 |
ஏற்றுக்கொள் வினைச்சொல்
अर्थ : குறிப்பிட்ட செயல்பாடுகளை முறையாக அனுமதித்தல்
उदाहरण :
நான் இந்து தர்மத்தை அங்கிகரிக்கிறேன்
पर्यायवाची : அங்கீகரி, ஒத்துக்கொள்
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
किसी वस्तु, व्यक्ति आदि को अपना लेना।
उसने हिन्दू धर्म अपना लिया।अंगीकार करना, अख़्तियार करना, अख्तियार करना, अपना बनाना, अपना लेना, अपनाना, चुनना, सकारना, स्वीकार करना, स्वीकारना
अर्थ : பதவியை நிரப்புதல் அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளுதல்
उदाहरण :
பரஸ்பரம் பேச்சுவார்த்தைக்கு பிறகு சுரேஷ் தலைவர் பதவியை ஏற்றுக்கொண்டான்
पर्यायवाची : ஒத்துக்கொள், ஒப்புக்கொள்
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
* किसी पद, भूमिका आदि को स्वीकार लेना।
आपसी विचार-विमर्श के बाद सुरेश ने अध्यक्ष के पद को अपनाया।अपनाना, लेना, स्वीकार करना, स्वीकारना
अर्थ : ஒப்புக்கொள்வது
उदाहरण :
சினமான ராணி ஒத்துக்கொண்டாள்
पर्यायवाची : ஒத்துக்கொள், சம்மதி
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : முக்கியத்துவத்தை அறிந்து கொள்ள
उदाहरण :
நாம் மற்றவர்களின் கருத்துக்களையும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
पर्यायवाची : ஒப்புக்கொள், மதி
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority.
The Crown Prince was acknowledged as the true heir to the throne.We do not recognize your gods.
acknowledge, know, recognise, recognize
अर्थ : சோதிப்பதற்கு அல்லது சாட்சிக்காக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுவது
उदाहरण :
நீதிமன்றம் தங்களுடைய பொய்யான சாட்சிகளை ஏற்றுக்கொள்ளாது
पर्यायवाची : அங்கீகரி, ஒத்துக்கொள்
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
* परीक्षण या प्रमाण के लिए स्वीकार करना।
न्यायालय आपके झूठे तर्कों को नहीं स्वीकारेगा।स्वीकार करना, स्वीकारना
अर्थ : மறைக்கப்பட்ட செய்திகளைக் கூறச்செய்வது அல்லது அதை ஏற்றுக்கொள்ளச்செய்வதுமறைமுகமாக விசயங்களை கூறுவதற்கு ஈடுபடுவது அல்லது குற்றங்களை ஏற்றுக்கொள்வது
उदाहरण :
காவலகாரன் தந்திரமாக குற்றவாளியை ஒத்துக்கொள்ள வைத்தான்
पर्यायवाची : ஒத்துக்கொள், சம்மதி
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : ஒருவருடைய செய்தி கட்டளை போன்றவற்றின்படி வேலை செய்வது
उदाहरण :
அவள் என்னுடைய கட்டளையை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை
पर्यायवाची : ஒத்துக்கொள், ஒப்புக்கொள், கடைபிடி
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Be obedient to.
obeyअर्थ : ஏற்றுக்கொள்ளும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது
उदाहरण :
சகோதரன் என்னை தன்னுடைய நண்பனாக ஏற்றுக்கொண்டான்
पर्यायवाची : ஏத்துக்கொள்
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल