पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
English शब्दकोश से obstinance शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

obstinance   noun

अर्थ : The trait of being difficult to handle or overcome.

पर्यायवाची : mulishness, obstinacy, stubbornness


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తన మాట మీద ధృడంగా ఉండుట.

కిషోర్ మొండితనం వలన అందరు బాధ పడుతున్నారు.
పంతము, మూర్ఖపుపట్టు, మొండితనం, హఠము

अपनी अनुचित बात पर भी अड़े रहने की अवस्था या भाव।

किशोर के हठीलेपन से सभी परेशान रहते हैं।
अकड़, अड़ियलपन, ज़िद्दीपन, जिद्दीपन, मताग्रह, हठधर्मिता, हठधर्मी, हठीलापन

ನಿಮ್ಮ ಅನುಚಿತ ಮಾತಿನಿಂದ ವಾದಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಕಿಶೋರನ ಹಟಮಾರಿತನದಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವರು
ಒರಟುತನ, ಕಠಿಣ, ಕಾಕಬುದ್ದಿ, ಚಂಡಿ ಹಿಡಿ, ಜಿದ್ದು, ಜುಲುಮೆ, ಮೊಂಡಾಟ, ಮೊಂಡುತನ, ಮೊಂಡುಸ್ವಭಾವ, ರಚ್ಚೆ ಹಿಡಿ, ಹಟಮಾರಿತನ

ନିଜର ଅନୁଚିତ କଥା ଉପରେ ଅଟଳ ରହିବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

କିଶୋରର ଏକଜିଦିଆଗୁଣପାଇଁ ସମସ୍ତେ ଉଦ୍ୱିଗ୍ନ ରହୁଛନ୍ତି
ଏକଜିଦିଆଗୁଣ, ଜିଦ୍‌ଖୋରଗୁଣ

आपली गोष्ट चुकीची असतांनाही त्यावर हटून बसण्याची स्थिती.

त्याच्या हेकेखोरपणामुळेच हे काम अडलेले आहे.
अडेलतट्टूपणा, आडमुठेपणा, हेकेखोरपणा

নিজের অনুচিত কথায়তেও অনড় থাকার অবস্থা

কিশোরের জেদের ফলে সবাই তটস্থ হয়ে থাকে
জেদ

தன் பிடியில் தீர்மானமாய் இருப்பது

பிடிவாதம் என்பது எளிதில் மாற்றக்கூடியது அல்ல.
பிடிவாதம்

സ്വന്തം അനുചിതമായ കാര്യത്തില്‍ ഉറച്ചു നില്ക്കുന്ന അവസ്ഥ.

കിഷോറിന്റെ വാശിയാല്‍ എല്ലാവരും വിഷമിക്കുന്നു.
വാശി

अर्थ : Resolute adherence to your own ideas or desires.

पर्यायवाची : bullheadedness, obstinacy, pigheadedness, self-will, stubbornness


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మనస్సుకు నచ్చినట్లు వ్యవహరించుట.

పక్షులు ఇష్టానుసారంగా జీవిస్తాయి.
అనుకొనునట్లు, ఇచ్ఛానుసారం, ఇష్టానుసారం, కోరినట్లు, స్వేచ్ఛానుసారం

ఏదైన ఉద్దేశంలేని లేదా అనుచిత విషయం కోసం అలగడం.

శ్యామ్ తన పేద తండ్రితో మోటర్‍సైకిల్ కొనమని మొండిపట్టుదల చేస్తున్నాడు.
పెడసరం, బండతనం, మకురు, మకురుతనం, మొండితనం, మొండిపట్టుదల, హఠం

ఆగ్రహముగా ఇలాచెప్పే క్రియ ఇదే, ఇలాగే అవుతుంది, ఇలానే అవ్వాలి.

