నేరానికి సంబంధించి ఆధారాలు చూపించడానికి వీలు లేనిది.

ಯಾವುದು ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಸಿದ್ಧವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೋ

ଯାହା ପ୍ରମାଣ ଦ୍ୱାରା ସିଦ୍ଧ କରିହେବ ନାହିଁ

प्रमाणांनी सिद्ध करता येत नाही असा.

Unsupported by other evidence.

যা প্রমাণের ভিত্তিতে সিদ্ধ করা যায়নি

சான்று இல்லாத, நிரூபிக்கப்படாத

തെളിവോടു കൂടി ലഭിക്കുവാന് സാധിക്കാത്തത്.

సత్య ప్రమాణలతో చేయనటువంటిది.

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಸತ್ಯಾಂಶವನ್ನು ಪ್ರಮಾಣ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮೂಲಕ ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಆಗದೆ ಇರುವುದು

ପ୍ରତିସ୍ୱାକ୍ଷରଆଦିଦ୍ୱାରା ଯାହାର ସତ୍ୟତା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରାଯାଇପାରେନାହିଁ

ज्याचे सांक्षाकन प्रमाण इत्यादीद्वारे केले नाही असा.

Lacking proof or substantiation.

যার সত্যতা প্রমাণ দ্বারা সিদ্ধ করা হয়নি

சரியான நிரூபிக்கும் சான்றிதழை கொடுக்காதது

പ്രമാണം മുതലായവ വഴി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താത്തത്.