பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து अभागी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

अभागी   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो भाग्यशाली न हो।

எடுத்துக்காட்டு : उस बदनसीब बच्चे का भाग्य कभी तो बदलेगा।

ஒத்த சொற்கள் : अधन्य, अभागा, अल्पभाग्य, अहर्ष, कमबख्त, दईमारा, दुर्भाग्यशाली, निगोड़ा, निर्भाग, बदक़िस्मत, बदकिस्मत, बदनसीब, भाग्यहीन, मंदभाग्य, मनहूस, मन्दभाग्य


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అదృష్టం లేకపోవడం.

అతడు ఒక దురదృష్టకరమైన వ్యక్తి.
అభాగ్యవంతమైన, దురదృష్టకరమైన, దౌర్భాగ్యవంతమైన, మందభాగ్యుడైన

ଯିଏ ଭାଗ୍ୟଶାଳୀ ନୁହେଁ

ସେ ଜଣେ ଭାଗ୍ୟହୀନ ବ୍ୟକ୍ତି
ଅଭାଗା, ଦୁର୍ଭାଗା, ଭାଗ୍ୟହୀନ

ज्याचे भाग्य वाईट आहे असा.

त्या दुर्दैवी मुलाचे भाग्य कधी उजळेल?
अभागी, कमनशिबी, करंटा, दुर्दैवी, भाग्यहीन, हतभाग्य

যে ভাগ্যবান নয়

তিনি একজন দুর্ভাগা ব্যক্তি
অপয়া, অভাগা, দুর্ভাগা, দুর্ভাগ্যবান

அதிர்ஷ்டக் குறைவு.

அவன் துர்பாக்கியமானவன்
துரதிர்ஷடமான, துர்பாக்கிய

ഭാഗ്യശാലി അല്ലാതിരിക്കുക.

അവനൊരു നിര്ഭാഗ്യവാനായ വ്യക്തിയാണ്.
ദുര്ഭാഗ്യശാലിയായ, നിര്ഭാഗ്യവാനായ
௨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसे उसका भाग न मिले।

எடுத்துக்காட்டு : अभागी पुत्र अपने पिता को हमेशा कोसता रहता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భాగం దొరకనటువంటి

అభాగ్యుడైన కొడుకు తన తండ్రి ఆస్తి కోసం ఎప్పుడూ పాకులాడుతూ వుంటాడు.
అభాగ్యుడైన

ಯಾವುದೇ ಪಾಲು ದೊರೆಯದಂತಹ

ಪಾಲುಸಿಗದ ಮಗ ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲು ಬೈಯುತ್ತಿರುತ್ತಾನೆ.
ಪಾಲುದೊರೆಯದ, ಪಾಲುದೊರೆಯದಂತ, ಪಾಲುದೊರೆಯದಂತಹ, ಪಾಲುಸಿಗದ, ಪಾಲುಸಿಗದಂತ, ಪಾಲುಸಿಗದಂತಹ

ଯାହାକୁ କୌଣସି ଭାଗ ମିଳି ନାହିଁ

ଭାଗହୀନ ପୁତ୍ର ନିଜ ପିତାକୁ ସଦାବେଳେ ସମ୍ପୁଛି
ଅଂଶହୀନ, ଭାଗହୀନ

एकही भाग ज्याला मिळाला नाही असा.

आईवडिलांच्या मालमत्तेत वाटेकरी नसलेला मुलगा आईवडिलांना दोष देई.
वाटेकरी नसलेला

যে কোনো ভাগ পায়নি

বঞ্চিত ছেলে নিজের বাবাকে সবসময় দোষারোপ করতে থাকে
বঞ্চিত

பங்கு கிடைக்காதவன்

ராமனுக்கு பங்குரிமை இல்லாத காரணத்தால் வீட்டை விட்டு வெளியேற்றப்பட்டான்.
பங்குரிமை இல்லாத

ഓഹരി ലഭിക്കാത്ത

ഓഹരി ലഭിക്കാത്ത പുത്രൻ തന്റെ പിതാവിനെ ശപിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു
ഓഹരി ലഭിക്കാത്ത
௩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसका किसी व्यापार या संपत्ति में अंश या हिस्सा न हो।

எடுத்துக்காட்டு : सेठ ने अपनी सारी संपत्ति अपने अभागी नौकर के नाम लिख दी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

അവകാശിയല്ലാത്ത

സേഠ് തന്റെ മുഴുവൻ സമ്പത്തും അവകാശിയല്ലാത്ത ജോലിക്കാരന്റെ പേരിൽ എഴുതിവച്ചു
അവകാശിയല്ലാത്ത
௪. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : भाग न लेनेवाला या शरीक या शामिल न होनेवाला।

எடுத்துக்காட்டு : आमंत्रित लोगों की सूचि में से अभागी लोगों के नाम हटा दीजिए।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ഭാഗഭാക്കല്ലാത്ത

ക്ഷണിക്കപ്പെട്ട ആളുകളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഭാഗഭാക്കല്ലാത്ത ആളുകളുടെ പേര് നീക്കം ചെയ്യുക
ഭാഗഭാക്കല്ലാത്ത

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

अभागी (abhaagee) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. अभागी (abhaagee) ka matlab kya hota hai? अभागी का मतलब क्या होता है?