తులసీదాస్ కృష్ణుని విగ్రహము ముందు ధనుస్సును ధరించమని మొండిగా వాదించాడు.
బలవంతము, మొండి, హఠము

किसी व्यर्थ की या अनुचित बात के लिए आग्रह।

श्यामू का गरीब बाप उसके मोटरसाइकिल खरीदने के दुराग्रह से दुखी है।
अनुचित जिद, दुराग्रह, मूढ़ाग्रह, हठ

किसी के न चाहते हुए भी अपनी इच्छानुसार कोई काम आदि करने या कराने की क्रिया।

तुम्हारी मनमानी यहाँ नहीं चलेगी।
अवसर्ग, पशुचर्या, मनमर्ज़ी, मनमर्जी, मनमानी, स्वेच्छाचार

आग्रहपूर्वक यह कहने की क्रिया कि ऐसा ही है, होगा या होना चाहिए।

तुलसी ने कृष्ण-मूर्ति के सामने ही हठ लगा दी कि धनुष धारण करो।
अड़, अर, आन, आनतान, आर, आरि, इसरार, इस्रार, ईढ, ईढ़, ईर, ज़िद, ज़िद्द, जिद, जिद्द, टेक, धरन, हठ

ଆଗ୍ରହପୂର୍ବକ ଏହା କହିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ଯେ ଏପରି ହୁଏ, ହେବ କିମ୍ବା ହେବା ଉଚିତ୍‌

ତୁଳସୀ କୃଷମୂର୍ତ୍ତି ଆଗରେ ଜିଦି କଲା ଯେ- ହେ କୃଷ୍ଣ ଧନୁଷ ଧାରଣ କର
ଜିଦି, ଦୃଢ଼ସଂକଳ୍ପ, ହଠ

ଅନ୍ୟ କେହି ନ ଚାହିଁଲେ ମଧ୍ୟ ନିଜ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ କୌଣସି କାମ କରିବା ବା କରାଇବା କାର୍ଯ୍ୟ

ତୁମର ସ୍ୱେଚ୍ଛାଚାର ଏଠାରେ ଚଳିବ ନାହିଁ
ଅବାଧ୍ୟ, ମନମାନୀ, ସ୍ୱେଚ୍ଛାଚାର

କୌଣସି ବ୍ୟର୍ଥ କିମ୍ବା ଅନୁଚିତ କଥାବାର୍ତ୍ତାପାଇଁ ଆଗ୍ରହ

ଶ୍ୟାମ ନିଜର ଗରିବ ବାପାଙ୍କ ନିକଟରେ ମୋଟର ସାଇକେଲ କିଣିବାପାଇଁ ଅଯଥା ହଟ କରୁଛି ତାର କଟାଳ ନିକଟରେ ସମସ୍ତେ ହାରମାନିଲେ
ଅନୁଚିତ ଜିଦ୍‌, ଅଯଥା ଅଳି, କଟାଳ, ହଟ

ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪಟ್ಟು ಹಿಡಿಯುವುದು

ಶ್ಯಾಮನು ಹಠಮಾರಿತನದಿಂದ ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಾಧಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಹಠಮಾರಿತನ

ಯಾರಿಗೂ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ನಮ್ಮ ಇಚ್ಚೆಯಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮೊದಲು ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನಿನ್ನ ಮನಸಿಗೆ ಬಂದ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದು ಇಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ
ಮನಸಿಗೆ ಬಂದ ಹಾಗೆ, ಮನಸೋ ಇಚ್ಚೆ, ಸ್ವ ಇಚ್ಚೆ

ಆಗ್ರಹಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳುವಂತಹ ಕ್ರಿಯೆ ಅಂದರೆ ಹೀಗೆಯೇ ಆಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹೀಗೆಯೇ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುವ ಭಾವ

ತುಳಸಿಯು ಕೃಷ್ಣ-ಮೂರ್ತಿಯ ಮುಂದೆ ಧನಸ್ಸನ್ನು ಇಟ್ಟು ಎತ್ತಬೇಂದು ಆಗ್ರಹ ಅಥವಾ ಹಟ ಮಾಡಿದಳು.
ಆಗ್ರಹ, ಗರ್ವ, ಛಲ, ದುರಾಗ್ರಹ, ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ, ಮುಷ್ಕರ, ಮೊಂಡಾಟ, ಮೊಂಡುತನ, ವಿರೋಧ, ಹಟ

अयोग्य गोष्टी किंवा कारणासाठी केलेला आग्रह.

भांडण मिटवायचे असेल तर दोन्ही पक्षांनी आपले दुराग्रह सोडायला हवेत
दुराग्रह, हट्ट, हट्टाग्रह

एखाद्या गोष्टीसाठी धरलेला आग्रह.

राहूलने फुग्यासाठी हट्ट केला
जिद्द, हट्ट

मनाला वाटेल ते करण्याची किंवा करवून घेण्याची क्रिया.

उद्योगधंद्यात केवळ भांडवलदारांची मनमानी नसून श्रमिकांचेही विचार लक्षात घेतले पाहिजेत.
मनमानी

আগ্রহের সাথে এমনই, হবে বা হওয়া উচিত বলার ক্রিয়া

তুলসী কৃষ্ণমূর্তির কাছেই করে ধণুক ধারণে জেদ প্রকাশ করেছে
জিদ, জেদ

অন্য কেউ না চাইলেও নিজের ইচ্ছা অনুসারে কোনো কাজ করা বা করানো

তোমার খামখেয়ালিপনা এখানে চলবে না
খামখেয়ালিপনা, যথেচ্ছাচার

কোনও ফাল্তু বা অনুচিত বিষয়ে আগ্রহ

শ্যামু নিজের গরীব বাবার থেকে মোটরসাইকেল কেনার জেদ করছে, তার জেদের সামনে সবাই হার মানল
জেদ, বদজেদ, হঠ

யாருடைய விருப்பமும் இல்லாமல் தன்னுடைய விருப்பப்படி ஏதாவது ஒரு செயலைச் செய்யும் செயல்

உன்னுடைய தன்னிச்சை இங்கே செல்லாது
சுயவிருப்பம், தன்னிச்சை, தன்விருப்பம்

விட்டுக்கொடுக்காத உறுதி

குழந்தை ரயிலின் ஜன்னலோர இருக்கையில் தான் அமர்வேன் என்று பிடிவாதம் பிடித்தது.
அடம், அழிச்சாட்டியம், பிடிவாதம், முரண்டு

பிறருக்குச் சங்கடம் ஏற்படுத்தும் வகையில் வேண்டுமென்றே சிறிதும் விட்டுக்கொடுக்காமல் நடந்துகொள்ளும் போக்கு.

சியாம் தன்னுடைய ஏழை தந்தைக்கு மோட்டார் சைக்கிள் வாங்குதற்கு பிடிவாதம் செய்து கொண்டிருந்தான்
பிடிவாதம், விடாபிடி

അങ്ങനെയാകണം അല്ലെങ്കില്‍ അപ്രകാരം തന്നെ വേണം എന്ന് ആഗ്രഹത്തോടുകൂടി പറയുക.

ശ്രീകൃഷ്ണന്റെ വിഗ്രഹത്തിന് മുന്നിലിരുന്നു തന്നെ തുളസി ദാസ് ധനുഷ് ധരിക്കണമെന്ന് വാശിപിടിച്ചു.
വാശി, ശാഠ്യം

മറ്റൊരാളുടെ ആഗ്രഹമില്ലാതെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരം ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില്‍ ചെയ്യിപ്പിക്കുക.

നിന്റെ തോന്ന്യാസം ഇവിടെ നടക്കില്ല.
താന്തോന്നിത്തം, തോന്ന്യാസം

വ്യര്ഥമായ കാര്യത്തിനു വേണ്ടിയുള്ള ആഗ്രഹം.

ശ്യാമു തന്റെ ദരിദ്രനായ അച്ഛനോട് മോട്ടര് സൈക്കിള് വാങ്ങാനുള്ള ദുരാഗ്രഹം പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ദുരാഗ്രഹം

चौपाल

Obstinance ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in Hindi. Obstinance ka matlab kya hota hai?