पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
English शब्दकोश से rest शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

rest   verb

अर्थ : Not move. Be in a resting position.

अर्थ : Take a short break from one's activities in order to relax.

पर्यायवाची : breathe, catch one's breath, take a breather


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

काम करते-करते थककर आराम करना।

राही पेड़ के नीचे सुस्ता रहा है।
आराम करना, आराम फरमाना, कमर खोलना, कमर सीधी करना, थकान उतारना, थकान मिटाना, दम भरना, विश्राम करना, सुस्ताना

పని చేస్తూ అలసినపుడు సేదతీరడం.

రావి చెట్టు క్రింద విశ్రమిస్తున్నాడు.
విశ్రమించడము, విశ్రాంతి తీసుకోవడము

କାମ କରୁକରୁ ଥକିକରି ଆରାମ କରିବା

ପଥୁକୀ ଗଛ ମୂଳରେ ବିଶ୍ରାମ କରୁଛି
ଆରାମ କରିବା, ଥକ୍କାମାରିବା, ବିଶ୍ରାମକରିବା

ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ದಣಿವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮೋಹನನು ಮರದ ಕೆಲಗೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಆರಾಮಹೊಂದು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಹೊಂದು

काम करता करता थकल्यामुळे आराम करणे.

वाटसरू झाडाखाली विश्रांती घेत होते.
आराम करणे, विश्रांती घेणे

কাজ করতে করতে ক্লান্ত হয়ে আরাম করা

রাহী গাছের নিচে বিশ্রাম করছে
আরাম করা, ক্লান্তি দূর করা, ক্লান্তি মেটানো, ঝিমানো, বিশ্রাম করা

வேலை செய்து - செய்து களைப்படைவதால் ஒய்வெடுப்பது

ராகி மரத்தின் கீழே அமர்ந்து ஓய்வெடுத்தான்
இளைப்பாறு, ஓய்வெடு

പ്രത്യേകിച്ച് കുട്ടികൾ എന്തെങ്കിലും കാർമ്മിക കോലി ആദിയായവയിൽ നിമഗ്നനാവുന്നതു കാരണം ശാന്തനാവുക

കരഞ്ഞു കൊണ്ടിരുന്ന് കുട്ടി തന്റെ അമ്മയുടെ മധുരവാക്കുകൾ കേട്ട് പ്രലോഭിക്കപ്പെടുകയും ചിരികുകയും ചെയ്തു
ആകർഷിക്കപ്പെടുക, പ്രലോഭിക്കപ്പെടുക, ശ്രദ്ധാലുവാകുക

अर्थ : Give a rest to.

उदाहरण : He rested his bad leg.
Rest the dogs for a moment.

अर्थ : Have a place in relation to something else.

उदाहरण : The fate of Bosnia lies in the hands of the West.
The responsibility rests with the Allies.

पर्यायवाची : lie

अर्थ : Be at rest.

Be in a state of action.

She is always moving.
be active, move

अर्थ : Stay the same. Remain in a certain state.

उदाहरण : The dress remained wet after repeated attempts to dry it.
Rest assured.
Stay alone.
He remained unmoved by her tears.
The bad weather continued for another week.

पर्यायवाची : remain, stay

Undergo a change. Become different in essence. Losing one's or its original nature.

She changed completely as she grew older.
The weather changed last night.
change

अर्थ : Be inherent or innate in.

पर्यायवाची : repose, reside

अर्थ : Put something in a resting position, as for support or steadying.

उदाहरण : Rest your head on my shoulder.


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

किसी के सहारे स्थित करना।

चपरासी ने श्यामपट्ट को तिपाई से टिकाया।
अड़ाना, अराना, उठँगाना, उठंगाना, उढ़काना, उढ़ुकाना, टिकाना, टेकना, टेकाना, ठहराना

ఏదైనా ఒక వస్తువు మరొకదానిని ఆధారం చేసుకోవడానికి చేసే ప్రక్రియ

నౌకరు నల్లబల్లను ముక్కాలిపీటపైన ఆనించాడు
ఆనించు, ఒరగబెట్టు

ଅନ୍ୟ କାହା ସାହାଯ୍ୟରେ ଠିଆ କରିବା

ଚପରାସି କଳାପଟାକୁ ତିନିଗୋଡ଼ିଆ ମେଜରେ ଠେସ ଦେଇ ରଖିଲା
ଠେସ ଦେଇ ରଖିବା, ଭାରା ଦେଇ ରଖିବା

ಒಂದು ವಸ್ತುವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವಸ್ತುವಿಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿ ಕೊಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ಏಣಿಯನ್ನು ಗೋಡೆಗೆ ಒರಗಿಸಿದ.
ಒರಗಿಸು

एखादी वस्तू दुसरीच्या आधारे ठेवणे.

त्याने काच भींतीला टेकवला.
टेकणे, टेकवणे

কারও সাহায্যে স্থাপন করা

চাপরাশি ব্ল্যাকবোর্ডটিকে তেপায়ার সাহায্যে দাঁড় করালো
ঠ্যাকা দেওয়া, দাঁড় করানো

ஒரு பொருள் ஒரு இடத்தில் இருக்கச் செய்வது

பணியாளர் கரும்பலகையை முக்காலியின் மீது நிற்கச் செய்தார்.
நிற்கச் செய்

എന്തിന്റെയെങ്കിലും സഹയത്താല്‍ ഉറപ്പിക്കുക

പ്യൂണ്‍ ബ്ളാക്ക് ബോര്ഡ് മുക്കാലിയില്‍ ഉറപ്പിച്ചു
ഉറപ്പിക്കുക

अर्थ : Sit, as on a branch.

उदाहरण : The birds perched high in the tree.

पर्यायवाची : perch, roost

अर्थ : Rest on or as if on a pillow.

उदाहरण : Pillow your head.

पर्यायवाची : pillow

अर्थ : Be inactive, refrain from acting.

उदाहरण : The committee is resting over the summer.

rest   noun

अर्थ : Something left after other parts have been taken away.

उदाहरण : There was no remainder.
He threw away the rest.
He took what he wanted and I got the balance.

पर्यायवाची : balance, remainder, residual, residue, residuum


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

वह जो बचा हो या बची हुई वस्तु (जबकि अन्य किसी प्रकार समाप्त सा नष्ट हो गया हो)।

घर में आग लगने से कुछ भी शेष नहीं बचा।
अवशिष्ट अंश, बाक़ी, बाकी, शेष

वह जो कुछ उपभोग, नाश, विश्लेषण, व्यय आदि के उपरांत बचा हो।

इस संग्रहालय में हड़प्पा के अवशेष भी हैं।
अवशेष

ଉପଭୋଗ,ନାଶ,ବିଶ୍ଳେଷଣ,ବ୍ୟୟ ଆଦି ପରେ ଯାହା ରକ୍ଷା ପାଇଥାଏ

ଏହି ସଂଗ୍ରାହଳୟରେ ହରପ୍ପାର ଅବଶେଷ ବି ଅଛି
ଅବଶେଷ

ଯାହା ବଳକା ଅଛି (ଯେଉଁଠି ଅନ୍ୟସବୁ କୌଣସି ପ୍ରକାରେ ସମାପ୍ତ ବା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛି)

ଘରେ ନିଆଁ ଲାଗି ଆଉ କିଛି ବାକି ରହିଲା ନାହିଁ
ଅବଶିଷ୍ଟ, ଅବଶେଷ, ବାକି

ಯಾವುದಾದರೊಂದು ಚಿಕ್ಕ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ಮಹಾನಗರ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಹಾಳಾದ ನಂತರದ ಇಲ್ಲವೇ ಉಪಯೋಗಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರದ ಉಳಿಕೆಗಳು

ಈ ಸಂಗ್ರಹಾಲದಯಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
ಅವಶೇಷ

ಉಳಿದದ್ದು

ಈ ಪುಸ್ತಕ ಓದಿ ಮುಗಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಎಂಟು ಪುಟ ಬಾಕಿ ಇದೆ.
ಬಾಕಿ, ಶೇಷ

नष्ट झालेल्या गोष्टीचा मागे उरलेला भाग.

पूर्वीच्या भक्कम किल्ल्यांचे आता केवळ अवशेषच उरले आहेत.
अवशेष

সেইসব যা উপভোগ, বিনষ্টি, বিশ্লেষণ, ব্যয় ইত্যাদির পরে হাতে থাকে

"এই সংগ্রহালয়ে হরপ্পার ভগ্নাবশেষও আছে"
ভগ্নাবশেষ

সেই বস্তু যা বেঁচে গেছে(যখন অন্য কোন বস্তু সম্পূর্ণ রূপে নষ্ট হয়ে গেছে)

ঘরে আগুন লাগার ফলে কিছুই অবশেষ থাকেনি
অবশেষ, বাকী, শেষ

ഒഴിച്ചുള്ള (എങ്ങനെയോ ഏതുവിധമോ മുഴുവനും തന്നെ നഷ്ടമായിപ്പോയതിന്റെ ബാക്കിയുള്ളത്).

വീട്ടില്‍ തീ പിടുത്തം ഉണ്ടായപ്പോള്‍ ഒന്നും തന്നെ മിച്ചം വന്നില്ല.
ബാക്കി, മിച്ചം, ശിഷ്ടം, ശേഷം

अर्थ : Freedom from activity (work or strain or responsibility).

उदाहरण : Took his repose by the swimming pool.

पर्यायवाची : ease, relaxation, repose


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

किसी कार्य आदि के दौरान थोड़ा रुक कर शरीर को आराम देने की क्रिया।

थकने के बाद विश्राम आवश्यक है।
अराम, आराम, चैन, बिसराम, विश्रांति, विश्रान्ति, विश्राम

సేద తీర్చుకోవడం

అలసట ఉన్నప్పుడు విశ్రాంతి అవసరం.
విశ్రాంతి

ಯಾವುದಾದರು ಕಾರ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಶರೀರಕ್ಕೆ ಆರಾಮವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ದಣಿವಾದ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ.
ಆರಾಮ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುವ

କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ସମୟରେ କିଛି କାଳ ଅଟକି ଯାଇ ଶରୀରକୁ ଆରାମ ଦେବାର କ୍ରିୟା

ଥକିଯିବାପରେ ବିଶ୍ରାମ ଆବଶ୍ୟକ
ଆରାମ, ବିଶ୍ରାମ

কোনো কাজের সময় কিছুটা থেমে শরীরকে আরাম দেওয়ার প্রক্রিয়া

পরিশ্রান্ত হওয়ার পর বিশ্রাম প্রয়োজনীয়
আরাম, বিশ্রাম

களைப்பை நிக்கிப் பெறும் அமைதி.

சோர்வு அடைந்த பின் ஓய்வு எடுக்க வேண்டும்
ஓய்வு

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിന്റെ ഇടയില്‍ കുറച്ചു നേരം വിശ്രമിക്കുക.

ക്ഷീണിച്ചു കഴിഞ്ഞാല്‍ വിശ്രമം ആവശ്യമാണു്.
ആസ്വാസം, ക്ഷീണം തീര്ക്കൽ, പ്രസാന്തി, വിരാമം, വിശ്രമം, വിശ്രാന്തി, വിശ്രാമം, ശ്രമം തീര്ക്കല്‍, സുഖവിശ്രമം, സ്വസ്ഥത

अर्थ : A pause for relaxation.

उदाहरण : People actually accomplish more when they take time for short rests.

पर्यायवाची : relief, respite, rest period

अर्थ : A state of inaction.

उदाहरण : A body will continue in a state of rest until acted upon.

अर्थ : Euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb).

उदाहरण : She was laid to rest beside her husband.
They had to put their family pet to sleep.

पर्यायवाची : eternal rest, eternal sleep, quietus, sleep

अर्थ : A support on which things can be put.

उदाहरण : The gun was steadied on a special rest.

अर्थ : A musical notation indicating a silence of a specified duration.

चौपाल

Rest ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in Hindi. Rest ka matlab kya hota hai?