 |
কঠোর বিশেষণ
अर्थ : যা নরম নয়
उदाहरण :
ময়ান কম হওয়ার জন্য কচুরি কড়া হয়ে গেছে
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : যে ক্ষেত্রে কঠোরতা,দৃঢ়তা বা সতর্কতা ইত্যাদির প্রতি অধিক মনোযোগ দেওয়া হয়
उदाहरण :
অপরাধীর উপর কড়া নজর রাখতে হবেকঠিন পরীক্ষার পরে এই ফলাফল পাওয়া গেছে
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : যার প্রবৃত্তি কোমল নয়
उदाहरण :
আমার বাবা খুব কড়া মেজাজের
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : যার মধ্যে দয়া নেই
उदाहरण :
কংস একজন নির্দয় ব্যক্তি ছিলেন, তিনি বাসুদেব এবং দেবকীকে কয়েদখানায় বন্দী কের রেখেছিলেন
पर्यायवाची : উগ্র, করুণাহীন, ক্রূর, দয়ারহিত, দয়াহীন, নির্দয়, নির্দয়ী, নৃশংস, রূঢ়
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
जिसमें दया न हो।
कंस एक क्रूर व्यक्ति था, उसने वसुदेव और देवकी को कैदख़ाने में डाल दिया था।अघृण, अछोह, अछोही, अदय, अदयालु, अपकरुण, अमम, अस्निग्ध, इत्वर, उग्र, कठोर, करुणाविहीन, करुणाहीन, कसाई, क्रूर, ख़ूनख़्वार, ख़ूनखोर, खूँख़ार, खूँखार, खूंख़ार, खूंख़्वार, खूंखार, खूंख्वार, खूनखोर, खूनख्वार, दयारहित, दयाहीन, निखट्टर, निदारुण, निर्दय, निर्दयी, निष्ठुर, नृशंस, पत्थरदिल, पाषाणहृदय, बेरहम, रूढ़, संगदिल, सख़्त, सख्त
Without mercy or pity.
An act of ruthless ferocity.A monster of remorseless cruelty.
pitiless, remorseless, ruthless, unpitying
अर्थ : যে নমনীয় নয় বা যাকে নত করা যায় না
उदाहरण :
সিকন্দরের সামনে পোরস অনবনত রইলেন
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : যে কঠোর কথা বলে মনে দুঃখ দেয়
उदाहरण :
অরুন্তুদ ব্যক্তির থেকে সবাই দূরে থাকে
पर्यायवाची : অরুন্তুদ, পরুষ, মর্মপীড়াদায়ক
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल