ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ बच निकलना ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

बच निकलना   क्रिया

୧. क्रिया / होना क्रिया

ଅର୍ଥ : किसी बँधी या फँसी हुई वस्तु का अलग होना।

ଉଦାହରଣ : मछली जाल से छूट गई।

ସମକକ୍ଷ : आज़ाद होना, आजाद होना, उन्मुक्त होना, खुलना, छुटना, छूटना, बंधन मुक्त होना, मुक्त होना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ఉన్నచోటు నుండి వెలుపలకు రావడం

చేప నీళ్ళ నుండి బయటపడింది.
బయటపడుట

କୌଣସି ବନ୍ଦୀ କିମ୍ବା ଫସିଥିବା ବସ୍ତୁର ଅଲଗା ହେବା

ମାଛ ଜାଲରୁ ଖୋଲିଗଲା
ଅନ୍ମୁକ୍ତ ହେବା, ଆଜାଦ ହେବା, ଖୋଲିବା, ବନ୍ଧନ ମୁକ୍ତ ହେବା, ମୁକ୍ତ ହେବା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕಟ್ಟಿ ಹಾಕಿದ ಅಥವಾ ಸಿಲುಕಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು ಬೇರೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಮೀನು ಬಲೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
ತಪ್ಪಿಸು, ತಪ್ಪಿಹೋಗು

बांधलेल्या वा अडकलेल्या गोष्टीचे बंधनापासून अलग होणे.

मासोळी जाळ्यातून सुटली.
निसटणे, बंधनमुक्त होणे, बंधमुक्त होणे, मुक्त होणे, मोकळे होणे, सुटणे, स्वतंत्र होणे

Grant freedom to. Free from confinement.

free, liberate, loose, release, unloose, unloosen

কোনও বাঁধা বা ফেঁসে থাকা বস্তু আলাদা হয়ে যাওয়া

মাছ জাল থেকে পালিয়ে গেছে
উন্মুক্ত হওয়া, পালানো, বন্ধন মুক্ত হওয়া, মুক্ত হওয়া

தப்பி

வலையிலிருந்து மீன் தப்பித்து விட்டது.
தப்பி

കെട്ടിയിടപ്പെട്ട അല്ലെങ്കില്‍ വലയില്‍ കുടുങ്ങിയ ഒരു വസ്തുവിന്റെ പുറത്ത് വരിക

മീന്‍ വലയില്‍ നിന്ന് ചാടിപ്പോയി
ചാടിപ്പോവുക
୨. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

ଅର୍ଥ : साफ़ बच जाना या निकल जाना।

ଉଦାହରଣ : पिछली बार वे पुलिस की कार्रवाई से बच निकले थे।


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

ನೇರವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವುದು ಅಥವಾ ಹೊರಟು ಹೋಗುವುದು

ಹಿಂದಿನ ಸತಿ ಅವನು ಪೊಲೀಸರ ಕರ್ಯಾಚರಣೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗಿದ್ದ.
ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗು

एखाद्या गोष्टीतून पूर्णपणे व्यवस्थित बाहेर निघणे.

मागच्या वेळेस ते पोलिसांच्या कारवाईपासून वाचले होते.
वाचणे

বেঁচে যাওয়া বা বেরিয়ে আসা

আগের বার ও পুলিশী ক্রিয়াকর্ম থেকে বেঁচে গিয়েছিল
বেঁচে যাওয়া

சரியாக காப்பாற்றப்படுவது அல்லது வெளியேற்றப்படுவது

சென்ற முறை அவன் காவலரின் காவலிலிருந்து காப்பாற்றப்பட்டு வெளிவந்தான்
காப்பாற்றப்படு, பாதுகாக்கப்படு

വിദഗ്ധമായി രക്ഷപ്പെടുക

കഴിഞ്ഞ തവണ അവൻ പോലീസിന്റെ തടവറയിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെട്ടു
രക്ഷപ്പെടുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

बच निकलना (bach niklanaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. बच निकलना (bach niklanaa) ka matlab kya hota hai? बच निकलना का मतलब क्या होता है?