 |
चौकड़ी संज्ञा
ಅರ್ಥ : चार आदमियों का गुट।
ಉದಾಹರಣೆ :
उधर से चांडाल चौकड़ी जा रही थी।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : वह गाड़ी जिसमें चार घोड़े या बैल या ऐसे ही कोई और पशु जुते हों।
ಉದಾಹರಣೆ :
पुरातन काल में योद्धा चौकड़ी पर सवार होकर युद्धभूमि में जाया करते थे।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : चतुर्वाही
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଚାରିଟି ଘୋଡ଼ା ଯୋଚା ହେଉଥିବା ଗାଡ଼ି
ପୁରାତନ ସମୟରେ ଯୋଦ୍ଧାମାନେ ଚତୁର୍ବାହୀରେ ଚଢ଼ି ଯୁଦ୍ଧଭୂମିକୁ ଯାତ୍ରା କରୁଥିଲେଚତୁର୍ବାହୀ
நான்கு குதிரைகள் பூட்டிய ஒரு வண்டி
புராதான காலத்தில் யோகிகள் நான்கு குதிரை பூட்டிய வண்டியில் சென்று யுத்தபூமியை அடைந்தனர்நான்கு குதிரை பூட்டிய வண்டி
നാല് കുതിരയെ പൂട്ടിയ വണ്ടി
നാല് കുതിരയെ പൂട്ടിയ വണ്ടിയിലാണ് പണ്ട് യോദ്ധാക്കള് യുദ്ധ ഭൂമിയിലേയ്ക്ക് പോയിരുന്നത്നാല് കുതിരയെ പൂട്ടിയ വണ്ടി
ಅರ್ಥ : हिरन की वह चाल या दौड़ जिसमें वह चारों पैर एक साथ जमीन पर उठाकर कूदता या छलाँग मारता हुआ आगे बढ़ता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह बड़े ध्यान से हिरनों की चौकड़ी देख रहा था।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कुलाँच
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಜಿಂಕೆಯ ನೆಗೆತ ಅಥವಾ ಓಡುವುದಲ್ಲಿ ಅದು ನಾಲ್ಕು ಕಾಲು ಒಂದೇ ಬಾರಿಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿಟ್ಟು ನೆಗೆಯುತ್ತಾ ಅಥವಾ ಹಾರುತ್ತಾ ಮುಂದೆ ಸಾಗುವುದು
ಅವನು ತದೇಕ ಚಿತ್ತನಾಗಿ ಚಿಗರೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಹಾರುವುದು
ಅರ್ಥ : बैठने का एक ढंग जिसमें दाहिने पैर का पंजा बाँये तथा बाँये पैर का पंजा दाहिने पट्ठे के नीचे दबाकर बैठते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह पलथी मार कर बैठा हुआ है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आलथी पालथी, आलथी-पालथी, पलथी, पलौथी, पालथी, फसकड़ा, सुखासन, स्वस्तिकासन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವಂತಹ ಒಂದು ಭಂಗಿ
ಅವರು ಪದ್ಮಾಸವನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಕುಳಿತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಚಕ್ಕಂಬಕ್ಕಳು ಹಾಕಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಚಪ್ಪಣ ಕಾಲು ಹಾಕಿ ಕೂರುವುದು, ಪದ್ಮಾಸನ
ଡାହାଣ ପାଦର ପଞ୍ଜା ବାମ ଜଙ୍ଘତଳେ ଏବଂ ବାମ ପାଦର ପଞ୍ଜା ଡାହାଣ ଜଙ୍ଘତଳେ ରଖି ବସିବାର ଏକ ଢଙ୍ଗ
ସେ ସ୍ୱସ୍ତିକାସନରେ ବସିଛିଚୌକୁଣ୍ଡା, ସୁଖାସନ, ସ୍ୱସ୍ତିକାସନ
उजव्या पायाचा पंजा डाव्या मांडीखाली व डाव्या पायाचा पंजा उजव्या मांडीखाली ठेवून बसण्याचा एक प्रकार.
जेवायला मांडी घालून बसमांडी
বসার এক ধরন যাতে ডান পায়ের পাতা বাঁ পায়ের উপর ও বাঁ পায়ের পাতা ডান পায়ের ডিমের নীচে
"সে বাবু হয়ে বসে আছে"বাবু হয়ে বসা
വലത് കാല്പാദം ഇടത് നിതംബത്തിനു താഴെ ആയിട്ടും ഇടത കാല്പാദം വലത് നിതംബത്തിനു താഴെ ആയിട്ടും വരുന്ന ഒരു ആസനമുറ
അവന് സ്വസ്തികാസനത്തില് ഇരിക്കുന്നുസ്വസ്തികാസനം
ಅರ್ಥ : वास्तु रचना के अनुसार मंदिर की चौकी या मंडप का वह ऊपरी भाग या शिखर जो प्रायः चार खंभों पर स्थित रहता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
चौकड़ी की कलाकारी बहुत सुंदर है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅನುಸಾರವಾಗಿ ದೇವಾಲಯದ ಗೋಪುರ ಅಥವಾ ಮಂಟಪದ ಮೇಲ್ಭಾಗ ಅಥವಾ ಶಿಖರವು ನಾಲ್ಕು ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುತ್ತದೆ
ನಾಲ್ಕು ಕಂಬಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆತ್ತಿರುವ ಕೆಲೆಯು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.ನಾಲ್ಕು
ಅರ್ಥ : चारपाई की वह बुनावट जिसमें चार-चार डोरियाँ इकट्ठी या एक साथ बुनी जाती हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
चौकड़ी में उसका हाथ सधा हुआ है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ನಾಲ್ಕು ಕಾಲಿರುವ ಮಂಚಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ಕಡೆಯಿಂದ ಪರದೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಾ ಸೇರಿಸಿ ಒಂದೇ ಕಡೆ ಕಟ್ಟಿ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.
ಹಾಸಿಗೆ ಮೇಲೆ ಸದಾ ಅವನ ಕೈ ಇರುತ್ತದೆಹಾಸಿಗೆ
चौपाल
चौकड़ी (chaukree) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. चौकड़ी (chaukree) ka matlab kya hota hai? चौकड़ी का मतलब क्या होता है?