ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ दुलार ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

दुलार   संज्ञा

୧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

ଅର୍ଥ : बच्चों के साथ किया जानेवाला प्रेमपूर्ण व्यवहार।

ଉଦାହରଣ : अत्यधिक लाड़ से बच्चे बिगड़ जाते हैं।

ସମକକ୍ଷ : प्यार, लाड, लाड़, लाड़ प्यार, लाड़-दुलार, लाड़-प्यार, लालन


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

పిల్లలపట్ల అధికమోతాదులో చూపించే అనురాగము, ఆప్యాయతలు

అధిక గారాభము చేయుట వలన పిల్లలు చెడిపోతారు.
గారభం, గారాభం, బోరిపం, మురిపం

ପିଲାମାନଙ୍କ ସହିତ କରାଯାଉଥିବା ପ୍ରେମପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟବହାର

ଅତ୍ୟଧିକ ସ୍ନେହ ଯୋଗୁଁ ପିଲାମାନେ ଖରାପ ହୋଇଯାଆନ୍ତି
ପ୍ରେମ, ଶ୍ରଦ୍ଧା, ସ୍ନେହ

ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅತಿಯಾಗಿ ರಮಿಸುವ ಕಾರ್ಯ

ಜಾಸ್ತಿ ಮುದ್ದು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಕೆಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಮುದ್ದು

मुलाना खूश करण्यासाठी केलेली कृती.

आई मुलांचे खूप लाड करते
लाड

A disposition to yield to the wishes of someone.

Too much indulgence spoils a child.
indulgence, lenience, leniency

বাচ্চাদের সাথে করা প্রেমপূর্ণ ব্যবহার

"অত্যধিক আদরে বাচ্চা বিগড়ে গেছে"
আদর, ভালোবাসা

குழந்தைகள் மேல் காண்பிக்கப்படுகின்ற அன்பு நிறைந்த எண்ணம்

அதிகமான செல்லத்தினால் குழந்தைகள் கெட்டுப் போகின்றன
அன்பு, சீராட்டு, செல்லம், பிரியம்

കുട്ടികളുടെ കൂടെ ചെയ്യുന്ന സ്നേഹത്തോടെയുള്ള പെരുമാറ്റം.

ലാളന കൂടിയാല്‍ കുട്ടികള്‍ ചീത്തയാകും.
ലാളന, വാത്സല്യം
୨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुण

ଅର୍ଥ : माता-पिता का संतान पर होनेवाला प्रेम।

ଉଦାହରଣ : माँ की हरेक डाँट में बच्चों के लिए वात्सल्य झलकता है।

ସମକକ୍ଷ : बाल प्रेम, वात्सल्य, शिशु प्रेम, संतान प्रेम


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

మాతాపితలకు సంతానము పట్ల ప్రేమ.

అమ్మ యొక్క ప్రతి ఒక తిట్టులో పిల్లల పట్ల వాత్సల్యమే కనబడుతుంది
వాత్సల్యము, శిశు ప్రేమ, సంతానప్రేమ

ମାଆ ବାପା ସନ୍ତାନଙ୍କୁ ଭଲ ପାଉଥିବା ଗୁଣ

ମାଆଙ୍କ ପ୍ରତ୍ୟେକ ତାଗିଦରେ ବାତ୍ସଲ୍ୟ ଝଲକି ଉଠେ
ପ୍ରେମ, ବାତ୍ସଲ୍ୟ, ଶିଶୁ ପ୍ରେମ, ସଂତାନ ପ୍ରେମ

ತಾಯಿ-ತಂದೆ ತೋರುವ ಮಕ್ಕಳ ಮೇಲಿನ ಪ್ರೇಮ

ಅಮ್ಮ ಕೋಪಗೊಂಡು ಬೈದರೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ಅವಳಿಗಿರುವ ವಾತ್ಸಲ್ಯ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಪ್ರೇಮ, ಮಮತೆ, ವಾತ್ಸಲ್ಯ

आईवडिलांचे मुलांविषयीचे प्रेम.

आईच्या रागावण्यातूनही तिचे वात्सल्य दिसते
माया, वात्सल्य

A loving feeling.

caring, lovingness

মাতা-পিতার সন্তানের প্রতি প্রেম

মায়ের প্রতিটি বকুনিতে বাচ্চার প্রতি বাত্সল্যের ঝলক দেখা যায়
আদর, বাত্সল্য, শিশু প্রেম, সন্তান প্রেম

குழந்தை மேல் கொண்டுள்ள பாசம் உணர்வு.

தாயின் ஒவ்வொரு செயலிலும் பிள்ளைப்பாசம் தெரிகிறது
குழந்தைப்பாசம், பிள்ளைப்பாசம்

അച്ഛനമ്മമാര്ക്ക് മക്കളോട് തോന്നുന്ന സ്നേഹം.

അമ്മയുടെ ഓരോ ശകാരത്തിലും കുട്ടികളോടുള്ള ലാളന പ്രതിഫലിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
ലാളന

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

दुलार (dulaar) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. दुलार (dulaar) ka matlab kya hota hai? दुलार का मतलब क्या होता है?