 |
ജയം നാമം
अर्थ : കൌരവരുടേയും പാണ്ഡവരുടെയും ഇറ്റയില് നടന്ന യുദ്ധം വര്ണ്ണിക്കുന്ന വേദവ്യാസരചിതമായ ഗ്രന്ഥം
उदाहरण :
മഹാഭാരതം ഒരുപാട് ഭാഷകളിലെയ്ക്ക് പരിഭാഷപെറ്റുത്തി കഴിഞ്ഞു
पर्यायवाची : മഹാഭാരതം
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
वेदव्यास रचित वह संस्कृत महाकाव्य जिसमें कौरवों और पांडवों के युद्ध का वर्णन है।
महाभारत का अनुवाद अबतक कई भाषाओं में हो चुका है।जय, भारत, महाभारत, महाभारत ग्रंथ
(Hinduism) a sacred epic Sanskrit poem of India dealing in many episodes with the struggle between two rival families.
mahabharata, mahabharatam, mahabharatumअर्थ : യുദ്ധത്തില് അല്ലെങ്കില് കളി മുതലായവയില് ശത്രു അല്ലെങ്കില് മറുപക്ഷക്കാരനെ തോല്പ്പിച്ചു നേടുന്ന ജയം.
उदाहरण :
ഇന്നത്തെ കളിയില് ഇന്ത്യക്കു ജയം ലഭിച്ചു.
पर्यायवाची : അടക്കല്, അധീനത, ഉല്ക്കര്ഷ സിദ്ധി, കാര്യ സിദ്ധി, കീഴടക്കല്, തോല്പ്പിക്കല്, നിഗ്രഹം, ഫല സിദ്ധി, വെറ്റം, വെറ്റി
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल