भिनसार के समय काकड़ा जलाकर भगवान की, की जाने वाली आरती।

भक्ति के नौ भेदों में से एक, जिसमें उपासक अपने उपास्य देव का गुणगान करता है।

నవ విధ భక్తులలో ఒకటి, ఇందులో భక్తుడు దేవుని గుణగణాలను కీర్తిస్తాడు

ಭಕ್ತಿಯ ಒಂಭತ್ತು ಬೇದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆರಾಧಕನು ತನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ದೇವರನ್ನು ಗುಣಗಾನ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ

ଭକ୍ତିର ନଅ ଭେଦ ସମୂହରୁ ଗୋଟିଏ, ଯେଉଁଥିରେ ଉପାସକ ନିଜର ଉପାସ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କର ଗୁଣଗାନ କରିଥାଏ

ପ୍ରାତଃ ସମୟରେ କାକଡା ଜଳାଇ ଭଗବାନଙ୍କ ଆଗରେ କରା ଯାଉଥିବା ଆରତି

नवविधा भक्तितील एक ज्यात उपास्य देवाला नमस्कार केला जातो.

पहाटेच्या वेळी काकडा पेटवून त्याने देवाला ओवाळत म्हणतात ती आरती.

ক্ষুধামান্দ্যের সময় হরিণ জ্বালিয়ে করা ভগবানের আরতি

নবধা ভক্তির মধ্যে একটি যেটায় উপাসক নিজের উপাস্য দেবতার গুণগাণ করে

இஷ்ட தெய்வங்களைக் குணங்களை பாடி துதித்து பூஜை செய்வது.

ഭക്‌തിയുടെ ഒമ്പതു ഭേദങ്ങളില്‍ ഒന്നില്‍ ഉപാസകന് തന്റെ ഉപാസ്യ ദേവനെ പ്രശംസിച്ചു പാടുന്നു.; മന്ദിരങ്ങളില് എല്ലായ്പ്പോഴും ഭക്‌തജനങ്ങള്‍ ദൈവത്തിന്റെ സ്‌തുതി ഗീതങ്ങള്‍ പാടുന്നു

ఏదో ఒకటి పొందడానికి అర్థించే క్రియ.

कुछ पाने के लिए प्रार्थना करने की क्रिया या भाव।

ಏನನ್ನಾದರೂ ಪಡೆಯಲು ಮಾಡುವ ಮನವಿ

କିଛି ପ୍ରାପ୍ତି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା ବା ଅବସ୍ଥା

प्रार्थनापूर्वक मागण्याची क्रिया.

কিছু লাভ করার জন্য প্রার্থনা করার ক্রিয়া বা ভাব

ஒருவரிடம் ஒன்றை கெஞ்சிக் கேட்கும் செயல்.

എന്തെങ്കിലും കിട്ടുന്നതിനായി പ്രാര്‍ഥിക്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

किसी से कुछ करने के लिए नम्रतापूर्वक किया जाने वाला निवेदन।

వినయపూర్వకంగా అడుగుట.

ಸೌಜನ್ಯಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು

କାହାଦ୍ୱାରା କିଛି କରାଇବାପାଇଁ ନମ୍ରତା ପୂର୍ବକ ନିବେଦନ

ஒன்றைச் செய்யுமாறு அல்லது ஒத்துக்கொள்ளுமாறு நயந்து கேட்டல்.

ചില കാര്യം നടത്തുന്നതിനു വേണ്ടി ആരോടെങ്കിലും വിനയത്തോടെ അപേക്ഷിക്കുന്നത്.

స్తుతి,ప్రశంసలు వుండే రచన.

वह रचना जिसमें किसी की स्तुति, प्रशंसा आदि की गई हो और जो प्रार्थना करते समय पढ़ी जाती हो।

ಆ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಸ್ತುತಿ, ಪ್ರಸಂಶೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಓದಲಾಗುತ್ತದೆ

ସ୍ତୁତି, ପ୍ରଶଂସା ଆଦି ଥିବା ଯେଉଁ ରଚନା ପ୍ରାର୍ଥନା ସମୟରେ ବୋଲାଯାଏ

पूजा करताना वाचले जाणारे पुस्तक.

সেই রচনা যাতে কারোর স্তুতি,প্রশংসা ইত্যাদি করা হয়েছে এবং যা প্রার্থনা করার সময়ে পড়া হয়

உலகம், உயிர் ஆகியவற்றின் தோற்றத்துக்குக் காரணமாகக் கருதப்படும் கடவுளுக்கு செலுத்தும் மரியாதை.

ആരെയെങ്കിലും പ്രശംസിക്കുകയോ സ്തുതിക്കുകയോ ചെയ്തു കൊണ്ടുള്ള ഒരു സൃഷ്ടി അല്ലെങ്കില് പ്രാർത്ഥനയുടെ സമയത്ത് വായിക്കുന്നത്.

वह व्यक्ति जो अग्नि की पूजा करता है।

वह जो पूजा करता हो।

దేవునిపైనే మనసును లగ్నం చేసేవాడు

ಪೂಜೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ଯେ ପୂଜା କରେ

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ଅଗ୍ନି ପୂଜା କରେ

अग्नीची पूजा करणारी व्यक्ती.

যে ব্যক্তি আগুনের পুজো করেন

তিনি যিনি পূজা করেন

குறிப்பிட்ட தெய்வத்திடம் பக்தி கொண்டவன் அல்லது ஒருவரை உயர்வாக மதித்துப் போற்றுபவன்

പൂജ ചെയ്യുന്ന ആള്