ଅର୍ଥ : इस लोक में बुरा माना जाने वाला और परलोक में अशुभ फल देने वाला कर्म।
ଉଦାହରଣ :
झूठ बोलना बहुत बड़ा पाप है।
ସମକକ୍ଷ : अक, अकर्म, अधर्म, अपराध, अपुण्य, अमीव, अमीवा, अराद्धि, कलुष, कल्क, गुनाह, तमस, तमस्, त्रियामक, पातक, पाप, पाष्मा, वृजन, वृजिन, हराम
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
பாவம் செய்தவர்
துறவி கபீர் அவர்களின் கருத்துப்படி பொய் பேசுவது மிகப்பெரிய பாவம்ଅର୍ଥ : मन की वह अप्रिय और कष्ट देने वाली अवस्था या बात जिससे छुटकारा पाने की स्वाभाविक प्रवृत्ति होती है।
ଉଦାହରଣ :
दुख में ही प्रभु की याद आती है।
उनकी दुर्दशा देखकर बड़ी कोफ़्त होती है।
ସମକକ୍ଷ : अक, अनिर्वृत्ति, अरिष्ट, अलाय-बलाय, अलिया-बलिया, अवसन्नता, अवसन्नत्व, अवसेर, अशर्म, असुख, आदीनव, आपत्, आपद, आपद्, आफत, आफ़त, आभील, आर्त्तत, आर्त्ति, आस्तव, आस्रव, इजतिराब, इज़तिराब, इज़्तिराब, इज्तिराब, ईज़ा, ईजा, ईत, कष्ट, कसाला, कोफ़्त, कोफ्त, क्लेश, तकलीफ, तक़लीफ़, तसदीह, तस्दीह, ताम, दुःख, दुख, दुख-दर्द, दुहेक, दोच, दोचन, परेशानी, पीड़ा, बला, वृजिन
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
അപ്രിയവും കഷ്ടവും തരുന്ന മനസ്സിന്റെ ഒരു അവസ്ഥയില് നിന്നു മോചനം ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടിയുള്ള സ്വാഭാവികമായ പ്രവൃത്തി.
ദുഃഖം വരുമ്പോള് ദൈവത്തിനെ ഓര്ക്കുന്നു. അവന്റെ ദുര്ദശ കാണുമ്പോള് വളരെ ദുഃഖമുണ്ടു്.ଅର୍ଥ : बुरी आदत।
ଉଦାହରଣ :
कुव्यसन से बचो।
ସମକକ୍ଷ : अमल, इल्लत, कुव्यसन, दुर्व्यसन, धत, लत, व्यसन
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
Being abnormally tolerant to and dependent on something that is psychologically or physically habit-forming (especially alcohol or narcotic drugs).
addiction, dependance, dependence, dependency, habituationதீமை விளைவிக்கிற தீய நடத்தைகள்.
அனைவரும் கெட்டபழக்கத்திலிருந்து தப்பிக்க வேண்டும்अघ (agh) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अघ (agh) ka matlab kya hota hai? अघ का मतलब क्या होता है?