பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गढ़ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गढ़   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : शत्रुओं से बचाव के लिए बनाया हुआ वह सुदृढ़ स्थान (विशेषतः किसी पहाड़ी पर स्थित) जो चारदीवारी द्वारा चारों तरफ से घिरा होता है।

எடுத்துக்காட்டு : छत्रपति शिवाजी के किले स्थापत्य कला के अच्छे उदाहरण हैं।

ஒத்த சொற்கள் : आसेर, क़िला, किला, कोट, चय, दुर्ग, पुर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

శత్రువుల భారీ నుండి రక్షణగా చుట్టూ కట్టే ప్రాకారం

మొగలుల కాలంలో కోటలో స్థాపించబడిన శిల్పకళకు మంచి గుర్తింపు ఉంది.
కోట, దుర్గం

ಶತೃಗಳ ಧಾಳಿಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಕಟ್ಟಿರುವಂತಹ, ಸುರಕ್ಷಿತವಾದ ಸ್ಥಳ ಅದು ಮುಖ್ಯದ್ವಾರದೊಂದಿಗೆ ಭದ್ರವಾದ ನಾಲ್ಕುಗೋಡೆಗಳು ನಾಲ್ಕುಕಡೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ

ಮೊಗಲರ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾದ ಕೋಟೆಗಳ ನಮೂನೆಗಳು ಬಹಳ ಸುಂದರವಾಗಿವೆ.
ಕಿಲ್ಲೆ, ಕೋಟೆ, ದುರ್ಗ, ಭದ್ರವಾದ ಕಲ್ಲಿನಕಟ್ಟಡ

ଶତୃଠାରୁ ରକ୍ଷାପାଇବାପାଇଁ ତିଆରି କରାଯାଇଥିବା ସୁଦୃଢ଼ ସ୍ଥାନ ଯାହା କାନ୍ଥଦ୍ୱାରା ଚାରିପାଖ ଘେରା ହୋଇଥାଏ

ମୋଗଲକାଳୀନ ଦୁର୍ଗଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥାପତ୍ୟ କଳାର ଭଲ ନମୂନା
କିଲା, ଗଡ଼, ଦୁର୍ଗ

भोवताली चर, तट इत्यादी करून राहण्यासाठी तयार केलेले सुरक्षित स्थळ.

शिवाजी महाराजांच्या पदरी तीनशे साठ किल्ले होते
किल्ला, गड, दुर्ग

A fortified defensive structure.

fort, fortress

শত্রুদের থেকে বাঁচার জন্য তৈরী সেই সুদৃঢ় স্হান যা পাঁচিল দিয়ে চারদিক দিয়ে ঘেরা থাকে

মুঘোল আমলের কেল্লাগুলি স্হাপত্যকলার ভালো নমুনা
কেল্লা, কোর্ট, দূর্গ

பாதுகாப்பிற்காக உயர்ந்த உறுதியான சுற்றுச்சுவரையும் கதவுகளையும் கொண்ட அகழி சூழ்ந்த இருப்பிடம்

மொகலாயர்கள் காலத்தில் அமைக்கப்பட்ட கோட்டை நல்ல கலைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு
அரண், கோட்டை

നാലു ചുവരുകളാല് ചുറ്റപ്പെട്ട നാലുപുറവും ശത്രുക്കളില്‍ നിന്നു രക്ഷപ്പെടുന്നതിനു വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയ ആ സുദൃഢമായ സ്ഥാനം.

മുഗള്കാലത്തെ കൊട്ടാരങ്ങള്‍ വാസ്തു കലയുടെ നല്ല പ്രതീകങ്ങളാണു്.
അംബരചുംബി, അട്ടകം, അന്ത, അരമന, ഉണ്ണത ഭവനം, ഒഴുക്കന്‍ കെട്ടിടം, കൊട്ടകാരം, കൊട്ടാരം, ക്ഷേത്രതോടു ചേര്ന്നുള്ള ഭവനം, മഹല്‍, മാഡി, മാളിക, രാജ സൌധം, രാജഭവനം, രാജസദനം, വലിയ കെട്ടിടം, ഹര്മ്മ്യം
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : किसी विशेष कार्य के लिए कुछ लोगों के मिलने या इकट्ठा होने या रहने की जगह।

எடுத்துக்காட்டு : यह शहर असामाजिक तत्वों का अड्डा बन गया है।

ஒத்த சொற்கள் : अड्डा, केंद्र, केन्द्र


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైన ముఖ్యమైన పనికి కొంత మంది ప్రజలు కలుసుకోవడానికి ఏర్పాటు చేసిన ప్రదేశం.

