पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
বাংলা शब्दकोश से খুলে যাওয়া शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

খুলে যাওয়া   ক্রিয়া

अर्थ : বাঁধা অথবা জোড়া যায় এমন বস্তুর খুলে যাওয়া

उदाहरण : আমার ধুতি খুলে গেল আপনার কামিজের বোতাম খুলে গেছে

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

बाँधने अथवा जोड़ने वाली वस्तु का हटना।

मेरी धोती खुल गई।
आपके कमीज़ का बटन खुल गया है।
खुल जाना, खुलना

Become undone or untied.

The shoelaces unfastened.
unfasten

अर्थ : একত্র থাকা অথবা লেগে থাকা বস্তু ইত্যাদির আলাদা হওয়া

उदाहरण : জামার বোতাম খুলে গেছে বইয়ের পাতা আলাদা হয়ে যাচ্ছে স্যাঁতস্যাঁতে হওয়ার ফলে দেওয়ালের সিমেন্ট ঝড়ে পড়ছে

पर्यायवाची : ঝড়ে পড়া, পৃথক হওয়া, বেরোনো আলাদা হওয়া

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

मिली, सटी या लगी हुई चीज़ आदि का अलग होना।

कमीज़ का बटन निकल गया है।
क़िताब के पन्ने निकल रहे हैं।
सीलन के कारण दीवार का सीमेंट उधड़ रहा है।
अलग होना, उकलना, उकिड़ना, उकिलाना, उखड़ना, उखरना, उचटना, उचड़ना, उचरना, उतरना, उधड़ना, टूटना, निकलना, पृथक होना

Come apart.

The two pieces that we had glued separated.
divide, part, separate

अर्थ : সেলাই বা বুননের টাঁক আলাদা হওয়া

उदाहरण : এই প্যান্টের সেলাই খুলে গেছে

पर्यायवाची : আলগা হওয়া, খোলা

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

सिलाई, बुनाई के टाँके अलग होना।

इस पैंट की सिलाई उधड़ गई है।
उकचना, उकसना, उकिसना, उखड़ना, उखरना, उचड़ना, उचरना, उधड़ना, खुलना, निकलना

Become or cause to become undone by separating the fibers or threads of.

Unravel the thread.
unknot, unpick, unravel, unscramble, untangle

चौपाल