 |
आगन्तुक विशेषण, तत्सम
ಅರ್ಥ : कहीं से आने वाला।
ಉದಾಹರಣೆ :
आगंतुक ऋषि की सेवा में द्रौपदी जुट गई।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
எங்கிருந்தோ வருகிற
வருகைத் தந்த ரிஷிக்கு சேவை செய்வதில் திரௌபதி மகிழ்ந்தாள்வந்த, வருகை தந்திருக்கும், வருகை தந்துள்ள, வருகைதந்த
ആക്രമണം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞ.
തീവ്രവാദികളാല് ആക്രമിക്കപ്പെട്ട ആളുകള്ക്ക് മുറിവേറ്റു.ആക്രമിക്കപ്പെട്ട, ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ട
ಅರ್ಥ : अचानक ही कहीं इधर-उधर से या भूल-भटककर आने वाला या जिसके घूमने का कोई निश्चित उद्देश्य या निश्चित दिशा न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
आश्रम में आगंतुक जीवों की अच्छी तरह से देख-भाल की जाती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आगंतुक, आया, आया हुआ
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
తన వాళ్లంటూ ఎవరూ లేకపోవడం
ఆశ్రమంలో అభాగ్యులైన వారిని మంచి పధ్ధతి ద్వారా చూసుకోవడం జరుగుతుంది.అనాధలైన, అభాగ్యులైన
ಅಚಾನಕ್ಕಾಗಿ ಆಕಡೆ-ಈಕಡೆಯಿಂದ ಬಂದಿರುವಂತಹ ಅಥವಾ ಅಲೆದಾಡಲು ಯಾವುದೇ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಉದ್ದೇಶ ಅಥವಾ ನಿಶ್ಚಿತವಾದ ಸ್ಥಾನವಿಲ್ಲವೋ
ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವ ಜನರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.ಆಗಂತುಕ, ಬಂದಿರುವ, ಬಂದಿರುವಂತ, ಬಂದಿರುವಂತಹ
திடீரென எங்கிருந்தோ இங்கும் அங்குமாக அல்லது சுற்றித்திரிகிற அல்லது ஏதோ ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கம் அல்லது குறிப்பிட்ட நிலை இல்லாத
ஆசிரமத்திற்கு வருகைத் தந்த உயிர்கள் நன்றாக பாதுகாக்கப்பட்டதுவந்த, வருகைத்தந்த
आगन्तुक संज्ञा, पुल्लिंग
ಅರ್ಥ : बिना पहले से तिथि, समय आदि की सूचना दिए हुए घर में अचानक या बताकर आ पहुँचने वाला कोई प्रिय अथवा सत्कार योग्य व्यक्ति।
ಉದಾಹರಣೆ :
अतिथियों का सम्मान करना हमारा कर्तव्य है क्योंकि अतिथि देवतुल्य होते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अतिथि, अभ्यागत, आगंतुक, आगत, पाहुन, पाहुना, प्राघूणिक, प्राघूर्ण, प्राघूर्णिक, मेहमान, संचारी, सञ्चारी, समागत
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
అనుకోకుండా ఇంటికి వచ్చిన వ్యక్తి ఇంట్లో కొద్ది రోజులు ఉండి గౌరవ మర్యాదలు స్వీకరించి వెళ్ళే వ్యక్తి
అతిథులను గౌరవించడం మన కర్తవ్యం ఎందుకంటే అతిథి దేవలతో సమానం.అతిథి, అభ్యాగతుడు, ఆగంతకుడు, ఆగంతువు, ఆతిథ్యుడు, గృహశతుడు, ప్రాఘుణుడు, సాంగతికుడు
ପୂର୍ବରୁ ଆସିବାର ତିଥି, ସମୟଆଦି ନସୂଚାଇ ଅଚାନକ ଘରେ ଆସି ପହଞ୍ଚୁଥିବା କୌଣସି ପ୍ରିୟ ବା ସତ୍କାର ଯୋଗ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତି
ଅତିଥିମାନଙ୍କ ସତ୍କାର କରିବା ଆମର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ କାରଣ ଅତିଥି ହିଁ ଦେବତାଅତିଥି, ଅତିଥି-ଅଭ୍ୟାଗତ, ଅଭ୍ୟାଗତ, ଆଗନ୍ତୁକ, କୁଣିଆ
நட்பு அல்லது உறவு அடிப்படையில் வீட்டிற்கு வருகை தருபவர்.
எங்கள் வீட்டிற்கு இன்று விருந்தாளி வந்தார்கள்விருந்தாளி, விருந்தினர்
വീടു മുതലായവയില് വരുന്ന പുറത്തു നിന്നുള്ള ആള്.
അതിഥി ദൈവതുല്യനായതു കൊണ്ടു് ആതിഥേയ മര്യാദ നാം എപ്പോഴും പാലിക്കണം.അഭ്യാഗതന്, ആഗന്തുകന്, ആതിഥ്യന്, ആവേസികന്, ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടവന്, ഗൃഹാഗതകന്, പ്രഘുണന്, പ്രഘുര്ണ്ണതന്, വിരുന്നുകാരന്, സന്ദര്ശകന്
ಅರ್ಥ : किसी होटल, सराय आदि का ग्राहक।
ಉದಾಹರಣೆ :
हमारे होटल में अतिथियों का विशेष ख्याल रखा जाता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A customer of a hotel or restaurant etc..
guestಅರ್ಥ : शरीर के किसी भीतरी दोष के कारण नहीं बल्कि ऊपरी या बाहरी कारणों से सहसा होने वाला रोग।
ಉದಾಹರಣೆ :
छोटे बच्चे आगंतुकों से परेशान रहते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आगंतुक
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
শরীরের কোনও অভ্যন্তরীণ কারণে নয় বরং বাহ্যিক কারণে হওয়া রোগ
"বাচ্চারা বাহ্যিক সংক্রমণে বেশি অসুস্থ হয়ে পরে।"বাহ্যিক সংক্রমণ
चौपाल
आगन्तुक (aagantuk) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. आगन्तुक (aagantuk) ka matlab kya hota hai? आगन्तुक का मतलब क्या होता है?