अमरकोश भारतीय भाषाओं का एक अनूठा शब्दकोश है। शब्द का किस संदर्भ में उपयोग किया गया है उसके अनुसार अर्थ बदलता रहता है। यहां पर शब्दों के विभिन्न अभिप्रायों का अर्थ वाक्य प्रयोग उदाहरण एवम् पर्यायवाची शब्दों के साथ विस्तृत वर्णन किया गया है।
अमरकोश में हिन्दी भाषा के एक लाख से अधिक शब्द उपलब्ध हैं। खोजने के लिए कृपया किसी शब्द की प्रविष्टि करें।
अर्थ : जिसने प्रयत्न करके कार्य या उद्देश्य सिद्ध कर लिया हो।
उदाहरण :
प्रत्येक सफल आदमी के पीछे कोई न कोई औरत अवश्य होती है।
पर्यायवाची : अर्द्धुक, अर्धुक, कामयाब, सफल, सिद्ध, सुफल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
అనుకొన్న పనిలో విజయం పొందుట.
మోహన్ ఈ పనిలో సఫలమైనాడుಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಗೆಲುವನ್ನು ತರುವಂತಹ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡುವುದು
ಮೋಹನನು ಈ ಬಾರಿ ಸಫಲವಾದ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.Having succeeded or being marked by a favorable outcome.
A successful architect.தேர்வு, விளையாட்டு போட்டியில் வெற்றி பெற்ற நிலை.
இந்த போட்டியில் வெற்றியடைந்த மாணவர்களில் ரோகினும் ஒருவன்अर्थ : जिसका फल या परिणाम हो या हुआ हो।
उदाहरण :
आखिरकार कुसुम की कड़ी मेहनत फलित हुई।
पर्यायवाची : फलित, फलीभूत, सफल, सुफल
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Having succeeded or being marked by a favorable outcome.
A successful architect.ஒருவரால் அல்லது செயலைச் செய்வதால் விளையும் சாதகமான விளைவு.
முடிவில் குசுமின் கடுமையான உழைப்பிற்கு பயனான விளைவு ஏற்பட்டது.ഏതിന്റെയെങ്കിലും ഫലം അല്ലെങ്കില് പരിണാമം ആവുക.
അവസാനമായി കുസുമത്തിന്റെ കഷ്ടപ്പാടുകള് സഫലമായി തീര്ന്നുअर्थ : जो लाभ, यश आदि की दृष्टि से ठीक हो या सही उपयोग में हो।
उदाहरण :
आपका दर्शन हो जाने से मेरा जीवन सार्थक हो गया।
पर्यायवाची : अव्यर्थ, सफल, सार्थक
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ஒன்றினுடைய நன்மை,புகழ் முதலியவை பார்வைக்கு சரியாக இருப்பது
உங்களுடைய தரிசனம் கிடைத்ததால் என்னுடைய வாழ்க்கை பொருள்பொதிந்த நிலையை அடைந்ததுലാഭം, കീര്ത്തി എന്നിവയുടെ കാഴ്ചപ്പാടില് ശരിയായതോ ശരിയായ ഉപയോഗത്തിലുള്ളതോ ആയത്.
താങ്കളുടെ ദര്ശനം ലഭിച്ചപ്പോള് തന്നെ എന്റെ ജീവിതം സാര്ത്ഥകമായി.अर्थ : अकारण किसी के रहस्य को जानने का प्रयास करना।
वाक्य प्रयोग : लाखन कल मेरी अंतड़ियाँ टटोलने आया था।