பொருள் : वह मनोवृत्ति जो किसी को बहुत बुरा समझकर सदा उससे दूर रहने की प्रेरणा देती है।
எடுத்துக்காட்டு :
जहाँ घृणा होती है वहाँ दया का अभाव होता हैं।
उसने मुझे हक़ारत भरी नज़र से देखा।
ஒத்த சொற்கள் : अभिक्रोश, अरुचि, गुरेज, गुरेज़, घिन, घृणा, जुगुप्सा, नफरत, नफ़रत, वितृष्णा, हक़ारत, हकारत, हिक़ारत, हिकारत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ആരോടെങ്കിലും വെറുപ്പു തോന്നി എപ്പോഴും അവരെ അകറ്റി നിർത്തുക.; ആരേയും വെറുപ്പോടെ നോക്കരുത്, കാരണം നാമെല്ലാം ഈശ്വരന്റെ സന്താനങ്ങളാണ്.
பொருள் : वह कील जो पैने में लगी होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
हलवाहा के आर से कोचते ही बैल तिलमिला उठा।
ஒத்த சொற்கள் : आरी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : पहिए की परिधि को उसके केन्द्र या नाभि से जोड़ने वाली लकड़ी, लोहे आदि की बनी आड़ी वस्तु।
எடுத்துக்காட்டு :
बढ़ई आर लगा रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : आरा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଚକର ପରିଧିକୁ ତାର କେନ୍ଦ୍ର ବା ନାଭି ସହିତ ଯୋଡୁଥିବା କାଠ, ଲୁହା ଆଦିରେ ତିଆରି ବଙ୍କା ବସ୍ତୁ
ବଢେଇ ଅଙ୍କୁଶ ଲଗାଉଛିচাকার পরিধিকে তার কেন্দ্র বা নাভির সঙ্গে যোগ করে যে কাঠ বা লোহার বস্তু
"ছুতোর চাকার দণ্ড লাগাচ্ছে"பொருள் : खान से निकला हुआ ताजा लोहा।
எடுத்துக்காட்டு :
खनिक खान से आर निकालकर ट्रक में भर रहे हैं।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : क्षेत्रफल नापने की एक इकाई।
எடுத்துக்காட்டு :
एक आर सौ वर्ग मीटर के बराबर होता है।
ஒத்த சொற்கள் : अर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : वह मनोभाव जो स्वभावतः अथवा संकोच, दोष आदि के कारण दूसरों के सामने सिर उठाने या बोलने नहीं देता है।
எடுத்துக்காட்டு :
लज्जा के मारे वह कुछ न बोल सकी।
ஒத்த சொற்கள் : अवि, आकुंठन, आकुण्ठन, कानि, खिली, ग़ैरत, गैरत, झेंप, झेप, नटांतिका, नटान्तिका, पत, मंदाक्ष, मन्दाक्ष, मुरव्वत, मुरौवत, लज्जा, लाज, लिहाज, लिहाज़, व्रीड़, व्रीड़न, व्रीड़ा, व्रीडा, शरम, शरमिंदगी, शर्म, शर्मिंदगी, संकोच, सकुचाहट, हया, हिजाब, ह्री, ह्रीका
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A feeling of fear of embarrassment.
shynessபொருள் : आग्रहपूर्वक यह कहने की क्रिया कि ऐसा ही है, होगा या होना चाहिए।
எடுத்துக்காட்டு :
तुलसी ने कृष्ण-मूर्ति के सामने ही हठ लगा दी कि धनुष धारण करो।
ஒத்த சொற்கள் : अड़, अर, आन, आनतान, आरि, इसरार, इस्रार, ईढ, ईढ़, ईर, ज़िद, ज़िद्द, जिद, जिद्द, टेक, धरन, हठ
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Resolute adherence to your own ideas or desires.
