 |
सफर संज्ञा
अर्थ : एक स्थान से दूसरे स्थान को जाने की क्रिया।
उदाहरणे :
राम के अयोध्या से गमन का समाचार सुनकर सभी नगरवासियों को गहरा आघात लगा।
समानार्थी : अयन, अर्दन, ईरण, कूच, गमन, चरण, जाना, प्रस्थान, यात्रा, रवानगी, रुखसत, रुख़सत, रुख़्सत, रुख्सत, विसर्जन, सफ़र
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ರಾಮ ಅಯೋಧ್ಯೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ ಸಮಾಚಾರ ಕೇಳಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದ ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ದೊಡ್ಡ ಆಘಾತವಾಯಿತುನಿರ್ಗಮನ, ಪ್ರಯಾಣ, ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ, ವಿಧಾಯ, ಹೊರಟ
ഒരിടത്തു നിന്നു് മറ്റൊരിടത്തേക്കു മാറുന്ന പ്രക്രിയ.
രാമന്റെ വനയാത്രയെ കുറിച്ചു കേട്ടിട്ടു് എല്ലാ അയോധ്യവാസികള്ക്കും അഗാധമായ ദുഃഖമുണ്ടായി.അര മണിക്കൂറില് നമ്മള് പുറപ്പെടും.അയനം, അരണം, ചലനം, ചലനക്ഷമത, ചലനശക്തി, നീക്കം, വിശ്രമരാഹിത്ത്യം, സ്ഥാന മാറ്റം
अर्थ : एक स्थान से दूसरे दूरवर्ती स्थान तक जाने की क्रिया।
उदाहरणे :
वह यात्रा पर है।
उसकी यात्रा सफल रही।
समानार्थी : जात्रा, प्रयाण, प्रवास, भ्रमण, यात्रा, सफ़र, सैयाही
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
एका ठिकाणाहून दुसर्‍या दूरवरच्या ठिकाणी जाण्याची क्रिया.
पंधरा दिवसात आम्ही अख्या महाराष्ट्राचा प्रवास केलाप्रवास
अर्थ : यात्रा काल में तय की जाने वाली दूरी।
उदाहरणे :
उन्हें पचास मील लंबा सफ़र तय करना पड़ा।
समानार्थी : सफ़र
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
अर्थ : हिजरी सन का दूसरा महीना।
उदाहरणे :
सफ़र में मैं यहाँ नहीं रहूँगा।
समानार्थी : सफ़र
इतर भाषांमध्ये अनुवाद :
चौपाल
सफर (saphar) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. सफर (saphar) ka matlab kya hota hai? सफर का मतलब क्या होता है?