 |
हलवणे क्रियापद
अर्थ : गती देणे.
उदाहरण :
बोरे पाडण्यासाठी आम्ही पेरूचे झाड गदगदा हलवले.
पर्यायवाची : हालवणे
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
हरकत देना या कुछ ऐसा करना जिससे कुछ या कोई हिले या किसी को हिलने में प्रवृत्त करना।
श्याम फल तोड़ने के लिए पेड़ की डाली को हिला रहा है।अवगाहना, टालना, मटकाना, हिलाना, हिलाना-डुलाना, हिलाना-डोलाना
अर्थ : एका ठिकाणाहून दुसर्या ठिकाणी जाईल असे करणे.
उदाहरण :
त्या खुर्च्या तेथून हलवू नको.
पर्यायवाची : हटवणे
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : एखादी वस्तू इत्यादी जागेवरून उचलणे किंवा इकडे-तिकडे करणे.
उदाहरण :
मोठमोठे राजेमहाराजे देखील सीतेच्या स्वयंवरात शिव-धनुष्य हलवू देखील शकले नाहीत.
पर्यायवाची : हलविणे
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
स्थान से उठाना या इधर-उधर करना।
बड़े -बड़े राजा-महाराजा भी सीता स्वयंवर में शिव धनुष को न हिला सके।हिलाना
अर्थ : हलविण्याचे काम दुसर्याकडून करून घेणे.
उदाहरण :
आंबे काढण्यासाठी मालकाने नोकराकडून झाड हलविले.
पर्यायवाची : हलविणे, हालवणे, हालविणे
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
हिलाने का काम दूसरे से कराना।
आम तुड़वाने के लिए मालिक ने नौकर से पेड़ हिलवाया।डुलवाना, डोलवाना, हिलवाना, हिलवाना-डुलवाना, हिलवाना-डोलवाना
चौपाल