பொருள் : आग्रहपूर्वक यह कहने की क्रिया कि ऐसा ही है, होगा या होना चाहिए।
எடுத்துக்காட்டு :
तुलसी ने कृष्ण-मूर्ति के सामने ही हठ लगा दी कि धनुष धारण करो।
ஒத்த சொற்கள் : अड़, अर, आन, आर, आरि, इसरार, इस्रार, ईढ, ईढ़, ईर, ज़िद, ज़िद्द, जिद, जिद्द, टेक, धरन, हठ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Resolute adherence to your own ideas or desires.
bullheadedness, obstinacy, obstinance, pigheadedness, self-will, stubbornnessவிட்டுக்கொடுக்காத உறுதி
குழந்தை ரயிலின் ஜன்னலோர இருக்கையில் தான் அமர்வேன் என்று பிடிவாதம் பிடித்தது.பொருள் : ऐसी बात जो मतलब की न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
तुम्हारी ऊलजलूल बातें सुनने के लिए मेरे पास समय नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : ऊटपटांग बात, ऊलजलूल बात
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଏଭଳି କଥା ଯାହାର କିଛି ମୂଲ୍ୟ ନାହିଁ
ଆପଣଙ୍କର ଏଣୁତେଣୁ କଥା ଶୁଣିବାପାଇଁ ମୋ ପାଖରେ ସମୟ ନାହିଁआनतान (aantaan) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. आनतान (aantaan) ka matlab kya hota hai? आनतान का मतलब क्या होता है?