பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
English என்ற அகராதியில் இருந்து double entendre என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

double entendre   noun

பொருள் : An ambiguity with one interpretation that is indelicate.


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక అర్ధం కంటే ఎక్కువ అర్ధాలు కలిగినది

రాజు కువలయానాందకరుడు, ఇందులో రాజు అంటే ధరణీపతి, చంద్రుడు అనే అర్ధాలు ఉన్నాయి.
శ్లేషం, శ్లేషా

किसी वाक्य आदि में प्रयुक्त वह शब्द, वाक्यांश आदि जिसके एक से अधिक अर्थ निकलें।

सुवरन को खोजत फिरे कवि,व्याभिचारी,चोर में सुवरन श्लेष है।
श्लेष

ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥಗಳನ್ನು ಕೊಡುವ ಪದೀಮ ಇಲ್ಲವೇ ಪದಗುಚ್ಛಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಭಾಷಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ

ಸುವರಣವನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಿದ ಕವಿ, ವ್ಯಭಿಚಾರಿ, ಕಳ್ಳರಲ್ಲಿ ಸುವರಣ ಶ್ಲೇಷವಾಗಿರುವುದು.
ಶ್ಲೇಷ

କୌଣସି ବାକ୍ୟ ଆଦିରେ ବ୍ୟବହୃତ ଯେଉଁ ଶବ୍ଦ, ବାକ୍ୟାଶଂ ଆଦିରୁ ଏକାଧିକ ଅର୍ଥ ମିଳେ

ସୁବର୍ଣ୍ଣକୁ ଖୋଜି ବୁଲୁଥିବା କବି, ବ୍ୟଭିଚାରୀ,ଚୋର ରେ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ହେଉଛି ଶ୍ଳେଷ
ଶ୍ଳେଷ, ଶ୍ଳେଷ ଅଳଙ୍କାର

एका शब्दाचे दोन वा अनेक अर्थ देणारा भाषेचा एक अलंकार.

मला सुपारी लागते यात लागते या शब्दात श्लेष आहे
श्लेष

কোনো বাক্য ইত্যাদিতে ব্যবহৃত সেই শব্দ, বাক্যাংশ ইত্যাদি যার একের বেশী অর্থ বেরোয়

হিন্দিতে- সুবরণ কো খোজত ফিরে কবি, ব্যাভিচারী, চোর- এখানে সুবরণ একটি শ্লেষাত্মক প্রয়োগ
শ্লেষ

ஏதாவது ஒரு வாக்கியத்திலுள்ள சொல், வாக்கியம் முதலியவற்றில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட அர்த்தம் வெளிவருதல்


இரட்டுற மொழிதல்

ഒരു വാക്യത്തില് ഒന്നിലധികം അര്ത്ഥം കൊടുക്കുന്ന വാക്ക്

സ്വര്ണ്ണം തേടും കവിയും കള്ളനും വ്യഭിചാരിയും എന്നതിലെ സ്വര്ണ്ണം ശ്ളേഷമാണ്
ശ്ളേഷം

चौपाल

Double entendre ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in Hindi. Double entendre ka matlab kya hota hai?