ଅର୍ଥ : जो इंद्रियों से परे हो या जिसका ज्ञान या अनुभव इंद्रियों से न हो सके।
ଉଦାହରଣ :
ईश्वर इंद्रियातीत है।
ସମକକ୍ଷ : अगोचर, अतींद्रिय, अतीन्द्रिय, अप्रत्यक्ष, अभौतिक, अविषय, अव्यक्त, इंद्रियागोचर, इंद्रियातीत, इन्द्रियागोचर, गोतीत
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ଯେ ଇନ୍ଦ୍ରିୟର ଉପରେ ବା ଯାହାର ଜ୍ଞାନ ବା ଅନୁଭବ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା ହୋଇନଥାଏ
ଈଶ୍ୱର ଇନ୍ଦ୍ରିୟାତୀତಇಂದ್ರಿಯ ಜ್ಞಾನಕ್ಕೆ ನಿಲುಕದಿರುವಂತಹುದು
ದೇವರು ಒಂದು ಅಗೋಚರ ಶಕ್ತಿ.Impossible or difficult to perceive by the mind or senses.
An imperceptible drop in temperature.যা ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য নয় বা ইন্দ্রিয় দ্বারা যার জ্ঞান বা অনুভব সম্ভব নয়
ঈশ্বর অতীন্দ্রিয়ଅର୍ଥ : जो सीधे और साफ़ तरह से या सामने न होकर घुमाव-फिराव से या दूसरे द्वार से हो।
ଉଦାହରଣ :
उस काम को करने के लिए मुझे अप्रत्यक्ष तरीका अपनाना पड़ा।
ସମକକ୍ଷ : अनध्यक्ष, अप्रत्यक्ष
ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :
ನೇರವಲ್ಲದ, ಸುತ್ತು-ಬಳಸಿನ ಮಾರ್ಗದ
ಈ ಕೆಲಸ ಸಾಧಿಸುವುದಕ್ಕೆ ನಾನು ಅನ್ಯಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲೇ ಬೇಕಾಯಿತು.ଯାହା ସିଧାସଳଖ ଏବଂ ଭଲଭାବରେ ବା ସାମନାରୁ ନ ହୋଇ ବୁଲେଇ ବଙ୍କେଇ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ବାଟରେ ହୁଏ
ଏହି କାମକୁ କରିବାପାଇଁ ମୋତେ ପରୋକ୍ଷ ମାର୍ଗ ଧରିବାକୁ ପଡ଼ିଲାযা সোজাসুজি আর পরিষ্কারভাবে না হয়ে ঘুরিয়ে-ফিরিয়ে বা অন্য পথে করা হয়
সেই কাজ করার জন্য আমাকে অপ্রত্যক্ষ পদ্ধতি ব্যবহার করতে হলനേരെ ശരിയായ അല്ലെങ്കില് മുന്നിലൂടെ അല്ലാതെ ചുറ്റിതിരിഞ്ഞ് അല്ലെങ്കില് പിന്വാതിലിലൂടെ
ആ കാര്യം ചെയ്യാനായി എനിക്ക് വളഞ്ഞ വഴി സ്വീകരിക്കേണ്ടി വന്നു.परोक्ष (paroksh) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. परोक्ष (paroksh) ka matlab kya hota hai? परोक्ष का मतलब क्या होता है?