ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ अनुपाय ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

अनुपाय   विशेषण

୧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

ଅର୍ଥ : जिसका कोई उपाय न हो।

ଉଦାହରଣ : वह अनुपाय समस्या में घिर कर रह गया।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

తప్పించుకొనే ఆలోచన లేకపోవడం

అతడు ఏ ఉపాయంలేని సమస్యలో పడి కొట్టుకుంటున్నాడు.
ఉపాయంలేని, చాకచక్యంలేని

ଯାହାର କୌଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ

ସେ ଉପାୟହୀନ ସମସ୍ୟା ଘେରମଧ୍ୟରେ ରହିଗଲା
ଉପାୟହୀନ

ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಉಪಾಯವಿಲ್ಲವೋ

ಅವನು ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲದ ಸಮಸ್ಯೆಯೊಳಗೆ ಸಿಲುಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ.
ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದ, ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದಂತ, ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲದ, ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲದಂತ, ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲದಂತಹ

ज्यावर काही उपाय नाही असा.

उपाय नसलेल्या एका समस्येने तो त्रस्त आहे.
अनुपाय, उपाय नसलेला

যার (সমাধানের) কোনো উপায় নেই

সে সমাধানহীন সমস্যায় ঘিরে রয়েছে
সমাধানহীন

எந்த ஒரு வழியும் அற்றவன்

அவனுக்கு வேறுவழியில்லாத காரணத்தால் கூலி வேலைக்குச் சென்றான்.
வேறுவழியற்ற, வேறுவழியில்லாத

പ്രതിവിധിയില്ലാത്ത

അവൻ പ്രതിവിധിയില്ലാത്ത വിഷമ പ്രശ്നത്തിൽ പെട്ടുപോയി
പ്രതിവിധിയില്ലാത്ത
୨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

ଅର୍ଥ : जिसके पास कोई उपाय न हो।

ଉଦାହରଣ : अनुपाय रमेश रोने लगा।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

అపాయం వచ్చినప్పుడు తప్పించుకొనే ఆలోచన చేయడం

ఉపాయంలేని రమేశ్ ఏడుస్తున్నాడు.
ఉపాయంలేని, చాకచక్యంలేని

ଯାହା ପାଖରେ କୌଣସି ଉପାୟ ନାହିଁ

ଉପାୟହୀନ ରମେଶ କାନ୍ଦିବାକୁ ଲାଗିଲା
ଉପାୟହୀନ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಬಳಿ ಯಾವುದೇ ಉಪಾಯವಿಲ್ಲವೋ

ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದ ರಮೇಶ್ ಅಳುತ್ತಿದ್ದ.
ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದ, ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದಂತ, ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದಂತಹ

उपाय नसलेला.

निरुपाय जनतेने शेवटी पोलीस ठाण्यात तक्रार नोंदवली.
निरुपाई, निरुपाय, निरुपायी

যার কাছে কোনো উপায় নেই

নিরুপায় রমেশ কাঁদতে লাগল
নিরুপায়

எந்த ஒரு வழியும் அற்றவன்

அவனுக்கு வேறுவழியில்லாத காரணத்தால் கூலி வேலைக்குச் சென்றான்.
வேறுவழியற்ற, வேறுவழியில்லாத

മാർഗ്ഗമില്ലാത്ത

ഒരു മാർഗ്ഗമില്ലാത്ത രമേശ് കരയാൻ തുടങ്ങി
മാർഗ്ഗമില്ലാത്ത

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अनुपाय (anupaay) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अनुपाय (anupaay) ka matlab kya hota hai? अनुपाय का मतलब क्या होता है?