 |
ഉപദ്രവം നാമം
अर्थ : ഉപകാരത്തിനു വിപരീതമായ പ്രവൃത്തി.
उदाहरण :
ആരേയും ഉപദ്രവിക്കരുത്.
पर्यायवाची : ദ്രോഹം
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : മറ്റുള്ളവരോട് ബലമായി ചെയ്യുന്ന അനുചിതമായ പെരുമാറ്റം അതില് അയാള്ക്ക് ധാരാളം കഷ്ടങ്ങള് ഉണ്ടാകുന്നു.
उदाहरण :
ബ്രിട്ടീഷുകാര് ഭാരതീയരോട് ഒരുപാട് അന്യായം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
पर्यायवाची : അക്രമം, അന്യായം, ദ്രോഹം, പീഡനം
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
दूसरों के साथ बलपूर्वक किया जानेवाला वह अनुचित व्यवहार जिससे उन्हें बहुत कष्ट हो।
भारतीय जनता पर अँग्रेज़ों ने बहुत ही अत्याचार किए।अँधेर, अंधेर, अंधेरगर्दी, अत्याचार, अनघोर, अनय, अनाचार, अनियाउ, अनीत, अनीति, अनै, अन्धेर, अन्धेरगर्दी, अन्याय, अपाव, अभिद्रोह, अमानी, गजब, गज़ब, ग़ज़ब, ज़ुल्म, ज़ुल्मो सितम, ज़ुल्मोसितम, ज़ोर ज़ुल्म, ज़ोर-ज़ुल्म, ज़ोरज़ुल्म, ज़्यादती, जुल्म, जुल्मो सितम, जुल्मोसितम, जोर जुल्म, जोर-जुल्म, जोरजुल्म, ज्यादती, प्रमाथ, सितम
Cruel or inhumane treatment.
The child showed signs of physical abuse.abuse, ill-treatment, ill-usage, maltreatment
अर्थ : ശരീരത്തില് മുറിവോ ചതവോ അടിയോ ഏറ്റാല് ഉണ്ടാകുന്ന അവസ്ഥ.
उदाहरण :
രോഗിയുടെ വേദന ദിവസങ്ങള് നീങ്ങുംതോറും കൂടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
पर्यायवाची : അസുഖം, ഇന്ദ്രിയജ്ഞാനം, കഷ്ടത, കഷ്ടപ്പാടു്, ക്ളേസം, ദുഃഖം, നീറ്റല്, നൊമ്പരം, നോവു്, പരിതാപം, പീടാനുഭവം, പുകച്ചില്, മനപീഡ, യാതന, രുക്ക്, വേതു്, വേദന അറിയിക്കല്, വ്യധ, ശരശയ്യ, ശ്രമം, സങ്കടം, സൊകം
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल