 |
മൊഴിമാറ്റം നാമം
अर्थ : വിവര്ത്തനം ചെയ്തു ആദ്യത്തെ ഭാഷയുടെ അതേ അര്ത്ഥം നല്കിയ രൂപാന്തരം; രാമായണം മറ്റു ഭാഷകളിലേക്കും തര്ജ്ജിമ ചെയ്തിട്ടുണ്ടു്
उदाहरण :
पर्यायवाची : തര്ജ്ജമ, തര്ജ്ജിമ, പരിഭാഷ, പാരിഭാഷികം, പൊരുള്, ഭാഷാന്തരം, ഭാഷാന്തരീകരണം, വിവര്ത്തനം
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
മൊഴിമാറ്റം ക്രിയ
अर्थ : ഒരു ഭാഷയില് എഴുതപ്പെട്ട വസ്‌തുവോ പറഞ്ഞ കാര്യമോ മറ്റൊരു ഭാഷയില് എഴുതുകയോ പറയുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയ
उदाहरण :
രാമായണം നിരവധി ഭാഷകളിലേക്ക്‌ തർജ്ജിമ ചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്‌
पर्यायवाची : തർജ്ജമ ചെയ്യുക, തർജ്ജിമ, തർജ്ജുമ, പരിഭാഷ, പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക, ഭാഷാന്തരം ചെയ്യുക, ഭാഷാന്തരണം നടത്തുക, ഭാഷാന്തരീകരണം, വിവർത്തനം
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
आघात आदि के कारण किसी चीज का बीच में से इस प्रकार खंडित होना कि उसमें कुछ अवकाश, दरार या लकीर पड़ जाय।
स्नानागार में फिसलकर गिरने से उनके हाथ की हड्डी टूट गई।टूटना
चौपाल