पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं

अमरकोश में आपका स्वागत है।

अमरकोश भारतीय भाषाओं का एक अनूठा शब्दकोश है। शब्द का किस संदर्भ में उपयोग किया गया है उसके अनुसार अर्थ बदलता रहता है। यहां पर शब्दों के विभिन्न अभिप्रायों का अर्थ वाक्य प्रयोग उदाहरण एवम् पर्यायवाची शब्दों के साथ विस्तृत वर्णन किया गया है।

अमरकोश में हिन्दी भाषा के एक लाख से अधिक शब्द उपलब्ध हैं। खोजने के लिए कृपया किसी शब्द की प्रविष्टि करें।

शब्दकोश से कोई एक शब्द लेकर नीचे दिखाया गया है।

लगाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : लगाने की क्रिया।

उदाहरण : पौधे की केवल लगाई ही आवश्यक नहीं है अपितु उसकी देखभाल भी आवश्यक है।

पर्यायवाची : लगाई


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విత్తనం, మొక్క మొదలైన వాటిని ఇంకొక చోట పాదేటటువంటి భావన

మొక్కను నాటడమే కాదు దాన్ని బాగా చూసుకొవాలి.
నాటడం

ನೆಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಕೇವಲ ಸಸ್ಯವನ್ನು ನೆಡುವುದಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ತುಂಬಾ ಅವಶ್ಯವಾದುದು.
ಊರುವುದು, ನಾಟಿ ಮಾಡುವುದು, ನೆಡುವುದು

ଲଗାଇବାର କ୍ରିୟା

ଗଛ ଲଗାଇଲେ କେବଳ ହେବନାହିଁ ବରଂ ତାର ରକ୍ଷଣା ବେକ୍ଷଣାର ଆବଶ୍ୟକ ରହିଛି
ରୋପଣ, ଲଗାଇବା

शेते, बागा इत्यादींमध्ये धान्ये, झाडे इत्यादी लावण्याची क्रिया.

रोपट्यांची फक्त लागवड आवश्यक नाही तर त्याची देखरेख देखील महत्त्वाची आहे.
लागलगवड, लागलगावड, लागलगावण, लागलागण, लागलागवड, लागवड

The act of fixing firmly in place.

He ordered the planting of policemen outside every doorway.
planting

লাগানোর ক্রিয়া

গাছ লাগানোই শুধু জরুরী নয় তাদের দেখাশোনা করাও দরকার
লাগানো

நடும் செயல்

செடியினை நடுவது மட்டும் அவசியம் இல்லை அதை மேற்பார்வை செய்வதும் அவசியம் ஆகும்
நடுதல்

നടീൽ

ഞാറ് നടീൽ നടത്തിയാൽ മാത്രം പോരാ അതിനെ നന്നായി പരിപാലിക്കണം
നടീൽ
२. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : कोई वस्तु लगाने या अधिष्ठापित करने की क्रिया।

उदाहरण : दूरभाष लगाने में अधिक समय नहीं लगेगा।

पर्यायवाची : अधिष्ठापन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒకదాన్ని ఇంకో దానితో జత చేయటం

దూరంగా వున్నవారితో మాటలు కలపడానికి ఎక్కువ సమయం పట్టదు.
కలపటం, జోడించడం

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଲଗାଇବା ବା ଅଧିସ୍ଥାପିତ କରିବାର କ୍ରିୟା

ଟେଲିଫୋନ ଅଧିସ୍ଥାପନରେ ଅଧିକ ସମୟ ଲାଗିବ ନାହିଁ
ଅଧିସ୍ଥାପନ, ଲଗା

एखादी वस्तू लावण्याची क्रिया.

दूरध्वनी लावण्यात जास्त वेळ लागणार नाही.
लावणे

The act of installing something (as equipment).

The telephone installation took only a few minutes.
installation, installing, installment, instalment

কোনও বস্তু লাগানোর বা অধিস্থাপিত করার ক্রিয়া

দূরভাষ লাগাতে বেশি সময় লাগবে না
অধিস্থাপন, লাগানো

ஒரு பொருளை பொருத்துவது அல்லது நிலைநிறுத்தும் செயல்

தொலைபேசி பொருத்தப்படுவதற்கு அதிக நேரம் ஆகாது
இணைப்பு, பொருத்தப்படல்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു വയ്ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ സ്ഥാപിക്കുന്ന കാര്യം

ഫോണ്‍ സ്ഥാപിക്കലിനു അധിക സമയം വേണ്ട
വയ്ക്കല്, സ്ഥാപിക്കല്
शब्दकोश से कोई एक मुहावरा लेकर नीचे प्रदर्शित किया गया है और अधिक मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

मुहावरा - अरक निकालना

अर्थ : किसी बात का सारांश निकालना।

वाक्य प्रयोग : उसने भारतीय दर्शन का अध्ययन ऐसे किया है कि मानो अरक निकाल लिया हो।

हिन्दी शब्दकोश का भ्रमण करने के लिए कोई एक अक्षर चुनें।

क्ष त्र ज्ञ

अमरकोश में उपलब्ध हिन्दी के मुहावरों के लिए यहाँ पर स्पर्श करें।