స్వాతంత్ర్య సంగ్రామం యొక్క సమయంలో లక్నో విప్లవకారులకు కేంద్రస్థానంగా ఉండేది.
కేంద్రం, కేంద్రస్థానం, నడిమి ప్రాంతం

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅಥವಾ ಒಂದಾಗಿ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುವರು

ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಕ್ನೌವು ಕಾಂತ್ರಿಕಾರರ ಬಿಡಾರವಾಗಿತ್ತು.
ಅಡ್ಡ, ಕೇಂದ್ರ, ಕೋಟೆ, ಬಿಡಾರ

କୌଣସି ବିଶେଷ କାର୍ଯ୍ୟ ନିମନ୍ତେ କିଛି ଲୋକ ମିଳିତ ବା ଏକାଠି ହେବା ବା ରହିବାର ଜାଗା

ଏହି ସହର ଅସାମାଜିକ କାରଣର ଆଡ଼୍‌ଡ଼ା ବନିଯାଇଛି ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମ ସମୟରେ ଲକ୍ଷ୍ନୌ କ୍ରାନ୍ତିକାରୀମାନଙ୍କ ଆଡ଼୍‌ଡ଼ା ପାଲଟିଯାଇଥିଲା
ଆଡ଼୍‌ଡ଼ା, କେନ୍ଦ୍ର, ଗଡ଼, ପେଣ୍ଠସ୍ଥଳୀ

हालचालीचे मुख्य ठिकाण.

स्वातंत्र्य लढ्याच्या वेळी लखनौ क्रांतिकारकांचे केंद्र होते.
केंद्र, गढ

কোনও বিশেষ কাজ করার জন্য কিছু লোকের মিলিত হওয়ার, একত্রিত হওয়ার বা থাকার জায়গা

এই শহর অসামাজিক লোকের আড্ডা হয়ে গেছে, স্বাধীনতা সংগ্রামের সময় লক্ষ্ণৌ বিপ্লবীদের আখড়া হয়ে গিয়েছিল
আখড়া, আড্ডা, কেন্দ্র, গড়

இருப்பிடம்.

சுதந்திர போராட்டத்தின் போது லக்னோ புரட்சிகார்களின் தங்குமிடமாக இருந்தது
இருப்பிடம், தங்குமிடம்

ഏതെങ്കിലും വിശേഷപ്പെട്ട കാര്യത്തിന് വേണ്ടി കുറച്ച് ആളുകള്‍ കൂട്ടം കൂടി നില്ക്കുന്ന സ്ഥലം.

സ്വാതന്ത്ര്യ സമരകാലത്ത് ലക്നൌ അക്രമികളുടെ താവളമായി മാറിയിരുന്നു.
കേന്ദ്രം, താവളം
௩. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : सर्वाधिक प्रभाव वाला क्षेत्र।

எடுத்துக்காட்டு : अमेठी गांधी परिवार का गढ़ है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಎಲ್ಲಾ ಕಡೆಯಿಂದಲೂ ಪ್ರಭಾವಿಸುವ ಕ್ಷೇತ್ರ

ಅಮೇಠಿ ಗಾಂಧಿ ಪರಿವಾರದವರು ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಕೋಟೆ.
ಕೋಟೆ, ದುರ್ಗ

सर्वाधिक प्रभाव असलेले क्षेत्र.

रत्नागिरी हा सनातन्यांचा बालेकिल्ला होता.
बालेकिल्ला
௪. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

பொருள் : वह स्थान जहाँ किसी चीज़ की बहुलता हो।

எடுத்துக்காட்டு : देवगढ़ को देवताओं का गढ़ कहा जाता है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಆ ಸ್ಥಾನವು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೋಗಿರುವುದು

ದೇವಕೋಟೆಯನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ಕೋಟೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಕೋಟೆ

The piece of land on which something is located (or is to be located).

A good site for the school.
land site, site
௫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : प्राचीन काल में युद्ध में प्रयुक्त होने वाला काठ का बड़ा सन्दूक।

எடுத்துக்காட்டு : गढ़ में अस्त्र-शस्त्र रखे जाते थे।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಇಡಲು ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಸಂದೂಕವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದ

ಕೋಟೆಯಲ್ಲಿ ಶಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ.
ಕೋಟೆ

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

गढ़ (garh) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. गढ़ (garh) ka matlab kya hota hai? गढ़ का मतलब क्या होता है?