பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து थान என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

थान   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : कुछ निश्चित लम्बाई के कपड़े,गोटे आदि का पूरा टुकड़ा।

எடுத்துக்காட்டு : दुकानदार ने थान से चार मीटर कपड़ा काट कर अलग किया।

ஒத்த சொற்கள் : कपड़े का थान

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొంత నిశ్చిత పొడవుగల వస్త్రములు, లేసు మొదలైన పూర్తి వస్త్రము

దుకాణదారుడు నాలుగు మీటర్ల వస్త్రాన్ని థాను నుండి కత్తిరించి వేరుచేశాడు.
థాను

କିଛି ଲମ୍ବା ଲୁଗା, ଥାନର ପୂରା ଭାଗ

ଦୋକାନୀ ଥାନରୁ ଚାରି ମିଟର କନା କାଟି ଅଲଗାକଲା
ଥାନ, ଲୁଗା ଥାନ

ಬೇಕಾದಾಗ,ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಕೂಲವಾಗುವಂತೆ ನಿಗದಿತ ಉದ್ದದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಒಂದು ಮರದ ಹಲಗೆಗೆ ಸುತ್ತಿಟ್ಟುರುವ ಬಟ್ಟೆಯ ಸುರಳಿ

ಅಂಗಡಿಯವನು ಥಾನ್ನಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಮೀಟರ್ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹರಿದು ಬೇರೆಯಾಗಿಟ್ಟನು.
ಥಾನ್

कोर्‍या कापडाची मोठी गुंडाळी.

लग्नसमारंभासाठी आम्ही एक कापडाचे ठाण आणले
ठाण, तागा

A roll of cloth or wallpaper of a definite length.

bolt

নিশ্চিত দ্যৈর্ঘের কাপড়, পাড় ইত্যাদির পুরো টুকরো

দোকানদার থান থেকে চার মিটার কাপড় কেটে আলাদে করে নিল
কাপড়ের থান, থান

சில குறிப்பிட்ட நிறமான துணி கோட் முதலியவற்றின் சிறிய துண்டு

வியாபாரி நீளமான துணியிலிருந்து நான்கு மீட்டர் துணி வெட்டிக் கொடுத்தார்
நீட்ட துணி, நீளமான துணி

നിശ്ചിത നീളമുള്ള തുണി, നാട എന്നിവയുടെ വലിയ ഖണ്ഡം.

കടക്കാരന്‍ തുണിയുടെ റോളില്‍ നിന്നും നാല് മീറ്റര്‍ തുണി മുറിച്ചു മാറ്റി.
ഉരുള, റോള്‍
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : पालतू चौपायों के बाँधे जाने का स्थान।

எடுத்துக்காட்டு : पशु थान पर बैठकर जुगाली कर रहे हैं।

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పశువులను కట్టే స్థలం

పశువులు పశువుల చావిడి లో కూర్చొని నెమరు వేస్తున్నాయి.
పశువులచావడి, పశువులస్థలం

ಸಾಕು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿ ಹಾಕುವ ಸ್ಥಾಳ

ಹಸು ಕೊಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಮೆಲುಕು ಹಾಕುತ್ತಿತ್ತು.
ಕೊಟ್ಟಿಗೆ, ದನದ ಕೊಟ್ಟಿಗೆ

ପାଳିତ ଚତୁଷ୍ପଦମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଧା ଯିବା ସ୍ଥାନ

ଗୁହାଳରେ ଶୋଇରହି ପଶୁମାନେ ପାକୁଳି କରୁଛନ୍ତି
ଗୁହାଳ, ପଶୁଶାଳା

चतुष्पाद पाळीव प्राणी जेथे बांधले जातात असे स्थान.

चारपायी-प्राणीस्थान मोठे व हवेशीर असावे.
चतुष्पाद-पशु-आलय, चतुष्पाद-प्राणीस्थान, चारपायी-पशु-आलय, चारपायी-प्राणीस्थान

পোষা চতুষপদ বাঁধার জায়গা

পশু থানে বসে জাবর কাটছে
থান, বাথান

வளர்க்கும் கால்நடைகள் கட்டுமிடம்

பசு தொழுவத்தில் உட்கார்ந்து மேய்ந்துக் கொண்டிருக்கிறது
குடில், கொட்டகை, கொட்டாய், கொட்டில், தொழுவம்

വളര്ത്ത് മൃഗങ്ങളെ കെട്ടുന്ന സ്ഥലം

കാലി തൊഴുത്തില് കിടന്ന് അയവെട്ടുന്നു
തൊഴുത്ത്
௩. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : किसी देवी-देवता का स्थान।

எடுத்துக்காட்டு : हमारे गाँव में डीह थान पर प्रतिवर्ष मेला लगता है।
मैं हर शनिवार को देवी थान जाता हूँ।

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

దేవుడు దేవతలు వుండే చోట

నేను ప్రతి శనివారం దేవీ మందిరానికి వెళ్తాను.
గుడి, మందిరం

କୌଣସି ଦେବୀ ଦେବତାଙ୍କ ସ୍ଥାନ

ଆମ ଗାଁରେ ଦେବସ୍ଥଳୀରେ ପ୍ରତିବର୍ଷ ମେଳଣ ହୁଏ ମୁଁ ପ୍ରତି ଶନିବାର ଦେବୀପୀଠକୁ ଯାଏ
ଦେବସ୍ଥଳୀ, ଦେବସ୍ଥାନ, ଦେବୀପୀଠ

ದೇವಿ-ದೇವತೆಗಳು ನೆಲೆಸಿರುವ ಸ್ಥಳ

ಮನುಷ್ಯರು ವಾಸ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮನೆಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ಥಾನ ನಿವಾಸ ಸ್ಥಾನ

কোনও দেব-দেবীর স্থান

"আমি প্রত্যেক শনিবার দেবী থান যাই।"
থআন, স্থান

ஏதாவது ஒரு தேவ தேவியர்கள் இருக்குமிடம்

நம்முடைய கிராமத்தில் இந்த தேவி இருக்கும் தலத்தில் ஒவ்வொரு வருடமும் விழா கொண்டாடப்படுகிறது நான் ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் தேவி இருக்கும் தலத்திற்கு போகிறேன்
இடம், க்ஷேத்திரம், சேத்திரம், தலம், ஸ்தலம்

ദേവി-ദേവന്മാരുടെ ഇരിപ്പിടം

ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിലെ അമ്പലത്തില്‍ എല്ലാ കൊല്ലവും ഉത്സവം നടക്കും ഞാൻ എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും ദേവിയുടെ അമ്പലത്തില്‍ പോകും
അമ്പലം

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

थान (thaan) ka meaning, vilom shabd, paryayvachi aur samanarthi shabd in English. थान (thaan) ka matlab kya hota hai? थान का मतलब क्या होता है?