ప్రామాణికం చేసే వారి మాటలు

प्रमाणित करने वाली बात।

ದೃಢವಾಗಿ ಆಡುವ ಮಾತು

ପ୍ରମାଣିତ କରାଯାଇଥିବା କଥା

सिद्ध करणारी गोष्ट.

যা কোনও কিছুকে প্রমাণিত করে

ஏதுக்காரணம், மூலம்

തെളിയിക്കപ്പെട്ട കാര്യം.

उथल-पुथल करनेवाला प्रयत्न।

कार्यों की एक श्रृंखला जो किसी सिद्धांत को आगे बढ़ाए या किसी विशेष समाप्ति की ओर मोड़ दे या ले जाए।

పోరాటం చేయడం.

କିଛି ସିଦ୍ଧାନ୍ତକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ାଇବା ବା କୌଣସି ବିଶେଷ ସମାପ୍ତିର ମୋଡ଼ଦବା ବା ନବା କାର୍ଯ୍ୟର ଗୋଟିଏ ଶୃଙ୍ଖଳା

ଆନ୍ଦୋଳନ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଯତ୍ନ

ವಿಶೇಷ ಉದ್ಧೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟು ಗೂಡಿದ ಜನಗಳ ತಂಡವು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು

विशिष्ट गोष्ट घडून यावी ह्यासाठी केलेला सामूहिक प्रयत्न.

উথাল পাথাল করা প্রযত্ন

বিভিন্ন কাজের একপ্রকার ক্রম যা কোনো সিদ্ধান্তকে এগিয়ে নিয়ে যায় বা কোনো বিশেষ লক্ষ্যের দিকে মোড় নেয় বা নিয়ে যায়

தனக்கு எதிராகவோ தடையாகவோ இருக்கும் அல்லது ஒன்றை எதிர்த்துச் செயல்படுதல்.

കുഴഞ്ഞു മറിയുന്ന ശ്രമം.

ఒకరి మీద ఇంకోకరు ఫిర్యాదు చేయడం

अभियोग, अपराध, अधिकार या लेन-देन आदि से संबंध रखने वाला वह विवाद जो न्यायालय के सामने किसी पक्ष की ओर से विचार के लिए रखा जाए।

ଅଭିଯୋଗ, ଅପରାଧ, ଅଧିକାର ବା ଦେବାନେବା ଆଦିସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଯେଉଁ ବିବାଦ ନ୍ୟାୟାଳୟରେ କୌଣସି ପକ୍ଷ ତରଫରୁ ବିଚାର ପାଇଁ ଉପସ୍ଥାପିତ କରାଯାଏ

ಅಭಿಯೋಗ, ಅಪರಾಧ, ಅಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ಕೊಡು-ಕೊಳ್ಳುವ ಸಂಬಂಧವಾಗಿರುವಂತಹ ವಿವಾದ ಅದು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಯಾವುದಾದರು ಪಕ್ಷದ ಕಡೆ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತದೆ

न्याय मिळवण्याकरता न्यायालयात केलेला दावा.

অভিযোগ, অপরাধ, অধিকার বা লেন-দেন ইত্যাদি সংক্রান্ত সেই বিবাদ যা আদালতের সামনে কোনও পক্ষের তরফ থেকে বিচারের জন্য রাখা হয়

நீதிமன்றம், பஞ்சாயத்து போன்றவற்றில் தீர்வுக்காக முன்வைக்கப்படுவது.

നീതിപീഠത്തിന്റെ അടുത്ത്‌ ഏതെങ്കിലും പക്ഷത്തിന്റെ വശത്ത് നിന്ന് ആലോചനയ്ക്ക്‌ വേണ്ടി എടുക്കപ്പെടുന്ന കുറ്റാരോപണം, തെറ്റ്‌, അധികാരം അല്ലെങ്കില് കൊടുക്കല്‍ വാങ്ങല് മുതലായവ സംബന്ധിച്ചുള്ള തർക്കം.