पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
English शब्दकोश से dawn शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

dawn   noun

अर्थ : The first light of day.

उदाहरण : We got up before dawn.
They talked until morning.

पर्यायवाची : aurora, break of day, break of the day, cockcrow, dawning, daybreak, dayspring, first light, morning, sunrise, sunup


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

సూర్యుడు ఉదయించే సమయం

తాతయ్య రోజు తెల్లవారక ముందే నడుచుకుంటూ వెళ్ళి వస్తారు.
ఉదయం, తెల్లవారి, పొద్దున్నె, వేకువ జాము

సూర్యుడు ఉదయించే సమయం

ఉదయించగానే రైతు పొలంనకు వెళ్ళుతాడు.
ఉదయం, తెల్లవారుజామున, పొద్దున

సూర్యోదయానికి రెండుగంటల ముందు సమయం

అతడు ప్రతిరోజూ బ్రహ్మ ముహూర్తంలో యజ్ఞానికి వెళ్తాడు.
బ్రహ్మముహూర్తం

सूर्योदय के दो घड़ी पहले का समय।

वह प्रतिदिन ब्राह्ममुहूर्त में जग जाता है।
ब्रह्मबेला, ब्रह्ममुहूर्त, ब्राह्मबेला, ब्राह्ममुहूर्त


प्रातःकाल के सूर्य के प्रकाश की रेखा या मध्यम ज्योति।

दादाजी रोज़ पौ फटने से पहले ही घूमकर आ जाते हैं।
उषा, पौ, फलक

ଦିନ ହେବାର ସମୟ

ସକାଳ ହେବାରୁ ହିଁ କୃଷକ କ୍ଷେତଆଡ଼କୁ ଚାଲିଲା
ପ୍ରତ୍ୟୁଷ, ପ୍ରଭାତ, ପ୍ରାତଃ, ପ୍ରାତଃକାଳ, ସକାଳ

ପ୍ରାତଃକାଳୀନ ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣ ରେଖା ବା ମଧ୍ୟମ ଜ୍ୟୋତି

ବୁଢ଼ାବାପା ଦୈନିକ ସିନ୍ଦୂରା ଫାଟିବା ପୂର୍ବରୁବୁଲି ଫେରି ଆସନ୍ତି
ସିନ୍ଦୂରା

ସୂର୍ଯୋଦୟର ଦୁଇ ଘଡ଼ି ପୂର୍ବର ସମୟ

ସେ ପ୍ରତିଦିନ ବ୍ରାହ୍ମମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ଉଠିଯାଆନ୍ତି
ପାହାନ୍ତା, ପାହାନ୍ତିଆ, ବ୍ରାହ୍ମ ବେଳା, ବ୍ରାହ୍ମମୁହୂର୍ତ୍ତ, ଭୋର


ಸೂರ್ಯೋಧಯದ ಎರಡು ಗಳಿಗೆಯ ಮೊದಲ ಸಮಯ

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಮುಂಜಾನೆಬ್ರಾಹ್ಮಿಮುರ್ಹೂತದಲ್ಲಿ ಏಳುತ್ತಾನೆ.
ನಸುಕು, ಬ್ರಾಹ್ಮಿ ಕಾಲ, ಬ್ರಾಹ್ಮಿ ಸಮಯ, ಮುಂಜಾನೆ

ಪ್ರಾತಃ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಕಾಶದ ರೇಖೆಗಳು ಅಥವಾ ಮಧ್ಯಮ ಜ್ಯೋತಿ

ನನ್ನ ಅಜ್ಜ ಪ್ರಕಾಶ ಕಿರಣಗಳು ಬಿರಿಸಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲೇ ವಾಯುವಿಹಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ಜ್ಯೋತಿ, ಪ್ರಕಾಶ ಕಿರಣ

चार घटका रात्रीपासून सूर्योदयापूर्वीच्या दोन घटिकांपर्यंतचा काळ.

ध्यान करण्यासाठी ब्राह्ममुहूर्त हा सर्वोत्तम काळ आहे
ब्राह्ममुहूर्त

उषःकालापासून सूर्योदयापर्यंताचा काळ.

आम्ही रोज सकाळी फिरायला जातो.
उषाःकाल, प्रभात, प्रातःकाल, प्रातःकाळ, सकाळ

सूर्योदयापूर्वीचा सहा घटिकांचा काळ वा उषःकाळापासून सूर्योदयापर्यंतचा काळ.


