 |
बटना संज्ञा
अर्थ : शरीर पर मलने के लिए सरसों, तिल, चिरौंजी या सुगंधित पदार्थों आदि का बनाया हुआ लेप।
उदाहरणे :
उबटन लगाने से त्वचा में निखार आता है।
समानार्थी : अंगराग, अपटन, अबटन, अवलेप, उबटन, पर्णसि, वर्णक, स्नेहन
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
శరీరంపై ఉండే నూనె జిడ్డులాంటివి, సున్నిపిండి మొదలైన మిశ్రమాలు కలిపిన వాటితో తయారుచేసినవి
నలుగుపిండితో స్నానం చేస్తే చర్మం శుభ్రమవుతుంది.నలుగు
ಸಾಸಿವೆ, ಎಳ್ಳು, ಸುಗಂಧಿತ ಪದಾರ್ಥ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಲೇಪನವನ್ನು ಶರೀರದ ಮೇಲೆ ಲೇಪಿಸಲು ಬಳಸುವರು
ಸ್ನಾನದ ಮೊದಲು ಲೇಪನ ಅಥವಾ ತೈಲವನ್ನು ಹಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ತ್ವಚೆ ಕಾಂತಿಯುವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವುದು.ಲೇಪನ ಅಥವಾ ತೈಲ
ଦେହରେ ଘଷିବାପାଇଁ ସୋରିଷ,ତିଳ,ଚିରୌଞ୍ଜୀ ବା ସୁଗନ୍ଧିତ ପଦାର୍ଥ ଆଦିଦ୍ୱାରା ତିଆରି ହୋଇଥିବା ମଲମ
ପ୍ରସାଧନ ପ୍ରଲେପ ଲଗାଇଲେ ଚର୍ମରେ ଚମକ ଆସେଅବଲେପ, ପ୍ରସାଧନ ପ୍ରଲେପ
अंगास लावण्यासाठी अर्गजा इत्यादी सुगंधित पदार्थांचा लेप.
उटणे लावल्याने त्वचा तेजस्वी होते.उटणे, उटी, सुगंधी द्रव्य
শরীরে ঘষার জন্য সরষে, তিল, চিরোঞ্জী বা সুগন্ধী পদার্থ ইত্যাদি দিয়ে বানানো লেপ
"প্রলেপ লাগালে ত্বক পরিষ্কার হয়"প্রলেপ
கடுகு, எள், நறுமணப் பொருட்கள் முதலியவைகளைக் கொண்டு உடலில் தேய்க்கப்படும் ஒரு களிம்புஉடலில் தேய்ப்பதற்காக கடுகு, எள், நறுமணப் பொருட்கள் முதலியவைகளாலான களிம்பு
எண்ணெய் தேய்த்துக் கொள்வதினால் தோலில் மினுமினுப்பு ஏற்படுகிறதுஎண்ணெய் தேய்த்துக் கொள்ளல்
ശരീരത്തില് തെയ്ച്ചു പിടിക്ക്പ്പിക്കുന്നതിനയിട്ട് കറ്റുക്,ക്രിംജീരകമ്മുതലായ സുഅഗന്ധ ദ്രവ്യങ്ങള് അര്ച്ച് ചേര്ത്ത് സാധനം
ശരീരലേപനം തെച്ചുകഴിഞ്ഞാല് തൊലിക്ക് നല്ല തിളക്കം കിട്ടുംശരീരലേപനം
अर्थ : रस्सी आदि बटने के काम में लाया जानेवाला कोई उपकरण या यंत्र।
उदाहरणे :
ढेरा एक प्रकार का बटना है
बटना क्रिया
अर्थ : कुछ हिस्सों में अलग-अलग होना।
उदाहरणे :
स्वतंत्रता के बाद भारत दो भागों में बँट गया।
समानार्थी : बँटना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ஒன்றாக அமைந்த நிலையிலிருந்து ஒன்றுக்கு மேற்பட்டுத் தனித்தனியாக ஆதல்.
விடுதலைக்கு பிறகு இந்தியா இரு பாகங்களாக பிரிக்கப்பட்டதுபிரி
കുറച്ച് കുറച്ച് ഭാഗങ്ങളായി വേര്തിരിക്കുക
സ്വാതന്ത്രാനന്തരം ഭാരതം രണ്ടായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടുഭാഗിക്കുക, വിഭജിക്കുക, വേർതിരിക്കുക
अर्थ : हिस्से के अनुसार कुछ मिलना या दिया जाना।
उदाहरणे :
आज विद्यालय में मिठाई बँट रही है।
समानार्थी : बँटना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
പങ്കനുസരിച്ച് എന്തെങ്കിലും നല്കുക
ഇന്ന് വിദ്യാലയത്തില് മധുരം പങ്കുവച്ചുപങ്കുവയ്ക്കുക, വീതംവയ്ക്കുക
अर्थ : तागों, तारों आदि को एक में मिलाकर इस प्रकार मरोड़ना कि वे मिलकर रस्सी आदि के रूप में एक हो जाएँ।
उदाहरणे :
दादाजी जगत पर बैठकर रस्सी बट रहे हैं।
समानार्थी : ऐंठना, पूरना, बँटना, बलाई, भाँजना
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
విడివిడిగా ఉన్న దారాలను ఒకటిగా కలుపుట
తాతగారు ఆరుబైట కూర్చొని తాడు పేనుతున్నాడుతాడుపేను, పురిపెట్టు, మెలికపెట్టు, మెలిపెట్టు
ದಾರ, ನೂಲು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿ ಅದನ್ನು ಹೊಸೆಯುವುದರಿಂದ ಹಗ್ಗವಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅಜ್ಜ ಬಾಯಿಯ ಕಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಹಗ್ಗವನ್ನು ಹೊಸೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಹೊಸೆ
ତନ୍ତୁ, ତାରଆଦିକୁ ଏକାଠି କରି ଯେପରି ମୋଡ଼ିଲେ ତାହା ମିଶି ରସିଆଦି ରୂପରେ ଏକାଠି ହୋଇଯାଏ
ଜେଜେ ଚଉତରା ଉପରେ ବସି ରସି ବୋଳୁଛନ୍ତିଦଉଡ଼ି ବୋଳିବା, ଦଉଡ଼ି ଭାଙ୍ଗିବା, ରସି ବୋଳିବା
দড়ি,তার ইত্যাদি একটিতে মিলিত করে এমন ভাবে পাকানো যাতে তা মিলিত হয়ে দড়ির মতো হয়ে যায়
দাদু মাটিতে বসে দড়ি পাকাচ্ছিলদড়ি পাকানো, সুতো পাকানো
നാര് ഇഴ മുതലായവ ഒന്നിനോട് ഒന്ന് ചേര്ത്ത് ഇപ്രകാരം പിരിച്ച് എടുക്കുക അവ ഒന്നിച്ച് ചേര്ന്ന് കയര് മുതലായ രൂപത്തില് ഒന്നായി തീരുന്നു
മുത്തച്ഛന് തറയിലിരുന്ന് കയര് പിരിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നുപിരിക്കുക, വേർതിരിക്കുക
चौपाल
बटना (batnaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. बटना (batnaa) ka matlab kya hota hai? बटना का मतलब क्या होता है?