पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
বাংলা शब्दकोश से পৌঁছে যাওয়া शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

পৌঁছে যাওয়া   ক্রিয়া

अर्थ : কোনও পদ, স্থান ইত্যাদি পর্যন্ত পৌঁছানো

उदाहरण : বিনোদের মতো আজ আমিও কালেক্টরের পদে পৌঁছে গেছি আমার পরিশ্রমের ফলে আমি আজ এই পর্যন্ত পৌঁছে গেছি

पर्यायवाची : পৌঁছানো

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

किसी पद, स्थान आदि तक पहुँचना।

विनोद की तरह आज मैं भी कलेक्टर के पद पर पहुँच गया हूँ।
अपनी मेहनत के बल पर वह यहाँ तक पहुँचा है।
पहुँचना, पहुंचना

अर्थ : কোনও স্থিতি পর্যন্ত বিস্তৃত হওয়া

उदाहरण : বন্যার জল গ্রাম পর্যন্ত পৌঁছে গেছে

पर्यायवाची : ছড়ানো, বিস্তৃত হওয়া

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

किसी स्थान तक फैलना।

बाढ़ का पानी गाँव तक पहुँच गया है।
पहुँचना, पहुंचना, फैलना, विस्तृत होना

Reach a destination, either real or abstract.

We hit Detroit by noon.
The water reached the doorstep.
We barely made it to the finish line.
I have to hit the MAC machine before the weekend starts.
arrive at, attain, gain, hit, make, reach

अर्थ : এক অবস্থা থেকে দ্বিতীয় অবস্থা প্রাপ্ত করা

उदाहरण : রহিম আজ মরণোত্তর অবস্থাতে পৌঁছে গেছে

पर्यायवाची : পৌঁছানো

अन्य भाषाओं में अनुवाद :

एक अवस्था से दूसरी अवस्था को प्राप्त होना।

रहीम जी अब मरणासन्न अवस्था में पहुँच चुके हैं।
पहुँचना, पहुंचना

Reach a point in time, or a certain state or level.

The thermometer hit 100 degrees.
This car can reach a speed of 140 miles per hour.
attain, hit, reach

चौपाल