 |
सोडवणे क्रियापद
अर्थ : एखादी गोष्ट इत्यादीचा निर्णय लावणे.
उदाहरण :
आजोबा भांडण मिटवत आहे.
पर्यायवाची : मिटवणे
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
किसी बात आदि को तय करना या उसका निर्णय करना।
दादाजी झगड़ा निपटा रहे हैं।निपटाना, निपटारा करना, निबटाना, फरियाना, समाधान करना, सुलझाना
अर्थ : गुंतागुंत सैल करून काढून टाकणे.
उदाहरण :
मोठ्या प्रयत्नाने त्याने ती निरगाठ उकलली.
पर्यायवाची : उकलणे
अर्थ : दुसर्याच्या ताब्यात असलेली आपली स्वतःची संपत्ती वगैरे सोडवून घेणे.
उदाहरण :
रामने सावकाराकडून आपल्या बायकोचे दागिने सोडवले.
पर्यायवाची : सोडविणे
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : गरोदर बाईची मोकळीक होण्यास मदत करणे.
उदाहरण :
गावी सुईण गरोदर बाईला सोडवते.
पर्यायवाची : प्रसूती करवणे, प्रसूती करविणे, सोडविणे
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : एखाद्या बंधनातून एखाद्याला मुक्त करणे वा अडचणीतून एखाद्याला बाहेर काढणे.
उदाहरण :
समाजसेवकांनी त्यांना सावकारांच्या तावडीतून सोडवले.
पर्यायवाची : सुटका करणे, सोडविणे
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Release from entanglement of difficulty.
I cannot extricate myself from this task.disencumber, disentangle, extricate, untangle
अर्थ : सुटका करणे.
उदाहरण :
तिने मला ह्या संकटातून बाहेर काढले.
पर्यायवाची : बाहेर काढणे
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : एखाद्या त्रासातून, जंजाळातून किंवा बंधनातून सोडविणे.
उदाहरण :
तुम्ही मला ह्या कर्जातून मुक्त केले.
पर्यायवाची : मुक्त करणे, मुक्तता करणे, मोकळे करणे, सोडविणे
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
किसी भी प्रकार की परेशानी, जंजाल, बंधन आदि से मुक्त कराना।
आपने मुझे इस कर्ज से छुटकारा दिला दिया।छुटकारा दिलाना, निज़ात दिलाना, निजात दिलाना, मुक्त कराना, मुक्ति दिलाना
चौपाल