 |
समाधि संज्ञा, स्त्रीलिंग, तत्सम
अर्थ : वह स्थान जहाँ किसी (विशेषकर प्रसिद्ध व्यक्ति) का मृत शरीर या अस्थियाँ आदि गाड़ी गई हों।
उदाहरणे :
राजघाट में गाँधीजी की समाधि है।
समानार्थी : समाधि-स्थल
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ କୌଣସି ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ମୃତ ଶରୀର ବା ଅସ୍ଥିଆଦି ପୋତା ହୋଇଥାଏ
ରାଜଘାଟରେ ଗାନ୍ଧୀଜୀଙ୍କ ସମାଧି ଅଛିସମାଧି
जिथे एखाद्याचे (विशेषकर प्रसिद्ध व्यक्तीचे)मृत शरीर किंवा अस्थी इत्यादी पुरले आहेत ते ठिकाण.
राजघाट येथे गांधींची समाधी आहे.संतश्रेष्ट ज्ञानेश्वरांचे समाधीस्थळ म्हणून आळंदी प्रसिद्ध आहे.
समाधी, समाधी स्थळ, समाधीस्थळ
সেই স্থান যেখানে কোনো ( বিশেষ করে প্রসিদ্ধ ব্যক্তির) মৃত শরীর অথবা অস্থি ইত্যাদি পুঁতে রাখা হয়
রাজঘাটে গান্ধীজির সমাধি আছেসমাধি
இறந்தவரைப் புதைத்த இடத்தில் அல்லது எரித்துச் சாம்பல் வைக்கப்பட்ட இடத்தில் கட்டப்படும் மேடை வடிவிலான அமைப்பு.
ராஜ்காட்டில் காந்திஜியின் சமாதி இருக்கின்றதுசமாதி, நினைவுச்சின்னம்
ഒരു സ്ഥലം അവിടെ ഏതെങ്കിലും (പ്രത്യേകിച്ച് പ്രസിദ്ധനായ)ഒരാളുടെ മൃതദ്ദേഹം അല്ലെങ്കില് അസ്ഥി എന്നിവ കുഴിച്ചിട്ടിരിക്കും
രാജ്ഘട്ടില് ആണ് ഗാന്ധിജിയുടെ സമാധിസമാധി
अर्थ : ऋषियों, संतों आदि की वह अवस्था जिसमें उनकी संज्ञा या चेतना नष्ट हो जाती है और वे अपने प्राण का त्याग कर देते हैं।
उदाहरणे :
महर्षि दधिचि ने देव कल्याण हेतु समाधि ले ली थी।
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ఋషులు, సాధువులు మొదలైనవారు ప్రాణత్యాగం చేసే యోగంలో చివరి స్థితి
దధీచి మహర్షి దేవకళ్యాణం నిమిత్తం సమాధి స్థితిని స్వీకరించారు.సమాధిస్థితి
ଋଷି, ସନ୍ଥମାନଙ୍କର ସେହି ଅବସ୍ଥା ଯେଉଁଥିରେ ସେମାନଙ୍କ ସଜ୍ଞା ବା ଚେତନା ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ସେମାନେ ପ୍ରାଣ ତ୍ୟାଗ କରନ୍ତି
ମହର୍ଷି ଦଧିଚି ଦେବତାଙ୍କ କଲ୍ୟାଣପାଇଁ ସମାଧି ନେଇଥିଲେସମାଧି
ಋಷಿ, ಸಂತ ಮುಂತಾದವರ ಚೇತನ ನಷ್ಟವಾಗಿ ಮತ್ತು ಅವರು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತ್ಯಾಗ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಮಹರ್ಷಿ ದಿವ್ಯಾನಂದರು ಜಗತ್ತಿನ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರುಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಿತಿ
ঋষি, সাধু প্রভৃতিদের সেই অবস্থা যাতে তাদের সংঞ্জা এবং চেতনা নষ্ট হয়ে যায় এবং তারা নিজের প্রাণ ত্যাগ করেন
মহর্ষি দধিচি দেব কল্যাণ হেতু সমাধি গ্রহণ করেছিললেনসমাধি
ஒன்றில் பெயர்ச்சொல் நட்டமாகும் மேலும் தன்னுடைய உயிரை தியாகம் செய்யும் ரிஷு முனிவரின் நிலை
மகரிஷு தரிச்சி கடவுளரின் மலர்ச்சியின் காரணத்தினால் சமாதி ஆனார்சமாதி, தியானநிஷ்டை, பரமநிஷ்டை, யோகநிலை, யோகம்
ഋഷികള് സന്യാസിമാര എന്നിവര് ജീവന് വെടിയുന്ന അവ്സ്ഥക്ക് നല്കുന്ന പേര്
മഹര്ഷി ദധീചി ദേവന്മാരുടെ നന്മക്കായിട്ട് സമാധി ആയിസമാധി
अर्थ : योग साधन की चरमावस्था।
उदाहरणे :
संत समाधि में लीन हैं।
समानार्थी : ध्यानावस्था, प्रणिधान
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ज्यात सर्व चित्तवृत्तींचा निरोध साधला जातो ते योगातील आठवे व शेवटचे अंग.
कीर्तन करताकरता तुकाराम महाराजांची समाधी लागत असेसमाधी
யோக வழிபாட்டின் ஒரு நிலை
துறவி தியான நிலையில் ஆழ்ந்திருக்கிறான்அசக்கிய நிலை, உய்யான நிலை, தியான நிலை, நிஷ்டை நிலை, யோக நிலை, ஸ்மரண நிலை
चौपाल
समाधि (samaadhi) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. समाधि (samaadhi) ka matlab kya hota hai? समाधि का मतलब क्या होता है?