பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अड़ार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अड़ार   संज्ञा

௧. संज्ञा / समूह

பொருள் : एक जगह एकत्रित बहुत सी वस्तुएँ जो एक इकाई के रूप में हों।

எடுத்துக்காட்டு : सुरेश ने लकड़ी के समूह में आग लगा दी।

ஒத்த சொற்கள் : अंबर, अंबार, अड़ारी, अम्बर, अम्बार, आगर, आचय, उच्चय, गंज, गंजी, गांज, जखीरा, ज़ख़ीरा, टाल, ढेर, निकर, पुंग, पुंज, समष्टि, समूह


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అన్ని వస్తువులు ఒకేచోట ఉండటం

సురేష్ కట్టెల సమూహానికి నిప్పు పెట్టాడు.
గుంపు, సమూహం

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಸ್ತುಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಒಂದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು

ಸುರೇಶ ಎಲ್ಲಾ ಕಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದ
ಎಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟು, ರಾಶಿ

ଏକ ସ୍ଥାନରେ ଏକତ୍ରୀତ ଏକପ୍ରକାରର ବହୁତ ବସ୍ତୁର ସମାହାର

ସୁରେଶ କାଠ ସମୁଦାୟରେ ନିଆଁ ଲଗାଇଦେଲା
ପୁଞ୍ଜ, ସମଷ୍ଟି, ସମୁଦାୟ, ସମୂହ

एखाद्या ठिकाणी गोळा केलेला वस्तुंचा समुह.

सुरेशने लाकडांच्या ढिगाला आग लावली.
चळत, ढिग, ढिगारा

Any number of entities (members) considered as a unit.

group, grouping

এক জায়গায় একত্রিত প্রটুর বস্তু যা একটি একক রূপে থাকে

সুরেশ কাঠের গাদায় আগুন লাগালো
গাদা, পুঞ্জ, সমষ্টি, সমূহ

திரண்டிருக்கும் மக்கள் அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்கத்திற்காக, பணிக்காக கூடுதல்.

மாணவர்கள் அங்கே கூட்டம் கூட்டமாக இருந்தார்கள்
கூட்டம்
௨. संज्ञा / समूह

பொருள் : बिक्री के लिए रखा हुआ ईंधन का ढेर।

எடுத்துக்காட்டு : दुकानदार अड़ार में से लकड़ी निकाल रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అమ్మడానికి పెట్టిన కట్టెలు

అంగడివాడు అడ్తి నుండి కట్టెలు తీస్తున్నాడు.
అడ్తి

ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಇಟ್ಟಿರುವ ಸೌದೆಯ ರಾಶಿ

ಅಂಗಡಿಯವನು ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ವಖಾರದಿಂದ ಕಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ಅಡ್ಡೆ, ಕಟ್ಟಿಗೆಯ ವಖಾರ

ବିକ୍ରି କରିବାପାଇଁ ରଖାଯାଇଥିବା ଜାଳ ଗଦା

ଦୋକାନୀ ଅଡ଼ାରୁ କାଠ ବାହାର କରୁଛି
ଅଡ଼ା, ଗୋଲା

जळाऊ लाकडांचा ढीग.

दुकानदाराने जळाऊ लाकडांच्या ढिगातून लाकडे काढली.
जळाऊ लाकडांचा ढीग

A workplace where lumber is stocked for sale.

lumberyard

বিক্রির জন্য রাখা ইন্ধনের স্তূপ

দোকানদার ভাণ্ডার থেকে কাঠ বের করছে
ভাণ্ডার

விறகுக் கடையில் கட்டி வைக்கப்பட்டிருக்கும் விறகுகள்

கடைக்காரன் விறகுக் கட்டிலிருந்து விறகுகளை எடுக்கிறான்.
விறகுக் கட்டு, விறகுச் சுமை

വിൽക്കാൻ കൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്ന വിറക് കൂന

വിറക് കൂനയിൽ നിന്ന് കടക്കാരൻ വിറകെടുത്തു
വിൽക്കാൻ കൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുന്ന വിറക് കൂന
௩. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : लकड़ी, भूसे आदि की दुकान।