bullheadedness, obstinacy, obstinance, pigheadedness, self-will, stubbornnessவிட்டுக்கொடுக்காத உறுதி
குழந்தை ரயிலின் ஜன்னலோர இருக்கையில் தான் அமர்வேன் என்று பிடிவாதம் பிடித்தது.பொருள் : बिच्छू, मधुमक्खी आदि कीड़ों के पीछे का जहरीला काँटा जिसे वे जीवों के शरीर में धँसाकर जहर फैलाते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
उसे बिच्छू ने डंक मार दिया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తేలు, తేనటీగ వంటి పురుగులకు ఉండు విషపూరితమైన ముల్లు. దీని వలన జీవుల శరీరంలోకి విషం దిగబడుతుంది
అతనికి తేలుకొండి కుట్టగానే చనిపోయాడు.ಚೇಳು, ಜೇನುನೊಣ ಮೊದಲಾದ ಕೀಟಾಣುಗಳ ವಿಷಪೂರಿತವಾದ ಮುಳ್ಳು, ಕೊಂಡಿ ಅದರಿಂದ ವಿಷವು ಜೀವಿಗಳ ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆಹರಡುತ್ತದೆ
ಅವನಿಗೆ ಚೇಳು ಕಚ್ಚಿತು.ବିଛା, ମହୁମାଛିଆଦି କୀଟମାନଙ୍କର ପଛରୁ ବାହାରିଥିବା ବିଷାକ୍ତ କଣ୍ଟା ଯାହା ଜୀବମାନଙ୍କର ଶରୀରରେ ପଶି ବିଷ ବିସ୍ତାର କରେ
ତାକୁ ବିଛା ଦଂଶନ କଲାA sharp organ of offense or defense (as of a wasp or stingray or scorpion) often connected with a poison gland.
stingerকাঁকড়াবিছে,মৌমাছি ইত্যাদি কীটের পেছনে থাকা বিষাক্ত কাঁটা যা তারা কোনো প্রাণীর শরীরে ঢুকিয়ে বিষ ঢোকায়
ওকে কাঁকড়াবিছে দংশন করেছেതേള്, തേനീച്ച മുതലായ ജന്തുക്കളുടെ പിന്നിലുള്ള വിഷം നിറഞ്ഞ, മുള്ളിന്റെ മാതൃകയിലുള്ള ജീവികളുടെ ശരീരത്തില് കടിച്ച് വിഷം പരത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
അവനെ തേള് കൊമ്പുകൊണ്ട് കുത്തി.பொருள் : किसी मनुष्य, प्राणी आदि को जान-बूझकर किसी उद्देश्य से मार डालने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
किसी भी प्राणी की हत्या महापाप है।
ஒத்த சொற்கள் : अपघात, अवघात, आलंभ, आलंभन, आलम्भ, आलम्भन, आहनन, उज्जासन, कत्ल, क़त्ल, क्राथ, ख़ून, खून, घात, जबह, निजुर, प्रमथन, प्रमाथ, प्रहण, मर्डर, मारण, मारन, वध, विघात, विशसन, शामनी, संग्रहण, संघात, सङ्ग्रहण, सङ्घात, हत्या, हनन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
உயிரிழக்கச் செய்யும் அல்லது சாகடிக்கும் வன்முறைச் செயல்
ரவியின் கொலை குற்றத்திற்கு தூக்கு தண்டனை கிடைத்தது.பொருள் : ताँबे और जस्ते के मेल से बनी हुई एक प्रसिद्ध धातु।
எடுத்துக்காட்டு :
स्टील के आ जाने से अब पीतल के बर्तनों का प्रचलन नहीं रहा।
ஒத்த சொற்கள் : पिंगल, पिङ्गल, पीतल, पीतलोह, राजपत्नी, रेत्य, सुलोहक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ତମ୍ବା ଏବଂ ଦସ୍ତା ମିଶ୍ରଣରେ ତିଆରି ଏକ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଧାତୁ
ଷ୍ଟିଲ୍ ଆସିଯିବାରୁ ପିତ୍ତଳ ବାସନ ପ୍ରଚଳନ ହେଉନାହିଁತಾಮ್ರ ಮತ್ತು ಸತುವು, ಜಿಂಕ್ನ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದದಾಗುವ ಪದಾರ್ಥ
ಈಗ ಸ್ಟೀಲ್ ಪಾತ್ರೆಗಳು ಬಂದದ್ದರಿಂದ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಪಾತ್ರೆಗಳ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.जस्त व तांबे यांच्या विशिष्ट मिश्रणाने बनवलेला एक धातू.
