ପୃଷ୍ଠା ଠିକଣା କପି କରନ୍ତୁ ଟ୍ୱିଟରରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ହ୍ୱାଟସ୍ ଆପ୍ ରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ ଫେସବୁକରେ ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତୁ
ଗୁଗଲ୍ ପ୍ଲେରେ ଯାଆନ୍ତୁ
ସମକକ୍ଷ ଏବଂ ବିପରୀତ ଶବ୍ଦ ସହିତ हिन्दी ଅଭିଧାନରୁ लुकाना ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଏବଂ ଉଦାହରଣ ।

लुकाना   क्रिया

୧. क्रिया / ऐच्छिक क्रिया

ଅର୍ଥ : आँख से ओझल करना या दूसरों की दृष्टि से बचाना।

ଉଦାହରଣ : मैंने रानी की किताब छिपा दी।

ସମକକ୍ଷ : गायब करना, छिपाना, छुपाना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

కంటికి కనిపించకుండా ఏదైనా వస్తువులను ఉంచడం

నా రాణి యొక్క పుస్తకం దాచింది.
దాచు

ଆଖିରୁ ଅଦୃଶ୍ୟ ହେବା କିମ୍ବା ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର ଦୃଷ୍ଟିରୁ ବଞ୍ଚିତ ହେବା

ମୁଁ ରାନୀର ବହି ଲୁଚେଇଦେଲି
ଲୁଚେଇବା

ಕಣ್ಣು ತಪ್ಪಿಸು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸುವುದು

ನಾನು ರಾಣಿಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟೆ.
ಅಡಗಿಸು, ಅವಿಸಿಡು, ಅವಿಸು, ಗುಪ್ತವಾಗಿಡು, ಬಚ್ಚಿಡು, ಮರೆಮಾಡು, ಮುಚ್ಚು

एखादी गोष्ट इतरांच्या दृष्टीपथात येणार नाही अशी ठेवणे.

मी राणीचे पुस्तक लपवले.
छपवणे, छपविणे, लपवणे, लपविणे

Prevent from being seen or discovered.

Hide the money.
conceal, hide

চোখ থেকে উথলে দেওয়া বা অন্যের দৃষ্টি থেকে বাঁচানো

আমি রাণীর বই লুকিয়ে রাখলাম
লুকানো

எளிதில் கண்ணுக்குப் புலப்படாதவாறு அல்லது பிறர் பார்க்காதபடி ஆக்குதல்.

நான் இராணியின் புத்தகத்தை மறைத்து வைத்தேன்
ஒளித்துவை, பதுக்கு, மறை

കണ്ണില്‍ നിന്ന് മറയ്ക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റുള്ളവരുടെ മുമ്പില് നിന്ന് മാറി നില്ക്കുക.

ഞാന്‍ റാണിയുടെ പുസ്‌തകം ഒളിച്ചുവച്ചു.
ഒളിക്കുക, ഒളിച്ചുവക്കുക, ഗോപനം ചെയ്യുക, നിഗൂഢമാക്കുക, മറച്ചു വയ്ക്കുക, മറയ്ക്കുക, മൂടുക
୨. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

ଅର୍ଥ : दिखाई न पड़ने के लिए ओट में होना।

ଉଦାହରଣ : शेर झाड़ी में छिप गया है।

ସମକକ୍ଷ : छिपना, छुपना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

కనిపించకుండాపోవుట.

సింహము పొదలలో దాగినది.
దాగుట

ଦେଖା ନ ଯିବାପାଇଁ ଆବରଣରେ ରହିବା

ବାଘ ବୁଦାରେ ଲୁଚିଗଲା
ଛପିବା, ଲୁଚିବା

ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣಿಸದಂತೆ ಮರೆಯಾಗುವುದು

ಹುಲಿಯು ಕಾಡಿನೊಳಗೆ ಅವಿತುಕೊಂಡಿದೆ.
ಅಗೋಚರವಾಗು, ಅವಿತುಕೋ, ಕಣ್ಮರೆಯಾಗು, ಬಚ್ಚಿಟ್ಟುಕೋ

कुणाला दिसू नये म्हणून एखाद्या गोष्टीच्या आड जाणे.

पोलिसांना बघून चोर झाडीत लपला
छिपणे, लपणे

দেখা না যাওয়ার জন্য আড়ালে থাকা

বাঘ ঝোপের আড়ালে লুকিয়েছে
লুকানো

பிறர் பார்க்காதவாறு கண்ணில் தென்படாமல் இருத்தல்

சிங்கம் புதரில் மறைந்திருக்கிறது.
மறை

കണ്ണില്‍ പെടാതിരിക്കാന്‍ മറഞ്ഞിരിക്കുക.

സിംഹം കുറ്റിക്കാട്ടില്‍ ഒളിച്ചു.
ഒളിക്കുക, മറയുക
୩. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

ଅର୍ଥ : आँखों से ओझल होना।

ଉଦାହରଣ : सूर्य बादल में छिप गया।

ସମକକ୍ଷ : ग़ायब होना, गायब होना, छिपना, छुपना


ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଅନୁବାଦ :

కంటికి కనపడకుండా ఉండటం

సూర్యుడు మబ్బులో దాగి ఉన్నాడు
చాటగు, దాగు

ಕಣ್ಣು ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬೀಳದ ಹಾಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಸೂರ್ಯ ಮೋಡದ ಒಳಗೆ ಮುಚ್ಚಿ ಹೋದ.
ಮರೆಯಾಗು, ಮಾಯವಾಗು, ಮುಚ್ಚಿಟುಕೊ, ಮುಚ್ಚು

ଆଖିରୁ ଅଦୃଶ୍ୟ ହେବା

ସୂର୍ଯ୍ୟ ମେଘ ଭିତରେ ଲୁଚିଗଲା
ଛପିବା, ଲୁଚିବା

दृष्टीआड होणे.

सूर्य ढगांमध्ये लपला.
दडणे, लपणे

চোখের আড়াল হওয়া

সূর্য মেঘের আড়ালে অদৃশ্য হয়ে গেছে
অদৃশ্য হওয়া, লুকিয়ে পরা

பிறர் கண்ணில் படாதவாறு இருத்தல்.

சூரியன் மேகங்களில் மறைந்துக் கொண்டது
மறை

കണ്ണുകളില്‍ നിന്ന് മറയ്ക്കുക

സൂര്യന്‍ കാര്മേഘത്തില്‍ മറഞ്ഞു
മറയുക

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

लुकाना (lukaanaa) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. लुकाना (lukaanaa) ka matlab kya hota hai? लुकाना का मतलब क्या होता है?