అబివృద్దిని నేలపాలు చేయడం

రాజు సైనికులు గ్రామగ్రామాలకు నష్టం కలిగించారు
నష్టంకలిగించు, నష్టంచేయు, నాశనంచేయు

ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ ବା ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିବା

ରାଜାଙ୍କ ସୈନିକମାନେ ଗାଁଗୁଡ଼ିକୁ ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିଦେଲେ
ଉତ୍ପାଟନ କରିବା, ଛିନ୍ନଭିନ୍ନ କରିବା, ଧ୍ୱଂସ କରିବା, ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିବା

ದ್ವಂಸ ಮಾಡು ಅಥವಾ ನಷ್ಟ-ಭ್ರಷ್ಟಗೊಳಿಸು

ರಾಜನ ಸೈನಿಕರು ಹಳ್ಳಿ-ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಾಶ ಮಾಡಿದರು.
ಉಧ್ವಸ್ತಮಾಡು, ದ್ವಂಸ ಮಾಡು, ನಷ್ಟ ಮಾಡು, ನಾಶ ಮಾಡು, ನಾಶಗೊಳಿಸು, ಹಾಳು ಮಾಡು

उध्वस्त करणे.

भूकंपाने अनेक गावे नष्ट केली.
उध्वस्त करणे, संपवणे

Do away with, cause the destruction or undoing of.

The fire destroyed the house.
destroy, destruct

ছেঁড়া বা নষ্ট করে দেওয়া

রাজার সৈনিকরা গ্রামটাকে ধ্বংস করে ফেললো
উপড়ে ফেলা, ধ্বংস করা, নষ্ট করা, নাশ করা, শেষ করে দেওয়া

உபயோகமற்ற வழியில் செலவழித்தல்.

ரமேஷ் ஸ்கூட்டரை பாழாக்கினான்
பாழாக்கு, வீணடித்தல், வீணாக்கு

പിഴുതു കളയുക അല്ലെങ്കില്‍ നഷ്ടപ്പെടുക.

രാജാവിന്റെ സൈനികർ ഓരോ ഗ്രാമവും തരിശാക്കി.
അട്ടിമറി നടത്തുക, അഭിഹനിക്കുക, ഇടിച്ചു തകർക്കുക, ഉടച്ചു കളയുക, ഉന്മൂലനം ചെയ്യുക, കീഴ്മേലാക്കുക, കുളംകോരുക, കുളമാക്കുക, കുഴിതോണ്ടുക, ഛിന്നഭിന്നമാക്കുക, ജീർണ്ണിപ്പിക്കുക, തകിടം മറിക്കുക, തകർക്കുക, തകർത്തു കളയുക, തകർത്തു തരിപ്പണമാക്കുക, തരിശാക്കുക, താറുമാറാക്കുക, തുടച്ചുമാറ്റുക, തുരങ്കം വയ്ക്കുക, തുരത്തുക, തുലയ്ക്കുക, ധ്വംസിക്കുക, നശിപ്പിക്കുക, നാനാവിധമാക്കുക, നാമാവശേഷമാക്കുക, നാശപ്പെടുത്തുക, നിലമ്പരിശാക്കുക, പിളർക്കുക, ഭഞ്ജിക്കുക, ഭസ്മമാക്കുക, മുടിക്കുക, വിധ്വംസിക്കുക

తడిచినబట్టలు ఎండలో వేయడం

సంగీత ఇంటిపైన రగ్గు ఆరేసింది.
ఆరేయు, ఎండబెట్టు

ಹಾಸಿರುವ ಚಾಪೆ ಸುತ್ತಿಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸಂಗೀತಾ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿದ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಮಡಿಸು, ಸುತ್ತು

বিছানো বিছানা ঝেড়ে(উলটিয়ে) পাতা

সঙ্গীতা ছাতে বিছানা পাতছে
বিছানা পাতা

விரித்திருக்கும் படுக்கையை சுற்றி வைப்பது

சங்கீதா மாடிமீது படுக்கையை சுருட்டிக் கொண்டிருக்கிறாள்
சுருட்டு, சுற்று

ചുരുട്ടിക്കെട്ടുക

സംഗീത ടെറസ്സിൽ കിടന്ന് കിടക്ക ചുരുട്ടിക്കെട്ടുന്നു
ചുരുട്ടിക്കെട്ടുക, ചുരുട്ടുക, ചുറ്റുക

ఏదైనా పనిలో ఇబ్బంది కలగడం

పిల్లలఏడ్పు సులోచనకు ఆటంకం కలిగిస్తుంది.
ఆటంకంచేయు, ఆటంకపరచు

ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಮಲಗಲು, ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಆಥವಾ ಇರಲು ಭಂಗ ಉಂಟು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮಕ್ಕಳ ಅಳುವಿನಿಂದ ಸುಲೋಚನಾಳ ನೆಮ್ಮದಿಗೆ ಕುಂದು ಬಂತು.
ನೆಮ್ಮದಿಗೆ ಕುಂದು ಬರು, ನೆಮ್ಮದಿಗೆ ಭಂಗ ಉಂಟಾಗು, ನೆಮ್ಮದಿಗೆ ಭಂಗ ತರು

শান্তিপূর্বক শোওয়া,বসা,থাকায় বাধা দেওয়া

বাচ্চার কান্না সুলোচনাকে বিরক্ত করেছে
বিরক্ত করা

அமைதியாக தூங்கவோ அல்லது இருக்கவோ வைப்பதுஅமைதியாக தூங்குவது, உட்கார்வது அல்லது வசிப்பதில் தடை இருப்பது

அழுதுகொண்டிருக்கும் குழந்தையை தேற்றுகிறாள்
ஆற்று, சமாதானப்படுத்து, தேற்று, தேற்றுதல் கூறு

ഒന്നിന്റെ പ്രവാഹം നിറുത്തുക

കുട്ടിയുടെ കരച്ചിൽ സുലോചനയ്ക്ക് തടസ്സമുണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്
തടസ്സമുണ്ടാക്കുക