आमच्याकडे आजोबांच्या काळची बरीच पितळेची भांडी आहेतAn alloy of copper and zinc.
brassபாத்திரங்கள், இயந்திரத்தின் சில பாகங்கள் போன்றவற்றைச் செய்வதற்குப் பயன்படுத்தும் செம்பும் துத்தநாகமும் கலந்த மஞ்சள் நிற உலோகம்.
இப்பொழுது மக்கள் பித்தளை பானையில் பொங்கல் வைக்கிறார்கள்பொருள் : भिन्न दिशाओं से आकर एक स्थान पर मिलने वाली रेखाओं या धरातलों के बीच का स्थान।
எடுத்துக்காட்டு :
मिठाई की दुकान बाज़ार के दक्षिण कोने पर है।
ஒத்த சொற்கள் : अर, अस्र, कोण, कोना, गोशा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବିଭିନ୍ନ ଦିଗରୁ ଆସି ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରେ ମିଶୁଥିବା ରେଖା ବା ପୃଥିବୀ ପୃଷ୍ଠର ସ୍ଥାନ
ମିଠାଇ ଦୋକାନ ବଜାରର ଦକ୍ଷିଣ କୋଣରେ ଅବସ୍ଥିତவேறுப்பட்ட திசைகள் ஒரு இடத்தில் ஒன்றாக சந்திக்கும் பகுதி
மிட்டாய் கடை கடைத்தெருவின் தென் முனையில் இருக்கிறதுபொருள் : दुश्मन या शत्रु होने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
आपसी दुश्मनी को दूर करने में ही भलाई है।
ஒத்த சொற்கள் : अदावत, अनबन, अनरस, अप्रीति, अभ्यागम, अमित्रता, अरिता, अरित्व, आँट, आंट, इख़्तिलाफ़, इख्तिलाफ, इतराजी, उड़ेंच, तनातनी, दुश्मनी, द्रोह, द्वेष, निज़ाअ, निजाअ, बिगाड़, बैर, मन-मुटाव, मन-मोटाव, मनमुटाव, मनमोटाव, मनोमालिन्य, रंजिश, रंजीदगी, रिपुता, लाग-डाँट, लाग-डांट, लागडाँट, लागडांट, विद्विष, विद्वेष, विद्वेषण, विद्वेषिता, विरोध, वृत्रत्व, वैमनस्य, वैमनस्यता, वैर, शत्रुता
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒకరి వినాశనాన్ని కోరుకునేవాడు
అన్యోన్యంగా ఉండాలనుకునేవాడు శత్రువు దూరం చేసుకోవడం మంచిది.বৈরী বা শত্রু হওয়ার অবস্থা বা ভাব
পারস্পরিক শত্রুতা দূর করাই মঙ্গলവിരോധി അല്ലെങ്കില് ശത്രു ആകുന്ന അവസ്ഥ.
തമ്മിലുള്ള വിരോധം ദൂരീകരിച്ചാലേ ഗുണമുണ്ടാകുകയുള്ളു.பொருள் : किसी वस्तु का वह भाग जहाँ उसकी लम्बाई या चौड़ाई समाप्त होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
इस थाली का किनारा बहुत ही पतला है।
ஒத்த சொற்கள் : अवारी, उपांत, किनार, किनारा, कोर, छोर, झालर, पालि, सिरा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಸಂಗತಿಯ ಉದ್ದದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ, ಅಥವಾ ಎತ್ತರದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ
ಅವನು ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ.आर (aar) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. आर (aar) ka matlab kya hota hai? आर का मतलब क्या होता है?