पहाटे

সকাল হওয়ার সময়

সকাল হতেই কৃষক ক্ষেতের দিকে চলল
উষা, উষাকাল, ভোর, সকাল

সূর্যোদয়ের দুই ঘন্টা আগের সময়

সে প্রতিদিন ব্রাহ্ম্যমূহুর্তে উঠে পড়ে
ব্রাহ্ম্যবেলা, ব্রাহ্ম্যমূহুর্ত

প্রাতকালের সূর্যের প্রকাশের রেখা বা মধ্যম জ্যোতি

দাদু রোজ ভোর হওয়ার আগেই ঘুরে চলে আসেন
ঊষা, প্রত্যুষ, প্রভাত, ভোর

சூரியன் உதிக்கும் இரண்டு மணி நேரத்திற்கு முன்பு உள்ள சமயம்

அவன் தினமும் பிரம்ம முகூர்த்தத்தில் எழுகிறான்
பிரம்ம முகூர்த்தம்

பகல்பொழுது

காலையிலேயே விவசாயிகள் வயலுக்கு செல்கின்றார்கள்
காலை, காலைநேரம், காலைபொழுது

பொழுது விடியும்போது தோன்றும் வெளிச்சம்

அவன் காலை வேளையில் படிப்பதை வழக்கமாகக் கொண்டிருந்தான்.
காலை, கோழி கூவல், சூரிய உதயம், பொழுதுபுலர்தல், விடியற்காலை, விடியல், வைகறை


സൂര്യന്‍ ഉദിക്കുന്നതിന് തൊട്ട് മുമ്പുള്ള സമയം

അവന്‍ എന്നും ബ്രഹ്മമുഹൂര്ത്തത്തിൽ എഴുന്നേല്ക്കും
ബ്രഹ്മമുഹൂര്ത്തം

സാധാരണയായി സൂര്യന്‍ ഉദിക്കുന്നതിന് തൊട്ട് മുമ്പുള്ള വെളിച്ചം

മുത്തശ്ച്ചന് എന്നും വെള്ള കീറുന്നതിനു മുമ്പായി നടക്കുവാന്‍ പോകും
വെള്ള കീറല്

The time in the evening at which the sun begins to fall below the horizon.

sundown, sunset

अर्थ : The earliest period.

उदाहरण : The dawn of civilization.
The morning of the world.

पर्यायवाची : morning

अर्थ : An opening time period.

उदाहरण : It was the dawn of the Roman Empire.


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శక్తి, మాట,వస్తువులు ఉద్భవించి ముందుకు వచ్చే క్రియ.

1972 లో ఒక స్వతంత్ర రాష్ట్రరూపంలో బంగ్లాదేశం ఆవిర్భవించింది.
అభ్యుదయం, ఆవిర్భవం, ఉదయించుట, ఉద్భవించుట, జన్మించుట, పుట్టుక

किसी नई चीज़, बात, शक्ति, आदि के उत्पन्न होकर सामने आने की क्रिया।

बांगलादेश का उदय १९७२ में एक स्वतंत्र राष्ट्र के रूप में हुआ।
अभ्युदय, उदय

କୌଣସି ନୂଆ ଜିନିଷ, କଥା, ଶକ୍ତିଆଦି ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇ ଆଗକୁ ଆସିବାର କ୍ରିୟା

୧୯୭୨ରେ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ରାଷ୍ଟ୍ର ରୂପେ ବଙ୍ଗଳାଦେଶର ଉଦୟ ହୋଇଥିଲା
ଅଭ୍ୟୁଦୟ, ଉଦୟ

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತ ಅಥವಾ ಮೊದಲ ಹುಟ್ಟು

ಭಾಷಾವಾರು ಪ್ರಾಂತ್ಯ ರಚನೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ 1956 ನವೆಂಬರ್ 1 ರಂದು ಕರ್ನಾಟಕ ಉದಯವಾಯಿತು.
ಅಭ್ಯುದಯ, ಆರಂಭ, ಉದಯ

एखादी नवी गोष्ट उत्पन्न होऊन प्रत्ययास येणे.

महाराष्ट्रात शिवछत्रपतींच्या प्रेरणेने स्वराज्याचा उदय झाला
उदय

কোনও নতুন বস্তু, কথা, শক্তি ইত্যাদি থেকে উত্পন্ন হয়ে সামনে আসার প্রক্রিয়া

১৯৭২ সালে একটি স্বাধীন রাষ্ট্র রূপে বাংলাদেশের উদয় হয়
অভ্যুদয়, উদয়

சூரியன், நிலவு, நட்சத்திரம் ஆகியவை வானில் தோன்றுதல்.

காலை ஆறு மணிக்கு சூரியன் உதயமாகிறது
அஸ்தமனம், அஸ்தமம், உதயம், உதித்தல்

ഏതെങ്കിലും ഒരു പുതിയ സാധനം ഉത്ഭവിച്ച് മുന്നില്‍ വന്നു നില്ക്കുക.

1972ല്‍ ഒരു സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രമായി ബംഗ്ലാദേശിന്റെ ഉദയമുണ്ടായി.
ഉദയം, ജനനം, ജന്മം

dawn   verb

अर्थ : Become clear or enter one's consciousness or emotions.

उदाहरण : It dawned on him that she had betrayed him.
She was penetrated with sorrow.

पर्यायवाची : click, come home, fall into place, get across, get through, penetrate, sink in

अर्थ : Appear or develop.

उदाहरण : The age of computers had dawned.

अर्थ : Become light.

उदाहरण : It started to dawn, and we had to get up.

चौपाल

Dawn ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in Hindi. Dawn ka matlab kya hota hai?