 |
പരിതാപം നാമം
अर्थ : മറ്റുള്ളവരുടെ ദുഃഖം ദൂരീകരിക്കാന് ഉള്പ്രേരണ കൊടുക്കുന്ന ആവേശത്തിന്റെ അവസ്ഥ.
उदाहरण :
അല്ലയോ ഈശ്വരാ, താങ്കള് എല്ലാ ജീവജാലാങ്ങളോടും ദയ കാണിക്കണേ.
पर्यायवाची : അനുകമ്പ, അനുതാപം, അലിവു്, ആര്ദ്രത, ഉള്ളഴിവു്, കനിവു്, കരുണരസം, കൃപ, ഘൃണ, ദയവു്, പ്രീതി, മനസ്സലിവു്, സഹതാപം, സഹാനുഭൂതി
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
अर्थ : ശരീരത്തില് മുറിവോ ചതവോ അടിയോ ഏറ്റാല് ഉണ്ടാകുന്ന അവസ്ഥ.
उदाहरण :
രോഗിയുടെ വേദന ദിവസങ്ങള് നീങ്ങുംതോറും കൂടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
पर्यायवाची : അസുഖം, ഇന്ദ്രിയജ്ഞാനം, ഉപദ്രവം, കഷ്ടത, കഷ്ടപ്പാടു്, ക്ളേസം, ദുഃഖം, നീറ്റല്, നൊമ്പരം, നോവു്, പീടാനുഭവം, പുകച്ചില്, മനപീഡ, യാതന, രുക്ക്, വേതു്, വേദന അറിയിക്കല്, വ്യധ, ശരശയ്യ, ശ്രമം, സങ്കടം, സൊകം
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
चौपाल