पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
English शब्दकोश से embrace शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

embrace   noun

अर्थ : The act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection).

पर्यायवाची : embracement, embracing

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

बाँहों में भरकर गले लगाने की क्रिया।

नाटक के अंत में बाप-बेटे का आलिंगन हृदयस्पर्शी था।
अँकोरी, अंकोरी, अभिहार, अवसज्जन, अवस्यंदन, अवस्यन्दन, आग़ोश, आगोश, आलिंगन, आलिङ्गन, आश्लेष, उपगृहन, परिरंभ, परिरंभण, परिरम्भ, स्वंग

गले में बाँहें डालने की क्रिया।

बच्चे गलबहियाँ डाले बतिया रहे हैं।
गलबहियाँ, गलबाँही

మెడపై చేతులు వేసి హత్తుకోవడం

పిల్లలు కౌగిలించుకొని సంభాషించుకుంటున్నారు.
ఆలింగనం, కంఠాలింగనం, కౌగిలించు, కౌగిలింత

ఆలింగనము చేసుకొనుట.

ఆ నాటకం చివరిలో తండ్రి-కొడుకులు హృదయపూర్వకంగా కౌగలించుకొన్నారు.
కౌగిలించుట

ଗଳାରେ ବାହୁ ଛନ୍ଦିବାର କ୍ରିୟା

ପିଲାମାନେ କାନ୍ଧରେ ହାତ ପକାଇ ଗପୁଛନ୍ତି
କାନ୍ଧରେ ହାତ ପକାଇ

ବାହୁରେ କୁଣ୍ଢାଇ ନେଇ ଗଳାରେ ଲଗାଇବା କ୍ରିୟା

ନାଟକ ଶେଷରେ ବାପ-ପୁଅଙ୍କ ଆଲିଙ୍ଗନ ହୃଦୟସ୍ପର୍ଶୀ ହୋଇଥିଲା
ଆଲିଙ୍ଗନ, ଆଶ୍ଳେଷ, ପରିରମ୍ଭ

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಲಕ್ಷಣವಾಗಿ ತೋಳಿನಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಪರಸ್ಪರ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ

ನಾಟಕದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಮಗ ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿದರು.
ಅಪ್ಪುಗೆ, ಆಲಿಂಗನ, ತಬ್ಬು, ತೆಕ್ಕೆ

ಕತ್ತಿಗೆ ತೊಳನ್ನು ಹಾಕುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮಕ್ಕಳು ಕಂಠಾಲಿಂಗನವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಸಂಭಾಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಂಠಲಗ್ನ, ಕಂಠಾಲಿಂಗನ

वार्‍याची मंदगती लहर.

उन्हाळ्याच्या दिवसात एक झुळूक पण आनन्ददायी असते
झुळूक

बाहूंनी कवटाळून हृदयाशी धरण्याची क्रिया.

रामाच्या आलिंगनातून मोकळे होत भरताने त्याचे पाय धरले
आलिंगन, कव, मिठी

হাত দিয়ে বেষ্টন করে আলিঙ্গন করার ক্রিয়া

নাটকের শেষে বাবা-ছেলের আলিঙ্গন দৃশ্য হৃদয়স্পর্শী ছিল
আলিঙ্গন

গলা জড়িয়ে ধরার ক্রিয়া

বাচ্চা গলা জড়িয়ে কথা বলছিল
আলিঙ্গন, গলা জড়িয়ে ধরা

அன்பை வெளிப்படுத்தும் வகையில் ஒருவரை மார்போடு சேர்த்துக்கொள்ளுதல்

நாடகத்தின் முடிவில் தந்தையும் மகனும் தழுவிக்கொள்வது மனதைத் தொட்டது
தழுவிகொள்ளுதல்

மார்போடு அணைக்கும் செயல்

குழந்தைகள் அன்பாக ஒருவரையொருவர் அணைத்துக் கொண்டிருந்தனர்
அணைத்தல்

കഴുത്തില് കൈയിടുന്ന ക്രിയ

കുട്ടികള് കഴുത്തില് കൈചുറ്റി വര്ത്തമാനം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു
കഴുത്തില് കൈചുറ്റല്

കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.

നാടകത്തിന്റെ അവസാനം അച്ഛന്റേയും മകന്റേയും ആലിംഗനം വളരെ ഹൃദയ സ്പര്ശിയായിരുന്നു.
ആലിംഗനം

अर्थ : The state of taking in or encircling.

उदाहरण : An island in the embrace of the sea.

अर्थ : A close affectionate and protective acceptance.

उदाहरण : His willing embrace of new ideas.
In the bosom of the family.

पर्यायवाची : bosom

embrace   verb

अर्थ : Include in scope. Include as part of something broader. Have as one's sphere or territory.

उदाहरण : This group encompasses a wide range of people from different backgrounds.
This should cover everyone in the group.

पर्यायवाची : comprehend, cover, encompass

अर्थ : Hold (someone) tightly in your arms, usually with fondness.

उदाहरण : Hug me, please.
They embraced.
He hugged her close to him.

पर्यायवाची : bosom, hug, squeeze

अर्थ : Take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own.

उदाहरण : She embraced Catholicism.
They adopted the Jewish faith.

पर्यायवाची : adopt, espouse, sweep up

चौपाल

Embrace ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in Hindi. Embrace ka matlab kya hota hai?