाटन करना, सामने लाना
चौपाल