ଅର୍ଥ : ऐसी रात जिसमें चारों तरफ़ अँधेरा छाया रहता है या चंद्रमा की रोशनी नहीं होती।
ଉଦାହରଣ :
घर में रत्नावली को न पाकर तुलसीदास अँधेरी रात में ही घर से निकल पड़े।
ସମକକ୍ଷ : अँधियारी रात, अँधेरी रात, अंधरात्रि, अंधेरिया, अंधेरी, अंधेरी रात, अन्धरात्रि, अन्धेरी, काली रात, तमिस्रा, दाज, रात
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
వెన్నెల లేని రాత్రి
ఇంట్లో రత్నావళి లేనందునా తులసీదాసు చీకటి రాత్రిలో ఇంటి నుండి బయలుదేరాడు.ಕೃಷ್ಣ ಪಕ್ಷದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಗಾಡವಾದ ಕತ್ತಲು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕು ಸಹ ಬರುವುದಿಲ್ಲ
ತುಳಸೀದಾಸರು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿ ಕಾಣದೇ ಕತ್ತಲೆಯ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಮನೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರ ಹೋದರು.କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷର ରାତି ଯେଉଁଥିରେ ଚାରିଆଡ଼େ ଅନ୍ଧାର ଘେରିଯାଇଥାଏ
ଘରେ ରତ୍ନାବଳୀଙ୍କୁ ନପାଇ ତୁଳସୀଦାସ ଅନ୍ଧାର ରାତିରେ ହିଁ ଘରୁ ବାହାରି ପଡ଼ିଲେचंद्राचादेखील प्रकाश नाही अशी काळोख असलेली रात्र.
अमावस्येच्या गहन काळोख्या रात्रीनंतर प्रतिपदेची चंद्रकोर उगवते.কৃষ্ণ পক্ষের রাত যখন চারদিকে অন্ধকার ছেয়ে যায়
ঘরে রত্নাবলীকে না পেয়ে তুলসীদাস অন্ধকার রাতেই বাড়ি থেকে বেড়িয়ে পরলেনநாலாப் பக்கமும் இருட்டாக இருக்கும் ஒரு கிருஷ்ணபட்ச இரவு
வீட்டில் ரத்னவாளியை காணாத துளசிதாஸ் இருட்டான இரவில் வீட்டை விட்டு வெளியேறினான்നാലു പുറവും ഇരുട്ട് പരക്കുന്ന കറുത്ത പക്ഷത്തിലെ രാത്രി.
വീട്ടില് രത്നമാല കിട്ടാഞ്ഞ് തുളസിദാസ് കറുത്ത രാത്രിയില് തന്നെ വീട്ടില് നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു.ଅର୍ଥ : जो तमोगुण से युक्त हो।
ଉଦାହରଣ :
रावण एक तामसी व्यक्ति था।
ସମକକ୍ଷ : तमोगुणवाला, तमोगुणी, तामस, तामसिक
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ಯಾವುದು ತಮೋಗುಣದಿಂದ ಕೂಡಿರುವುದೋ
ರಾವಣ ಒಬ್ಬ ತಾಮಸಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದ.ஒருவர் கொடூர குணத்தோடு இருப்பது
ராவணன் ஒரு கொடுங்குணமுள்ள நபராக இருந்தான்ഏതൊരുവനാണോ തമോഗണത്തോട് കൂടിയവൻ അതായത് തമോഗുണവാനായ
രാവണൻ ഒരു തമോഗുണവാനായ വ്യക്തിയായിരുന്നുतामसी (taamsee) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. तामसी (taamsee) ka matlab kya hota hai? तामसी का मतलब क्या होता है?