पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
हिन्दी शब्दकोषातील अपने हाथ में लेना शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.
१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : किसी वस्तु, कार्य आदि को दूसरे के अधिकार से अपने अधिकार में लेना या उसपर अपना आधिपत्य स्थापित करना या उसका संचालन आदि स्वयं करना।

उदाहरणे : शर्माजी ने इस संस्थान को अपने अधिकार में लिया है।

समानार्थी : अपने अधिकार में लेना, अपने हाथ में करना


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ఏదైనా హక్కును తన పరం చేసుకోవడం

శర్మాగారి సంస్థానం తన చేతుల్లో వుంది.
తన పక్షంలోవుండు, తనఅధికారంలోవుండు, తనఆధీనంలోవుండు, తనచేతిలోవుండు

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು, ಕ್ರಿಯೆ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಅಧಿಕಾರದಿಂದ ನಮ್ಮ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೊಳಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಅದರ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಅಧಿಪತ್ಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು

ಶರ್ಮಾ ಅವರು ಈ ಸಂಸ್ಥಾನದ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತಮ್ಮ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ತನ್ನ ಕೈಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳು, ನನ್ನ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತಂದು ಕೊಳ್ಳು, ನನ್ನ ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡು, ನಮ್ಮ ಕೈಗೆ ತಂದು ಕೊಳ್ಳು

एखादी वस्तू, कार्य इत्यादीस दुसर्‍याच्या अधिकारातून आपल्या अधिकाराखाली घेणे किंवा त्याचे संचालन इत्यादी स्वतः करणे.

शर्माजींनी ही संस्था आपल्या हातात घेतली.
आपल्या अधिकारात घेणे, आपल्या हातात घेणे, आपल्या हाती घेणे

কোনো বস্তু,কাজ ইত্যাদি অপরের অধিকার থেকে নিজের অধিকারে নিয়ে আসা বা তার উপর নিজের আধিপত্য স্থাপন করা বা নিজে তার পরিচালনার ভার নেওয়া

শর্মাজী এই সংস্থাকে নিজের হাতে নিয়েছেন
দায়িত্ব নেওয়া, নিজের অধিকারে নেওয়া, নিজের হাতে নেওয়া

ஏதாவது ஒரு பொருள், செயல் முதலியவற்றை மற்றவர்களின் அதிகாரத்திலிருந்து தன்னுடைய அதிகாரத்திற்கு எடுத்துக்கொள்வது அல்லது அதன் மீது தன் உரிமையை செலுத்துவது

சர்மாஜி இந்த அமைப்பை தன்னுடைய அதிகாரத்தில் எடுத்துக்கொண்டார்
தன்னுடைய அதிகாரத்தில் எடுத்துக்கொள்

ഒരു സ്ഥാപനത്തിന്റെ നട്ക്കത്തിപ്പ് സ്വയം ചെയ്യുക

ശർമ്മാജി ഈ സ്ഥാപനത്തെ തന്റെ അധികാരത്തിലാക്കി
അധികാരത്തിലാക്കുക

चौपाल

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.

अपने हाथ में लेना (apne haath mem lenaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अपने हाथ में लेना (apne haath mem lenaa) ka matlab kya hota hai? अपने हाथ में लेना का मतलब क्या होता है?