பொருள் : സ്ത്രീകള് കഴുത്തിലിടുന്ന സാരിയുടെ അഗ്രഭാഗം
எடுத்துக்காட்டு :
ഷീല ഏത് സാരി ഉടുത്താലും അതിന്റെ മുന്താണി കീറും
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
स्त्रियों की साड़ी का वह भाग जो कंधे पर रहता है।
शीला जो साड़ी पहनी है उसका कंधेला फटा हुआ है।