 |
ജീര്ണ്ണിച്ച നാമവിശേഷണം
अर्थ : പഴയതായതു കാരണം ഉപകാരപ്രദമല്ലാത്തത്.
उदाहरण :
ഏതു പ്രകാരമാണോ നാം പഴയ തുണികള് ഉപേക്ഷിച്ചു പുതിയ വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നതു അതു പോലെയാണു ആത്മാവു ജീര്ണ്ണിച്ച ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചു പുതിയ ശരീരം സ്വീകരിക്കുന്നത്.
पर्यायवाची : നശിച്ച
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : പൊട്ടിപൊളിഞ്ഞത്
उदाहरण :
ഈ ജീര്ണ്ണിച്ച ചരിത്രസ്മാരകത്തിന്റെ മരാമത്ത് അത്യാവശ്യമാണ്
पर्यायवाची : നശിച്ച
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
टूटा-फूटा हुआ।
इस जीर्ण ऐतिहासिक इमारत की मरम्मत करना आवश्यक है।अंगड़-खंगड़, अवदलित, जर्जर, जीर्ण, जीर्ण-शीर्ण, टूटा-फूटा, टूटाफूटा
In deplorable condition.
A street of bedraggled tenements.A broken-down fence.
A ramshackle old pier.
A tumble-down shack.
bedraggled, broken-down, derelict, dilapidated, ramshackle, tatterdemalion, tumble-down
अर्थ : മോശമായതു്.
उदाहरण :
ചീഞ്ഞ സാധനങ്ങളെ കച്ചറ പെട്ടിയില് ഇട്ടോളു.
पर्यायवाची : അളിഞ്ഞ, അഴുകിയ, ഉറപ്പില്ലാത്ത, ഉളുത്തു പോയ, കേടു വന്ന, കൊള്ളാത്ത, ക്ഷയിച്ച, ചീഞ്ഞ, ചീഞ്ഞളിഞ്ഞ, ദുര്ഗന്ധമുള്ള, ദുഷിച്ചു നാറിയ, ദ്രവിച്ച, പുഴു തിന്ന, പൂതലിച്ച, പൂതിഗന്ധമുള്ള
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल