பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जमाव என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जमाव   संज्ञा

௧. संज्ञा / समूह

பொருள் : एक स्थान पर एक ही समय में होने वाला बहुत से लोगों आदि का जमाव।

எடுத்துக்காட்டு : चुनाव के दौरान जगह-जगह लोगों की भीड़ दिखाई देती है।

ஒத்த சொற்கள் : अंबोह, जमघट, जमावड़ा, ठट, ठठ, बहीर, भीड़, भीड़ भाड़, भीड़-भाड़, भीड़भाड़, भौसा, मजमा, मेला, वेणी, संकुल, सङ्कुल, समायोग, हुजूम

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక స్థానంలో ఒకే సమయంలో ఎక్కువ మంది కూడి ఉండేది

ఎన్నికల కారణంగా ప్రతి స్థలంలో ప్రజల గుంపు కనిపిస్తున్నది
గుంపు, సమూహం

ಒಂದು ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಗುವಂತಹ ತುಂಬಾ ಜನರ ಗುಂಪು ಜನಸಮೂಹ

ಚುನಾವಣೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಜನರ ಹಲವಾರು ಸಮೂಹಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.
ಗದ್ದಲ, ಗುಂಪು, ಜಂಗುಳಿ, ಜನಸಮೂಹ, ದಟ್ಟಣೆ, ಸಂದಣಿ

ଏକ ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ଜାଗାରେ ହେଉଥିବା ବହୁତ ଲୋକଙ୍କ ସମାଗମ

ନିର୍ବାଚନ ସମୟରେ ଜାଗା ଜାଗାରେ ଲୋକଙ୍କର ଭିଡ଼ ଦେଖାଯାଏ
ଗହଳି, ଭିଡ଼, ଭିଡ଼ ଭାଡ଼, ମେଳା

एकाच वेळी एकाच ठिकाणी असलेला खूप व्यक्तीचा अव्यवस्थित समूह.

दाराशी माणसांची गर्दी जमली होती.
गर्दी, घोळका, जमाव, झिंबड, झुंबड, ताफा, दाटी

A large number of things or people considered together.

A crowd of insects assembled around the flowers.
crowd

এক স্থানে একই সময় হওয়া বহু লোকের জমায়েত

নির্বাচনের সময় জায়গায় লোকের ভিড় দেখা যায়
ভিড়

திரண்டிருக்கும் மக்கள்.

போலீஸ் காரணமில்லாத கூட்டத்தை கலைத்தது
கும்பல், கூட்டம், திரள், பரிவாரம்

ഒരു സ്ഥലത്തു ഒരേ സമയത്തു ഉണ്ടാകുന്ന വളരെ അധികം ജനങ്ങളുടെ തിരക്കു്.

തിരഞ്ഞെടുപ്പിനു ശേഷം അവിടവിടെ ആയി ജനങ്ങളുടെ തിരക്കു കാണുന്നു.
ആൾക്കൂട്ടം, കൂട്ടം, ജനക്കൂട്ടം, തള്ളു്, തിരക്കു്‌
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : जमने या जमाने की क्रिया या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : दही का जमाव अच्छा हुआ है।
दीवार पर काई का जमाव है।
विटामिन के, रक्त के जमाव में सहायक होता है।
रक्त के बहाव को रोकने के लिए ब्लड क्लॉटिंग आवश्यक है।

ஒத்த சொற்கள் : क्लाटिंग, क्लॉटिंग

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

జాతరలో జనాలు ఉండే తీరు

గోడ మీద నాచు గుంపుగా ఉంది.
గుంపు, గుంపుచేరడం, గుమిగూడటం, సమూహంఅవ్వటం

ଜମିବା ବା ଜମାଇବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଦହି ଭଲ ଭାବେ ବସିଛି କାନ୍ଥ ଉପରେ ଶିଉଳି ଜମା ହୋଇଛି
ଜମିବା, ବସିବା

ಸೇರುವ ಅಥವಾ ಕೂಡುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಪಾಚಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದೆ.
ಕಟ್ಟಿದೆ, ಜಮಾ ಆಗಿದೆ, ಜಮಾ-ಆಗಿದೆ, ಜಮಾವಾಗಿದೆ

जमिनीत बियाणे रुजण्याची क्रिया.

यंदा बियाणांचे रुजणे चांगले झाले आहे.
धरणे, रुजणे

জমে যাওয়া বা জমানোর ক্রিয়া বা ভাব

দই-এর জমাটা ভালো হয়েছে দেওয়ালে শেওলার জমাট হয়েছে
ঘনীভূত, জমা

முளை விடும் செயல்

விதையிலிருந்து செடி முளைத்தல் அதிசயம் அல்ல.
முளைத்தல்

കട്ടപിടിക്കല്

വെണ്ണയുടെ കട്ടപിടിക്കല് നനായിട്ടുണ്ട് ഭിത്തിയില് അഴുക്ക് കട്ടപിടിച്ചിരിക്കുന്നു
കട്ടപിടിക്കല്
௩. संज्ञा / अवस्था

பொருள் : जमा या इकट्ठा होने की अवस्था या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : दुर्घटना स्थल पर लोगों का जमाव बढ़ता जा रहा है।

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదైనా ఇబ్బంది వచ్చినపుడు చేసే పని

దుర్గటనా స్థలానికి ప్రజలు గుమిగూడి వెల్తున్నారు.
కలసికట్టుగా, గుంపుగా, గుమిగూడటం, సమావేశం

ଜମା ବା ଏକାଠି ହେବାର କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

ଦୁର୍ଘଟନା ସ୍ଥଳରେ ଲୋକଙ୍କ ଭିଡ଼ ବଢ଼ିଚଲିଛି
ଗହଳି, ଜମାଟ, ଭିଡ଼

ಗುಂಪು ಅಥವಾ ಒಟ್ಟು ಕೂಡುವ ಕ್ರಿಯೆ, ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ

ದುರ್ಘಟನೆಯಾದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಜನರ ಗುಂಪು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಇದೆ.
ಗುಂಪು, ಜನಸಂದಣಿ, ಸಮೂಹ

एकाच वेळी एकाच ठिकाणी जमा होण्याची क्रिया वा एकत्र येण्याची क्रिया.

अपघातस्थळी लोकांची गर्दी वाढत चालली आहे.
गर्दी, घोळका, जमाव

জমা বা একত্র করার কাজ বা ভাব

দুর্ঘটনা স্থলে লোকজনের জমায়েত বেড়েই যাচ্ছে
জমায়েত

கூட்டமாக உள்ள நிலை

விபத்து நடந்த பகுதியில் மக்கள் கூட்டம் அதிகரித்து கொண்டே இருந்தது.
கூட்டம்

ശേഖരണം അല്ലെങ്കില്‍ ഒന്നിച്ചു ചേര്ക്കുന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കില്‍ ഭാവം

അപകടസ്ഥലത്ത് ആളുകളുടെ കൂട്ടം കൂടിക്കൂടി വന്നു
കൂട്ടം, തിരക്ക്

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

जमाव (jamaav) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. जमाव (jamaav) ka matlab kya hota hai? जमाव का मतलब क्या होता है?