எடுத்துக்காட்டு : उसने टाल से पाँच मन लकड़ी खरीदी।

ஒத்த சொற்கள் : टाल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కట్టెలు ఎక్కువగా వేసి ఉండే స్థలం

అతను కట్టెల కుప్ప నుండి ఐదు ఇష్టమైన కొయ్యలు కొన్నాడు.
కట్టెల కుప్ప, కట్టెల మండె

କାଠ,ଛେଲି ଆଦିର ଦୋକାନ

ସେ କାଠଗୋଲାରୁ ପାଞ୍ଚ ମହଣ କାଠ କିଣିଲା
କାଠଗୋଲା

ಮರ ಹೊಟ್ಟು ಮುಂತಾದವುಗಳು ದೊರೆಯುವ ಅಂಗಡಿ

ಅವನು ಸೌದೆ ಅಂಡಿಯಿಂದ ಐದು ಮಣ ಸೌದೆಯನ್ನು ತಂದ
ಸೌದೆ ಅಂಗಡಿ, ಸೌದೆ ಡಿಪೊ

इमारतीची वा सरपणाची लाकडे मिळण्याचे दुकान.

त्याने टालातून पाच मण लाकडे विकत घेतली
टाल

A workplace where lumber is stocked for sale.

lumberyard

কাঠ, তুষ ইত্যাদির দোকান

"সে গাদা থেকে পাঁচ মন কাঠ কিনেছে"
গাদা

விறகு, மரம் போன்றவை கிடைக்கும் இடம்

அவன் விறகு கடையிலிருந்து ஐந்து கிலோ விறகு வாங்கினான்.
விறகு கடை

മരം ചുള്ളി എന്നിവ വില്ക്കുന്ന കട

അവന് വിറക്കടയില് നിന്ന് അഞ്ച് കിലോ വിറക് വാങ്ങി
വിറകുകട, വിറക്പേട്ട
௪. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : पालतू पशुओं के रहने का स्थान।

எடுத்துக்காட்டு : पशुशाला की प्रतिदिन सफाई होनी चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : अड़ाड़, पशुशाला, पिंजरापोल, बाँधनीपौरि, बाड़ा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పశువులు ఉండే స్థలం

పశుశాలను ప్రతిరోజు పరిశుభ్రంగా ఉంచాలి.
పశుశాల

ପାଳିତ ପଶୁମାନଙ୍କର ରହିବାପାଇଁ ସ୍ଥାନ

ଗୁହାଳକୁ ପ୍ରତିଦିନ ସଫା କରାଯିବା ଉଚିତ
ଗୁହାଳ, ଗୋଶାଳା, ପଶୁଶାଳା

ಸಾಕುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಇರುವಂತಹ ಸ್ಥಳ

ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸ್ವಚ್ಛಮಾಡಬೇಕು.
ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ಗೋಶಾಲೆ, ದನದಹಟ್ಟಿ, ಪಶುಶಾಲೆ, ಹಟ್ಟಿ

गुरे, मेंढ्या, शेळ्या बांधण्यासाठी केली जागा.

वाघाने वाड्यातली मेंढी पळवली
वाडा

An outlying farm building for storing grain or animal feed and housing farm animals.

barn

গৃহপালিত পশুদের থাকার জায়গা

পশুশালার প্রতিদ্ন সাফাই হচ্ছে
পশুশালা

மாடுகளைக் கட்டிவைக்கும் கூரை போடப்பட்ட இடம்.

தொழுவத்தை தினமும் சுத்தம் செய்ய வேண்டும்
கட்டுத்தரி, தொழுவம்

വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ താമസിപ്പിക്കുന്ന സ്ഥലം.

തൊഴുത്ത്‌ എല്ലാ ദിവസവും വൃത്തിയാക്കേണ്ടാതാണ്.
എരുത്തില്‍, കാലിക്കൂട്‌, ഗോശാല, ഗോഷ്ടം, ഗോസ്ഥാനം, തൊഴുത്ത്‌, പശുശാല

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अड़ार (araar) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अड़ार (araar) ka matlab kya hota hai? अड़ार का मतलब क्या होता है?