 |
തെറ്റായ ക്രിയാവിശേഷണം
अर्थ : ശരിയായ രീതിയില്‍ അല്ലാതെ
उदाहरण :
താങ്കള്‍ ഏതു കാര്യവും മുറപ്രകാരം അല്ലാതെ എന്തുകൊണ്ടാണ്‍ ചെയ്യുന്നത്
पर्यायवाची : നിരയല്ലാതെ, മുറപ്രകാരം അല്ലാതെ
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
बिना विधि या तौर-तरीके के।
आप कोई भी कार्य विधिहीनतः ही क्यों करते हैं?कुविधिपूर्वक, बेतरीक़े, विधिहीनतः
തെറ്റായ നാമവിശേഷണം
अर्थ : അനുചിതമായ.
उदाहरण :
അവളുടെ അനുചിതമായ വര്ത്തമാനം താങ്കളുമായുള്ള കലഹത്തിനു്‌ കാരണമായി.
पर्यायवाची : അനാശാസ്യ, അനുയോജ്യമല്ലാത്ത, അപമര്യാദയായ, അഭവ്യ, അയുക്‌ത, അയോഗ്യമായ, അരുതാത്ത, അശുഭകരമായ, അശ്ളീലമായ, അസഭ്യമായ, ആഭാസമായ, ഔചിത്യമില്ല്ലാത്ത, കൃത്യമല്ലാത്ത, ചെയ്തുകൂടാത്ത, പാറ്റില്ലാത്ത, പിഴയുള്ള, പൊരുത്തമില്ലാത്ത, വിലക്കപ്പെട്ട, ശരിയല്ലാത്ത
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
Not suitable or right or appropriate.
Slightly improper to dine alone with a married man.Improper medication.
Improper attire for the golf course.
improper
अर्थ : സാന്മാര്ഗ്ഗികത ഇല്ലാത്ത, ധാര്മ്മികമായതല്ലാത്ത.
उदाहरण :
രാഷ്ട്രത്തിന്റെ അമരക്കാരന്‍ തന്നെ കൈക്കൂലി, കളവ് തുടങ്ങിയ അനീതിപൂര്ണ്ണമായ കാര്യങ്ങള്‍ ചെയ്യുമ്പോള്‍ ഈ രാജ്യത്തിന്റെ ഗതി എന്താകും!
पर्यायवाची : അനീതിപൂര്ണമായ, അഴിമതിനിറഞ്ഞ, ഉചിതമല്ലാത്ത, നീതിവിരുദ്ധമായ
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
जिसमें नैतिकता न हो या जो नैतिक न हो।
जब राष्ट्र के कर्णधार ही घूसखोरी, चोरी जैसे अनैतिक काम करेंगे तो इस देश का क्या होगा!।अनीतिपूर्ण, अनुचित, अनैतिक, गलत, ग़लत, नीतिविरुद्ध, नैतिकताहीन
Deliberately violating accepted principles of right and wrong.
immoral
चौपाल